2017-2023,终于结束了,还是结束了。所有的脉络在此收束,Midge由一位上西区的家庭主妇,跌跌撞撞又无比生猛地,成为了传奇喜剧人;Susie也由一位住在地下室的gaslight咖啡馆主理人,成为了被各路明星专门开吐槽大会的传奇经纪人。最终她们都拥有了财富、声望和孤独,老来各自住在远隔大洋的豪宅里,相约一起看有奖竞猜节目,此间Midge谈到来生会成为什么,被Susie的臭鼬言论逗得笑到停不下来。在快活的笑声中,光暗下来了,故事结束了。此后是俨美的电视剧内景与外景空镜头,法式公寓甜蜜的像一盒多彩马卡龙,高厦树影映中央公园的池塘,咖啡馆与熟食店人声喧闹气味悠长,度假湖泊波光粼粼,它们鲜活的仿佛是真实存在的小世界。这个小世界与其中鲜活的人物们一起讲述的完整故事,就此谢幕。

故事里是一个的时代完结,从二战后到2005,Midge与Susie伴随着由保守到新自由的时代背景,完成了自己人生的转向与传奇。故事外我的一个时代也结束了,从刚毕业时的彷徨与木僵,到现在快到30岁的更快活与轻灵,我也在完成了心灵的转向。我感谢这部剧,它总是在我关键的时候出新的一季,用故事的艺术给我打气,告诉我加油,再走下去,你可以的,你看我们也可以的。

之前此剧被人诟病编剧和导演太喜欢使用“走两步退三步”套路,每季都让Midge得到机会然后又失去,重复四次之后大家表示这是不是过于雷同,也不符合传统励志“大女主”剧从一个胜利走向下一个胜利的调性。第五季就很好的回答了这个问题,这一切“走两步退三步”都是需要的,在这不断的折腾中,Midge逐渐由一个在酒精与精神奔溃中即兴创作的家庭主妇,变成了一个专业的、拥有自己素材库、可以随时完成一个4分钟表演的喜剧人。是的,讲笑话也需要磨练,没有人可以从娘胎里自带一个tight ten, Midge需要这样的“走两步退三步”来真正的成为一个喜剧人,她需要不断的上台,不断的创作,不断的玩砸了再开始。最妙的是,在第五季灵巧复杂的叙事结构中,我们不仅看到了Midge终于在Groden Ford Show上精彩表演并扬名立万,也看到她日后人生的“走三步退两步”,她又结了四次婚,她跟Susie闹崩了又和好,她和儿女并不亲近, Joe为了她进了监狱,为了给Rose拍让她开心的广告遭遇财务危机,她转变表演风格被抵制却又抓住了嬉皮士运动新机遇等等。在这顿挫的舞步中,终是Midge和Susie走到了最后,Joe,Rose,Abe,Moishe,Shirley,and LennyBruce都变成了镜框里的黑白照片,儿女也不在身边,已经70/80岁的Midge住在俯瞰纽约中央公园的pan house里,她甚至不习惯周二休息,那接下来死亡就是下一个“三步”了,一切终归于无,但无可否认,这一路走来是多么的精彩啊。

基于这部剧女导演、女主角和女配角的三位一体女性主义视角设置,与故事时代背景,我看到了那些熟悉的、经典的女性困境和机遇,Midge如何被忽视,被“培养”成女性,如何走出单一的家庭角色,如何在工作中被孤立,如何被性骚扰,和如何Don’t, Susie在不加入异性恋队伍后如何被边缘化,如何陷入贫困,如何时常遭遇冲突,她们又如何看到了彼此的才华,相互信任和关爱,过了一关又一关,最后如何绕过男性直接抢位,如何take the credit, 她们如何渴望名与利,又如何获得名与利。我相信这部剧是一部全球女性获得主体视角的启蒙剧,至少对于我是。就如Midge最后所说,I want to break all the rules/我想打破所有的规则,当它们都不是为你设立时。

故事结束了,万分留恋处万分感谢,最后Midge和Susie表演前互说tits up时眼泪就控制不住了,谢谢所有的参与制作的人和字幕组,这是一个好作品。

Tits up! 愿我们都度过精彩的一生!