在大银幕上二刷《富都青年》,后半段的三场监狱手语戏,仍让我频频泪目。有观众说,是吴慷仁的表演撑起了全片。当然,对吴慷仁再怎么赞美都不为过,但与此同时,《富都青年》作为电影本身又是被低估的——片中包含了深刻的情感纽带,且有太多藏在表演背后的创作背景、社会问题细节,值得我们去关注,去走进这群马来西亚底层华人的悲惨世界。
实际上,这是我近年看过的华语片里,整体摄制风格、创作观念上,将现实主义贯彻得最为彻底的作品之一。
· “富都”不富
马来西亚聚焦现实的电影,很少能有被中国观众关注到的。这几年陆续有《南巫》《虎纹少女》《光》,但也相对小众。《富都青年》的出现像一个窗口,给我们揭开在那里生活的底层华人,日常生活的样貌。
很多人一开始看到片名“富都”的时候,会误以为它是个富裕的都市。实际上,富都是马来西亚吉隆坡市中心东南部区域,曾居住大量中下阶层华人。随着经济条件的改善,不少华人逐渐搬离,这里慢慢成了外籍劳工聚集地。
之所以说本片视角独特,是因为它触及了一个很少被我们了解到的领域,就是马来西亚社会中严重的“非法外劳”问题。他们是21世纪新时代下的“猪仔”,另一种形式的“黑奴”,没有身份、没有未来。
· 马来西亚“公民权”
根据马来西亚法律规定,未婚状态下出生的子女,国籍随母亲,因此造就了一大批大马男性与外籍女性在未进行结婚注册下的出生子女,无法取得马来西亚国籍的情况。他们可能终其一生,都不是任何国家的公民,无法办银行卡,无法考驾照,无法正常出境,只能靠打零工为生——把自己活成了这个世界的“影子”。
虽然没有公民权,但是作为在马来西亚医院出生的小孩,会获得一张报生纸(约等于出生证),报生纸可以用于证明身份,但也仅限于证明身份。哥哥阿邦的报生纸在火灾时被烧毁了,连自己身份都证明不了,所以弟弟还勉强保有一丝获得公民权的希望(前提是得找到有公民权的亲爹,让他帮自己申请IC)。而阿邦是彻底没希望了,所以警察来的时候阿邦才会躲起来,并在后半段顶包,把生的希望让渡给弟弟。
· 弟弟是为了不离开哥哥,而不去寻找父亲
据导演映后,阿迪的爸爸是马来西亚人,妈妈是泰国人。他们在没有合法婚姻注册的情况下生下他,后来爸爸抛弃他,妈妈被抓走遣送回泰国,于是弟弟开始流浪,逃离到吉隆坡的时候遇到了哥哥。弟弟即便知道有这么一个爸爸,也不愿意去见他,对他的恨非常深。所以社工每次跟弟弟讲爸爸的事,就会踩到他的底线。
但对他来说,能正常活下去的唯一可能,只有拿着自己的出生证明,跟生父一起去政府部门办理手续,获得合法的蓝色身份证。
· “社工佳恩之死”:对命运的控诉
部分网友认为“佳恩的死”的剧情有些狗血,但这其实就是残酷的现实,也是主创对命运的控诉:“好人就不会死吗?”
