毒师宇宙里人狠话不多的角色很多,Gus Fring是其中一个,言辞不多但总是掷地有声。绝命律师即将完结,下一个可能就要轮到绝命炸鸡师傅了。Gus做餐饮也一样风生水起、宾客盈门。
《绝命律师》里的Gus
A Bullet To The Head Would Have Been Far Too Humane.
Gus阻止迈克杀Hector时是这么解释的。与其杀了Hector,不如让他生活在一种无力和无助的状态中。虽然很有道理,但也给自己埋下了隐患。
Look At Me. From Now On... You. Are. Mine.
Gus威胁Nacho,让他成了自己安插在对手中的间谍。第四季的Nacho越来越像毒师里的小粉了,为家人安危担心,纠结于自己的身份。
This Is America. Here, The Righteous Have No Reason To Fear.
Hector带着手下大闹炸鸡店后,Gus为安慰员工发表了颇长的一番演讲,在让人热血沸腾方面很有一套,是个优秀的老板。
I Do Not Wish To See Your Gun. And If I Don't, I Promise You Won't See Mine. Are We In Agreement?
在没有人烟的沙漠公路上与迈克第一次正式交谈。说到礼貌地掌控局势,没人比得过Gus。
Violence Brings War. And War Brings Chaos. And Chaos Brings The DEA.
Hector失去行动能力后,Gus和他的手下Bosla对当地局势的担忧。
I Decide What He Deserves, No One Else.
还是关于Hector,Gus的王者发言。
Lalo Salamanca Lives.
对细节的敏锐。传言Lalo已死,但Gus碰了一下Hector就察觉到了不对。
Call It A Retainer.
努力留住迈克。Gus对优秀人才总是出手大方。
You Were Meant For Better Things.
拒绝Gale为自己制毒。可惜Gale没有迈克那样聪明和审慎。
I Am What I Am.
迈克发现Gus有一个大农场,住着许多贫穷的人,迈克以为Gus想让自己知道他并不是邪恶的人。但Gus否认。
优秀的反派永远不会与自己的本质发生冲突,Gus这一点做得非常棒。他清楚地知道自己是个坏人,并没有试图改变这一点。他做慈善不是让自己显得善良。事实也证明,住在那片农场上的人并不知道他是土地的所有者。
《绝命毒师》里的Gus
You Are A Wealthy Man Now. One Must Learn To Be Rich. To Be Poor, Anyone Can Manage.
老白又名海森伯格的,在为Gus制毒的过程中积累了大量财富。Gus这句话看上去是恭贺老白,实际上多少透露了自己的出身,也让老白和观众共同思考财富的意义。
Don Eladio Is Dead. His Capos Are Dead. You Have No-One Left To Fight For...
这句话给第四季第十集结尾的复仇加上了感叹号。再次证明了Gus的冷血无情。
I Investigate Everyone With Whom I Do Business. What Careful Man Wouldn't?
谨慎条理的处事,简单却有效。与这个宇宙里部分鲁莽的反派形成鲜明对比。
Look At Me, Hector.
Hector是Gus唯一的弱点。
I Hide In Plain Sight, Same As You.
Gus和老白确实很相似。
Never Make The Same Mistake Twice.
Gus的崛起和料事于DEA之先,不是没有道理的。老白学习了。
This Is What Comes With Blood For Blood, Hector...
这句说在汉克与Hector侄子们的野蛮枪战之后,目的还是为了保护老白。表明Gus对这个行业的深刻理解。
Little Rats... What A Reputation To Leave Behind.
Gus死前不久说的,他厌恶叛徒,然而正是这一次Hector的出卖,让Gus丢了性命。
If You Try To Interfere, This Becomes A Much Simpler Matter...
就像对Hector一样,Gus知道如何惹恼老白。用非常礼貌的试说出讽刺挖苦的味道。
...They Will Always Be Your Priority, Your Responsibility. And A Man, A Man Provides.
第三季第五集的一个高光时刻,Gus劝说老白为自己工作,一语中的,直击老白的心事和动机。