偶然翻到的一部电影,情节有点冗长,看完感觉英式幽默确实难懂。

故事讲述的是老年人邦顿反感英国广播公司向低收入老年人收取电视税,为了不交税,他把电视线圈截断了一小段。他还拉上了小儿子杰基上街推行“为领养老金的人免费提供电视”的主张,结果因被妻子批评而停止了。但他还不死心,到英国广播公司,甚至到议会上积极争取,结果都被轰出来了。后来,邦顿和儿子想到了在媒体上大肆宣传的名画《威灵顿公爵肖像》,儿子为了支持邦顿,在某天夜里悄咪咪地把这幅名画偷出来了,邦顿知道后大吃一惊,但是也努力想办法帮儿子隐瞒。名画被偷窃的消息传开了,但是直到邦顿主动投案才得以破案。在审判法庭上,邦顿的律师从邦顿“只是为了争取免电视税,并无意永久剥夺公众欣赏名画”的角度进行了一次精彩的辩护,竟然意外地赢得了公众对邦顿的支持,最终邦顿只因“盗窃画框”为由被判了三个月。

有意思的地方是,这么充满戏剧性的情节竟然是改编自一个真实事件。电影中饰演邦顿和他妻子的两位老戏骨演的非常精彩,将邦顿的“固执”和妻子的“无奈”“恼怒”演的很到位。邦顿骨子里有自己“固执”又“可爱”的地方,例如:他反感英国广播公司向低收入老年人收取电视税,他觉得不是钱的问题,是原则问题;他在面包房打工时,为了帮助受种族歧视的巴基斯坦同事,不惜与上司吵架了并被当场解雇,换来的是妻子对他又丢工作的“不理解”;当法官问他拿走名画的原因,他非常淡定地说“国家能为此付14万英镑,却不肯为领养老金的人免收电视税”。不过在整部电影中我觉得最精彩的部分还是后面邦顿在法庭上的部分,邦顿的律师辩护的过程,以及法官与邦顿之间的对话都非常有意思。

但是我觉得这部电影“戏剧”的部分多于“喜剧”,也可能是因为不同于平日里看的那种令人捧腹大笑的喜剧风格,这种英式幽默确实有点难懂,需要再琢磨呀。