制片人在接受采访时说了自己的答案:“在真实的世界里面,好人会不会发生意外。有时候其实你的本意是好的,你反而遭到不测,这是很真实的一个情况,是绝对有可能发生的,所以当然我们在做这部片的时候,我们就让这场意外发生。这个没有谁真的很希望她这样,但是现实的世界中它就有可能发生。”
由于教育缺失和社会保障缺陷,导致身处底层的人,更习惯用情绪解决问题,有他们的局限性。因为他们不信法律能保护自己、更不信警察乃至整个体制,总是过度应激,才进一步导致更大的意外。阿邦和阿迪,一个火灾全家人去世,一个从小就被亲生父亲抛弃,破碎的家庭导致他们做出情绪化的选择。
此外,对还没准备好的人,坚持伸出援手帮助,对他来说也是一件痛苦的负担。佳恩找到了阿迪的生父,阿迪听到的第一句话就是让佳恩“出去”。因为生父是把他抛弃了20年、也抛弃了他母亲的男人,对他来说是恨自己生父的。往往热心帮助的那一方,都会被自己的无私付出感动,我们都很喜欢站在自己的立场去看待别人生活,但也就是在阿迪产生这种抗拒情绪下,意外发生了。
· 手语不只是比划手势,还包含“语气”(力道、表情)
吴慷仁到了马来西亚,认识了一群聋人朋友,通过和他们吃饭、聊天,从他们的身上理解到原来手语不只是比手画脚,还包括了力气力道、脸部表情。因为手语没有赘词,无法强调表达者是如何的重视。他们的交谈非常直接,只能从对方的力道和表情里,看出对方是否在开玩笑。所以吴慷仁在表演时,会更直接地将表情加大力度,尽可能给手语加上语气。
· 哥哥追着弟弟跑的隐喻
阿迪看到哥哥自首的新闻后,哥哥追着弟弟跑那一幕的含义:阿迪一直往前跑,哥哥怎么追都追不到,还摔倒。这意味着他们两个人的世界开始远离,脱离彼此,此生见面的机会不剩几次了。
· 阿邦其实在监狱里待了好几年
马来西亚的法律是:判了死刑以后,需要3-5年时间执行。而且弟弟找律师,是上诉代表第一次判决已经下来了。弟弟在后面一直想找律师帮忙,但是没有钱,律师不肯帮。弟弟的头发在寻找律师的路上有很大变化,其实他也找了几年。
狱警送饭菜的时候,对其他人都是能摔几大力就几大力,到阿邦那边则是温柔劝说、并说出”“我相信你不是一个坏人” 这句话,也是多年下来的交情。真心的理解,比无力的劝说更有力。“我相信你不是一个坏人”那么轻的一句话,却是整部电影里最有重量的一句话。
· 角色身上衣服的颜色各有象征
我们能够看到,在影片的前半部分中,两个主角的穿衣颜色是有着明显特征的,哥哥阿邦的衣服颜色以青绿为主,而弟弟阿迪的衣服颜色则是以红色为主。之所以说这是一个隐藏较深的细节,是因为他们衣服的颜色,对应的是马来西亚身份证的颜色。
马来西亚的身份证一共有五种颜色,分别是蓝、褐、红、绿、粉,把这个国家分成了几个阶层。
蓝色代表是正式的马来西亚公民,可以享受全部基本权益,本国公民年满12周岁即可签发。
褐色代表的是正在服役的军人;红色代表的是有永久居留权,但却是非公民,无法享有像投票等大部分权益。
绿色代表可以暂时居留,但需要五年一更新,在马来西亚普遍持有这种证件的都是在马来西亚出生却没有确定国籍的人。而粉红则是签发给未满12周岁的马来西亚公民的。
再来对比两人在片中衣服的颜色,阿迪虽然没有合法身份,但却有出生证明和确定的国籍,因此被官方视为是可以在此居留的人,相当于事实上的“红卡片”,他的衣服颜色正是与此相对应。而阿邦则是完完全全没有任何身份证明的人,他的衣服颜色也正是与之身份相对应的绿色。
阿邦送给阿迪的那件蓝色衬衣,其实也是在寓意阿邦希望阿迪能够早日找到自己的生父和解,拿到可以拥有合法权利的“蓝卡片”。
另外还有一处细节,就是在深夜突袭居民区的那场戏中,被查证件时,Money姐拿出的是一张蓝色的身份证,这表明他是可以合法享受一切权益的马来西亚公民,但他却蜗居在富都的这片非法外劳集中的区域。这也在向我们透露,他在这个国家里,其实是和非法外劳有着差不多命运的人,都是受打压、无法为自己发声的失声者。
· 阿邦在监狱里折纸飞机的隐喻
阿邦在监狱里折了很多纸飞机,飞机寓意飞翔和自由。他这辈子,都没有自由过。不管是心灵或生理上的自由。那一刻,折纸飞机是潜意识里的一个动作,他潜意识深处想自由。
· 阿邦死刑前笑容的隐喻
在最后与弟弟对谈的那一幕,阿邦笑了。是真的释怀,还是不想让阿迪难过?
他一生靠自己都没能挣得一个身份,唯一的身份,是阿迪的哥哥。而仅是这唯一的身份,也要他拼尽全力才能守下来。
或许,笑是因为不需要再挣扎了。
吴慷仁曾说,阿邦不让阿迪知道事情残酷的真相,就是怕他太过自责。只有隐瞒,才能让他去找生父,真正对自己的未来负起责任。