《霸王别姬》外传

文/山吧舞酒

...

图片发自简书App

    众所周知,1993年上映的《霸王别姬》改编自李碧华的同名小说,由陈凯歌执导,由张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演,讲述一对从小一起长大的师兄弟,两人一向配合天衣无缝,尤其一出《霸王别姬》誉满京城。师弟程蝶衣倾慕师兄段小楼,然而段小楼在认为该成家之时迎娶了名妓菊仙,自此三人围绕一出《霸王别姬》生出的爱恨情仇开始随着时代风云的变迁不断升级,终酿成悲剧。影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合,展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。

    《霸王别姬》是唯一一部同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖和美国金球奖最佳外语片的华语电影,2005年又入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。上映的时候,我还是个20岁出头的小鲜肉,当时对所谓的传统文化、人的生存、人性思考完全“不在线”,虽然也挤进电影院看了一遍,看得我云里雾里,完全没有看懂。那时候又没有“摆渡”进阶攻略,因此对这部电影内容一直模模糊糊,似是而非。直到前不久又看了一遍,才清晰明白了一些。因此,至于“怎样展现了传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟”这个命题太专业,不属于业余电影爱好者讨论的范畴,我只能记些与《霸王别姬》相关的自以为有意思的内容,文章的题目姑且就叫《霸王别姬》外传吧。

〈一〉京剧故事

...

图片发自简书App

    《霸王别姬》(又名《十面埋伏》)是京剧艺术大师梅兰芳表演的梅派典名剧之一。主角是西楚霸王项羽的爱妃虞姬。

      秦末,楚汉相争,韩信命李左车诈降项羽,诓项羽进兵。在九里山十面埋伏,将项羽困于垓下。项羽突围不出,又听得四面楚歌,疑楚军尽已降汉,不得不在营中与虞姬饮酒作别。虞姬自刎,项羽杀出重围,迷路,至乌江,感到无面目见江东父老,自刎江边。

    梅兰芳由“不得不和虞姬诀别”引发联想,创下此剧。

    电影在叙事过程中运用了套层结构,在故事中表现京剧,在荧幕上展现舞台。京剧的内容不仅仅作为戏中戏帮助剧情发展,同时阐明了人生如戏的道理,尤其是对于人戏不分的程蝶衣来说,仿佛没有戏,只有人生。虽然人生如戏,但现实却早已不同于历史。

〈二〉作者李碧华

...

图片发自简书App

    陈凯歌曾经说过,李碧华是《霸王别姬》的母亲。李碧华与大明星相比,并不出名。而这种不出名,由她自己一手造就——跟着团队一起走遍戛纳,却没留下任何一张个人的照片。问她为何不照相?她说:“是为了图省事,我可以任意在街上走,我可以到小杨生煎去吃生煎包,我可以去记录,我可以去看,这样舒服嘛。”

    网上传颂着她写的一份古灵精怪的简历——外貌特征:充满内在美;身体特征:头角峥嵘;性格特征:忠肝义胆,一丝不挂;读书成绩:身怀六甲;择偶条件:大丈夫不可一日无权,小丈夫不可一日无钱;最想旅游的地方:我暗恋者的心;工作心得: 对剧中人爱之欲其生,恨之欲其死;愿望:不劳而获,财色兼收,醉生梦死;遗憾:上述愿望终成泡影。

  据说,李碧华出生于1959年,原名李白,是土生土长的香港人,学历不高,毕业于著名的女子学校香港真光中学,曾做过小学老师,也做过人物专访的记者,更是电视台里的资料收集员,策划、编剧。在这一时期,她写了一生中最著名、影响力最大的几部小说,《霸王别姬》、《青蛇》、《胭脂扣》、《川岛芳子》。皆是构想奇异、立意深刻之作。

    李碧华的故事,似真似假,神蛇游龙,细细读来,充斥着许多烟波缭绕似的神秘片断。

〈三〉导演陈凯歌

...

