流人第一季SlowHorsesSeason1(2022) 下等馬/慢馬
導演:詹姆斯·哈維斯
編劇:威爾·史密斯/米克·埃隆
主演:加裡·奧德曼/傑克·勞登/克裡斯汀·斯科特·托馬斯/奧利維亞·庫克/喬納森·普雷斯/弗萊迪·福克斯/克裡斯·雷利/莎卡亞·瑞絲/史蒂芬·威丁頓/克裡斯托弗·維利爾斯/達斯汀·德姆瑞·伯恩斯/羅莎琳德·以利亞撒/保羅·希金斯/保羅·希爾頓/安東尼奧·阿克兒/薩缪爾·韋斯特/斯蒂芬·沃爾特斯/山姆·哈茲爾丁/布萊恩·威納爾/巴利·吉爾/米爾托斯·耶羅勒曼/喬伊·安沙/埃德蒙德·金斯利/大衛·沃姆斯利/邁克爾·芬頓·史蒂文斯/奧爾文·梅/庫爾特·埃賈萬/詹姆斯·福克納/海韋爾·摩根/吉米·沃克/邁克爾·奧丁
語言:英語
類型:劇情/驚悚
上映日期:2022-04-01(英國)
美國/英國 50分钟
流人第一季SlowHorsesSeason1(2022)的劇情介紹
流人第一季SlowHorsesSeason1(2022)的影評
今天把中譯本看完了,遺憾圖書館英文版不在,但是中譯本也很好看。有些書和劇版的在細節上的區别我覺得比較有趣,在此趁記得記錄一下。一. River和Spider的“友誼”起源第一季劇裡Lamb對River說過“Isn't he ...
沒辦法,這部劇确實拍的好,拍出了很多國内不敢拍的内容,還說一種超級諷刺感,這種劇情感覺非常棒。 故事首先是男主。第1場爆炸案被上級指揮官指揮錯了,衣服顔色導緻被驅逐從核心部門驅逐到邊緣部門。 男主被要求跟随一個右 ...
本劇由暢銷系列小說改編,第一季共十二集,分為前後兩部分:首六集改自同名的第一本書,接下來六集則改自第二本書《Dead Lions》,所以後六集單獨有個名字叫“Slow Horses and Dead Lions”。如此則文字上對偶頗 ...
究竟是誰認為slow horse和所謂“流人”之間有聯系?又是誰認為“流人”更好?第一slow horse諧音斯勞部門,第二它象征那群驽馬般的特工。那你胡譯一番還剩下什麼了?幹翻譯你得有個基本原則,諧音能翻譯出來則好,譯不出至少你把 ...
Apple TV+出品,改編自Mick Herron的同名系列小說首發于vx公衆号:傑拉德斯勞部門(Slough House),軍情五處裡最不受待見的部門,這裡的人沒有被解雇的危機,但大部分的人來到這裡都因為曾經犯過比較嚴重的“錯誤 ...
腐國服裝師還是很靠譜的。。。當然對象是加裡奧德曼,他們應該也很興奮;加裡奧德曼是可以媲美艾爾帕西諾羅伯特德尼羅的演員,就是少了教父這樣的電影加身;不光服裝,你看看給加裡奧德曼配的這本田黃色小破車。。。這是二十年前第六代雅閣[旺柴]。 ...
回複某個短評,第一,這個是美劇。第二,美劇做的好比英劇有味道多了,比如真探,冰血暴,那才叫有味道又文藝
加裡•奧德曼老骥伏枥,但一日史邁利終生在圓場,估計一時半會兒還擺脫不了勒卡雷的“陰影”。你卻開始意識到自己老了,畢竟特-工們都是九零後(老鄧90年,奧利維亞93年,狐狸89年)。有人脈即使工作重大失誤也隻會被流放到清閑部門,什麼叫體-制-内啊(戰術後仰),已經預見到之後的爽文展開了。
沒跟上期待。過于細碎,過于缺乏重點,可能是英美合作的緣故,反倒把對方最差的一面拿出來合作了。英國不善于這種複雜的場面調度,美國則不善于複雜人物塑造,結果兩方面都給出了自己最差的成績。
廉租房裡的007。改編自英國小說家米克·埃隆同名間諜小說。不乏軍隊背景的祖父一代英倫特工,在英吉利海峽抵禦德國空軍,在太平洋獵殲日本海軍;專業諜報出身的父親一代英倫特工,在柏林牆下與克格勃周旋,在富爾達缺口确認北約戰術核打擊蘇軍/華約裝甲洪流的目标清單;長于千禧的我們一代英倫特工,則在科幻風職場裡刷着社交軟件,盛裝出席極個别連槍都不會用的極右分子搜捕行動。《衛報》埃隆采訪文章中有句話很符合該劇基調:如果說間諜小說大師約翰·勒卡雷的作品是反映充滿道德不确定性的戰後世界,那埃隆就是我們這個混亂和脆弱時代的一種表現。劇中這些被漂亮特工職場的辦公室政治内卷至廉租房的“Slow Horses”,并不是被放逐的羊羔,而是被官僚主義抛棄,又要同時與其和真敵交手的狼群。“今天又是保家衛國的一天,不是嗎?”
“Slow Horses”意為放慢速度的馬。而“流人”這個翻譯借用了古語,《先秦散文·莊子·徐無鬼》有雲「子不聞夫越之流人乎? 」; 《鹽鐵論. 執務》:「賦斂省而農不失時,則百姓足而流人歸其田裡。」; 《後漢書. 卷三六. 賈逵傳》:「以德教化,百姓稱之,流人歸者八、九千戶。」“流人”指被流放在外地的人,寓意非常契合該劇“絕望之屋”情報員的處境。另外,該譯名也有參考間諜電影《浪人》(Ronin)之嫌,那部片的英文名是日文浪人的英語發音,指這群國際傭兵像是失去主君的日本武士,意思其實是一樣的。
一場藍襯衫白t shirt 和白襯衫藍t shirt引發的間諜故事
男主拿電腦跑回去找老同事對峙才倒退回去重看一遍發現真說的是藍襯衫白T,原本真以為是男主自己記反了,然後一堆人跟他一起無腦沖,結果是被陷害還是純背鍋就不知道了,但是大庭廣衆下的溝通搞半天連個能澄清的錄音都沒有就離譜。其他劇情看起來還算可以,有追下去的欲望,但是男主和加裡奧德曼這兩條線感覺6集的劇情湊不到一起。
嘔~保衛英國免受邪惡勢力的傷害,你昂撒匪幫就是地球上最大的邪惡勢力吧