我想做的是AllIWannaDo(1999) 女校自由保衛戰/Strike!/TheHairyBird
導演：薩拉·科諾辰
編劇：薩拉·科諾辰
主演：克爾斯滕·鄧斯特/蓋比·霍夫曼/琳恩·雷德格瑞夫/瑞切爾·蕾·庫克/湯姆·蓋裡/文森特·卡塞瑟/莫尼卡·凱娜/馬修·勞倫斯/希瑟·瑪塔拉佐/梅裡特·韋弗/蘿絲瑪麗·鄧斯莫爾/尼格爾·本内特
語言：英語
類型：喜劇
上映日期：1999-09-04
意大利/加拿大/美國 97分钟
我想做的是AllIWannaDo(1999)的劇情介紹
問題少女歐迪（蓋比·霍夫曼GabyHoffmann飾）成為了高德女子中學的轉校生，在學校裡，她加入了名為“粉騷聯盟”的社團之中，和好友們一起享受着無拘無束的校園生活。想當心理學家的沫沫（梅裡特·維沃MerrittWever飾）、想成為雜志主編的薇瑞娜（克爾斯滕·鄧斯特KirstenDunst飾）、想成為耀眼明星的丁卡（莫尼卡·凱娜MonicaKeena飾），在聯盟裡，每個女孩都堅強的守護着各自的夢想。
一次偶然中，歐迪得知校長決定将學校同隔壁的聖安伯男子高中合并，這也就意味着，高德必須敞開大門，迎接那些腦袋裡整天都不知道在想些什麼的臭男生們。女孩子們當然不會允許這樣荒唐的事情發生。
一次偶然中，歐迪得知校長決定将學校同隔壁的聖安伯男子高中合并，這也就意味着，高德必須敞開大門，迎接那些腦袋裡整天都不知道在想些什麼的臭男生們。女孩子們當然不會允許這樣荒唐的事情發生。
我想做的是AllIWannaDo(1999)的影評
都能做到
因為是女校的故事，所以沒有男校故事死亡詩社出名，但我覺得這部電影比死亡詩社好看。小妞電影的魅力，鮮活熱烈美好。校長讓剛來的女孩嘗試在女校交朋友說了這麼一段：They are not just girls, they are you. ...
omfg這是完美的與好的不得了的
這部電影的譯名充滿惡意，活脫脫就是電影的現實諷刺。1999年上映的校園電影，已然擺脫校園愛情叙事，成為一部标準且充滿力量的女權主義影視，看到最後為少女們撒下淚水，青春、美好、活力…這些詞并不隻與愛情挂鈎，還可以與向上、獨立、自由和諧交織。電影很好，no more little white gloves!
這個譯名一看就是男人翻譯的，惡意滿滿地污名化。這部片在我看過的這麼多千禧前後的美高片中，很特别很超前，不再等待優秀男性來選擇和證明價值，而是尋求小女生自己的話語權和自主性。最後看到她們都實現自己的夢想，事業成功，還挺感動的。裡面那個尬尬的小鎮男孩長得好像比伯，原來年輕白女審美一直這樣。
Strike! / The Hairy Bird
All I wanna do
這三個影片名字到底哪個能翻譯成“粉騷大聯盟”？
周日看的電影，很喜歡。說是高校喜劇電影，其實是比較典型的女權電影，中文名字翻譯成“粉騷大聯盟”其實挺不女權的。人家之前叫all i wanna do，後來換成strike。1998年的校園電影，早就不是男女情愛了，我們還大都是郭敬明那一類的青春疼痛電影。No more little white gloves.