揭开消防主题的壳，听听我们的香港情绪 1. 意外在地铁过道看到电影广告，单看海报排版和色调倒像日本电影。不过注意到了：编剧、导演卓韵芝。以前在文学节目看过她对谈，这次有电影那我是必看不可了。2. 香港情绪的百科全书：电影开场没多久，... Saxophone. 5月7日 1.3w 3k
胡言乱评 职业病先开始：港译为《摘星厨神：巴黎梦》。或许是因为歌曲《摘星的晚上》，实在朗朗上口，觉得眼前明亮（又联想到了面白いhhhh），厨神也很符合港人的语言习惯，车神厨神各种神。直译的话就是大陆译版巴... Saxophone. 3月29日 1.8w 9.6k