艾達,怎麼了?QuoVadis,Aida?(2020) 突襲安全區(港)/阿依達的救援行動(台)
導演:亞斯米拉·日巴尼奇
編劇:亞斯米拉·日巴尼奇
主演:主演:賈絲娜·德尤裡奇克/伊茲丁·巴喬維奇/DinoBajrovic/約翰·海爾登貝格/雷蒙德·提哈瑞/波利斯·伊薩科維奇/埃米爾·哈齊哈夫茨比哥維奇/雷豪特·比瑟馬克/特恩·呂伊克斯/JudaGoslinga/耶琳娜·科迪奇·庫雷特/厄明·布拉沃/伊迪塔·馬洛維奇/米哈·赫爾肖夫/桑内·丹·哈托格/艾莉娜·梅爾徹爾/EminaMuftic/瑪利洛·尼佐維奇/露娜·米喬維克/喬萬·齊瓦諾維奇/埃爾敏·西賈米賈/BorisLer/AlbanUkaj
語言:塞爾維亞克羅地亞語/波斯尼亞語/英語/荷蘭語/塞爾維亞語
類型:劇情/曆史/戰争
上映日期:2020-09-03(威尼斯電影節)
波黑/奧地利/羅馬尼亞/荷蘭/德國/波蘭/法國/挪威/土耳其 101分钟
艾達,怎麼了?QuoVadis,Aida?(2020)的劇情介紹
1995年7月,斯雷布雷尼察。艾達是聯合國的一名翻譯。當塞爾維亞軍隊入侵波什尼亞克飛地并接管那裡的權力時,她和她的家人和其他成千上萬的人一樣,在聯合國營地尋求保護。激烈的政治談判開始了,阿伊達不得不進行翻譯,通過翻譯她得知了緻命而殘酷的信息。但盡管信息的爆炸性極強,她還是堅持着逃脫迫在眉睫的命運的希望。
艾達,怎麼了?QuoVadis,Aida?(2020)的影評
我看《阿伊達,你往何處去》
今晚看了2020年的波黑電影《阿伊達,你往何處去》。影片獲得了去年的威尼斯電影節金獅獎最佳影片提名。波黑内戰裡,面對針對平民的種族屠殺,一位女性試圖通過聯合國雇員的身份,拯救自己的家人,但最後功敗垂成。電影的情節緊湊,扣人心扉。女演 ...
聽啊,那機器的咆哮,那個體的低鳴。
《艾達,怎麼了》是一部波黑的電影,很可惜沒能在看電影之前提前了解一些有關波黑戰亂的曆史背景,所以并沒能特别理解影片中所涉及的戰争局勢具體是什麼樣的情況。但好在這部電影并不怎麼掉書袋,重心還是放在對戰争中人性善惡的讨論上,這樣的讨論, ...
沒想到是關于斯雷布雷尼察大屠殺,這個我最熟悉的西方當代史事件。2012年最消耗個人情懷的那次旅行,把我帶去了那兒,見到了屠殺幸存者,去了小城外荷蘭維和部隊的營方廢墟(和電影中的主場景一模一樣),見到了片尾那些不知腳下發生了什麼的歡樂孩童。亞斯米拉作為波黑最優秀的女性導演,這一次着重還原曆史,而沒再花心思樹立女性困境。畢竟奧斯維辛之後寫詩是殘忍的,斯雷布雷尼察之後為過來者編劇故事也同樣是殘忍的。
老實說,我從這部電影中可以獲得的信息、警示和啟發太少了,除了聯合國維和部隊的無能,大部分内容都是在重複我們對此類事件的認知。對于曆史慘劇的重現,我已越來越不相信這種劇情片,很多戲劇化的處理會影響我們對真相的了解和判斷,就像本片,人物都是臉譜化的,正邪的評判太容易。去年被主流影評人吹爆,metascore 有96分。她也許滿足了美國影評人對歐洲的幻想,但在大屠殺題材影史上,實在算不得佳作。
大屠殺中女人的英雄主義,以及屠殺後女人獨自面對戰争的後遺症和荒謬。1995年離現在并不遙遠,這部片警示我們民族主義的擡頭,以及任何權威機構的不可靠性。
能談失去的幸存者,旁觀者。留下來收拾廢墟、建立新生活的人,隻有女人。戰争和生活并無區别。
手無寸鐵任人宰割的波黑裔難民、塞族軍隊的殺戮、聯合國維和部隊的懦弱、國際社會與「公理」的缺失,作為第三世界無人問津的悲劇,拷問的是全世界的「良心」,不過這種叙述和人物設定并沒有比辛德勒名單、南京大屠殺高出多少,對于人性、戰争中的種族滅絕批判還是如同通俗劇一般毫無長進。