本片音乐风格与《汉密尔顿》一脉相承,有着同样的音符DNA,合唱和Rap还是一样地让人沸腾。另外加入了民族歌舞特色,有那么一瞬间似乎看到了弗拉明哥。
明亮的色彩,欢快的节奏,故事仿佛不那么重要了。但身为移民看到这个题材还是很有感触的,这不仅仅是滥俗的爱情,还有一代又一代移民的奋斗,“start small,dream big”。每一代人的诉求不同,三代前祖辈们可能还在为温饱挣扎,而如今人们则更关注心灵的成长以及尊严;还有前进路上的犹豫和退缩,包括尼娜退学和Usnavi归国的想法,不仅适用于移民,几乎所有人都有过逃避的想法,选择坚持是一种勇气。
发现彩蛋并且在别人那里得到证实是惊喜。更多彩蛋来自本片主创人员的采访和油管大神。
妮娜的父亲罗萨里奥先生给斯坦福打电话时,话筒中传出来的等待音乐是《汉密尔顿》中乔治三世与美国的”分手歌“,You'll Be Back。
“da da da ~~”这部分。
《汉密尔顿》迷很容易就能认出扮演Mr. Softee的Chris Jackson,是《汉密尔顿》中的乔治-华盛顿;林聚聚扮演Piragüero。两角色的关系就像现实生活中的移民与本地居民,在工作和生存方面存在竞争。一定要坚持到片尾的彩蛋,听一听”Piragua Reprise“这首歌,看看两人的和解。
另外,在百老汇的原版音乐剧中,林聚聚主演乌斯那维,而Chris Jackson则扮演本尼。两人的合作源远流长。
电影主演安东尼-拉莫斯在《汉密尔顿》中演汉密尔顿的儿子。
妮娜回归,一曲“Breathe”中,从车上下来欢迎妮娜回家的二老,是林聚聚现实生活中的亲生父母。
片中奶奶Abuela的原型也是林聚聚本人现实生活的亲奶奶,演员就是本片百老汇原版中扮演奶奶的Olga Merediz。
林聚聚在本片中戴的眼镜是奶奶留下来的。
片中读的书是他的祖父最爱的”Cowboy novels“之一。
林聚聚的夫人也来客串啦。
导演Chu把自己的家庭也带入了这部电影。
租房公司Willow的名字来自他的女儿。 而女儿名字是他本人最喜欢的电影,罗恩-霍华德(Ron Howard)执导的1988年美国黑暗奇幻剧情片《风云际会》(Willow)。
大奖数字的来历:Chu夫人的生日在五月,女儿出生在七月十六日,33是Chu本人最喜欢的数字;至于26,是他第二个孩子在2019年的出生日,他给这个孩子取名为Jonathan Heightes Chu。
片中Sonny酗酒的爸爸是Marc Anthony来客串的。
Seth Stewart,是百老汇原作中的涂鸦者Pete的扮演者,影片中客串酒吧服务生。
Seth还是《汉密尔顿》中合唱团的成员之一。
干洗店老板,曾在百老汇音乐剧Hadestown中演Hades。
Alegria Hudes是《身在高地》原著小说的作者。
Javier Munoz在舞台上演过乌斯寻维和汉密尔顿。
Priscilla Lopez的照片出现在妮娜”Breathe“这首歌的童年闪回中,她是百老汇原作中妮娜妈妈的扮演者,电影中删去了这个角色。
百老汇剧版的合唱演员Doreen Montalvo也来客串。这位演员不幸于2020年去世。片中的壁画也有致敬她。
妮娜的爸爸宣布卖出车行的消息,表示庆祝时说了“Raise a glass”,这也许不算彩蛋,但同样的台词曾在《汉密尔顿》中反复出现。
九万六,能使人的生活稍有改善,但无法根本改变。林聚聚回忆幼年时,他上学的94街与居住的200街,生活成本有很大的不同,所以他认为96是纽约的一个贫富线。
在本片刚开始时,外来人向乌斯那维问起过96街,纽约东区和上西区的边界。
在《汉密尔顿》的“Right Hand Man”这首歌里,“32000 troops in New York Harbor”重复过三次,加起来也正好是96000。
在纽约的Highbridge泳池的这场戏格外难拍,当时天气寒冷却要拍出一年中最热一天的感觉;纽约市禁止使用无人机,只能用吊臂拍摄,而瓦妮莎的泳圈又在水中不停晃动,最后只能派专人在水下固定她的位置,单独拍摄然后再与群演合成。俯拍镜头是仿《出水芙蓉》(Million Dollar Mermaid)。
《出水芙蓉》是1952年米高梅的传记音乐电影,讲述了澳大利亚游泳明星安妮特-凯勒曼的一生。
“When the Sun Goes Down”这首歌,是本尼和妮娜临别前在逃生楼梯的一幕,仿《西区故事》中玛丽亚与托尼的二重唱”Tonight“,而《西区故事》的这一幕又是来自《罗密欧与茱丽叶》的阳台场景。
林聚聚给自己也安排了阳台戏,是在“Carnaval del Baririo”这场戏中。他本人在中学时曾将《西区故事》改编成西班牙语并排演,与《西区故事》也可谓源远流长。
乌斯那维便利店里自绘的多米尼加地图,包括国旗和许多与便利店相关的细节。
好多鱼。
左边有饮料瓶盖,都是为了突出便利店这个主题。
林聚聚创作时的涂鸦出现在他的推车上。
结尾彩蛋环节还有这个涂鸦的特写镜头。