• 首页
  • 电影影评
  • 电视剧
  • 热评影集

港台标题的翻译是完全错误的,标题寄生虫深层指的实际是剥削阶级。

港台翻译的标题《寄生上流》《上流寄生族》都是单指主角一家在寄生在别人身上,这样就太浮于表面了,难道这部电影是来抨击住在地下室的贫苦百姓的?导演在电影的前半段一直在着墨金家的四个人是如何身怀绝技,...

红绯鱼 2024年04月17日 1.6w 3.4k

© 2025 Fkan影评 ·隱私协议 ·联络我们