图片发自简书App

  陈凯歌是中国第五代导演的代表人物之一,也是一位有很深文学素养和思想深度的电影诗人。1984年执导电影处女作《黄土地》;1993年执导的文艺片《霸王别姬》成为首部获得戛纳国际电影节金棕榈奖的中国电影;2010年执导古装片《赵氏孤儿》,获得第13届上海国际电影节华语电影杰出贡献奖;2016年8月执导剧情片《妖猫传》。

    陈凯歌是一个不平凡的人,在银幕上制造我们所看到他“传奇”的同时,也在屏幕下面演绎着他惊世骇俗的悲欢离合——1989年陈凯歌与洪晃在美国结婚,两年后离婚;1991年底开始,陈凯歌与倪萍同居四年;1996年与陈红在美国注册结婚,育有二子。

    陈凯歌不仅挑选演员眼光独到,挑选老婆的眼光却是更加"毒辣"——陈红是中国影视界颇具“美”名的女演员,既是《三国演义》中的貂蝉,又是《大明宫词》中的太平公主。陈红不仅是他的贤妻,更是他最亲密的工作伙伴,许多影片的拍摄制作宣发过程中,几乎在每一个环节都能看到陈红的身影。陈凯歌经常说:“我最放心她当制片人,她事业心很强,也是个很好的理财师。”陈红本人也坦言:“导演总是要追求完美。我会从制片人的角度来协助他考虑问题。”

...

图片发自简书App

    为了专注在电影创作上,陈凯歌放弃了生活中的很多事情。所幸,他遇见了陈红,为观众带来一部部精彩的电影。

〈四〉演员张国荣

...

图片发自简书App

    拍摄现场的张国荣扭着旦角身段,说起话娇滴滴,笑起来酸溜溜,举手投足活脱一个训练有素的旧戏子。剧组人们对他的演技佩服极了,私下开玩笑的说:“你可真是个妖精!”张国荣对自己的表演也十分得意,虽已拍过很多影视剧,但他仍觉得这部将成为他的代表作。

      据陈凯歌回忆选定张国荣的过程时说,他第一次见到张国荣时,剧本初稿还没有完成,只能以口头形式向他讲述这个故事,见面地点在香港文华东方酒店(也就是张国荣多年后纵身而下的这家酒店)。他讲着故事,张国荣一直没说话,一直静静地听着,当他全部讲完之后,他突然认定张国荣就是程蝶衣。这时,张国荣也站起来握着他的手说“谢谢你为我讲的故事,我就是程蝶衣”。

    陈凯歌说有一个场景令他挺难忘的,还真有点前缘命定的意味——戏是从童年开始拍的,张国荣来看拍这些小孩子们的戏,尤其是在少年程蝶衣逃出戏班又返回来,听关师傅讲霸王别姬的故事然后打了自己十九个耳光这场戏。这个小演员叫尹治,其实打了自己十九个耳光之后牙床都已经出血了,可张国荣脸上纹丝不动。过了几天,他把尹治叫过去说:“我和你拍张照片吧”,他就搂着尹治坐在坐凳上拍了一张照片。到这个时候陈凯歌才明白,张国荣是拿尹治当他的前世看的。他就是要看到他自己在少年的时候遭了什么样的罪。

...

图片发自简书App

  让陈凯歌印象很深的还有一件事,就是张国荣在拍戏过程中除了越来越沉默,越来越不说话,还有一点精神洁癖。有一次拍他在恭王府里头穿着一身洗旧了的中山服,带着一副塑料边的眼镜,提着一个人造革的皮包,穿着一双凉鞋,他这时候提出说要换一双白袜子。穿上以后他要走过一个地上全是煤渣的走廊,他停住,提起他的脚抖了抖。这一幕让在场所有的人都记忆深刻。

    据说,这部电影停机不久,陈凯歌还梦见过张国荣穿着一身雪白的长衫,走进来笑容满面地对陈凯歌说:“从此告别了。”陈凯歌醒了以后,不知何故还掉了眼泪——此时距离张国荣离世还有十多年,但似乎这个梦就预示了他最后的结局。

    张国荣就是现实生活中的程蝶衣,扮演程蝶衣就是他的宿命,他最后还是人戏不分,用自行了断的方式画上了句号。

...

图片发自简书App


              (完)

谢谢您的阅读!
感谢您的点赞!
您的光临是我的荣幸!