天堂裡的煩惱TroubleinParadise(1932) 天堂豔史(港)/天堂陷阱/真戀假愛/TheGoldenWidow
導演：恩斯特·劉别謙
編劇：山姆森·雷佛森
主演：米利亞姆·霍普金斯/凱·弗朗西斯/赫伯特·馬歇爾/查爾斯·拉格爾斯/愛德華·艾沃瑞特·霍頓
語言：英語/意大利語/俄語/西班牙語/德語
類型：喜劇/愛情/犯罪
上映日期：1932-10-30(美國)
美國 83分钟
天堂裡的煩惱TroubleinParadise(1932)的劇情介紹
瑪麗埃特（凱·弗朗西斯KayFrancis飾）是個腰纏萬貫作風輕浮的漂亮寡婦，經營着一間公司。一次偶然中，她和一個名叫裡瓦爾（赫伯特·馬歇爾HerbertMarshall飾）的男人相識了。裡瓦爾英俊潇灑風流倜傥，瑪麗埃特很快就被他的魅力所征服，雇傭他成為了自己的私人秘書，這正是裡瓦爾所夢寐以求的。
原來，裡瓦爾系化名，這個風度翩翩的男人的真實身份是一名國際大盜，他和曾經的情人莉莉（米利亞姆·霍普金斯MiriamHopkins飾）聯手，企圖将瑪麗埃特的财産據為己有。公司董事長阿道夫（C·奧布雷·史密斯C.AubreySmith飾）察覺了裡瓦爾的陰謀并告訴了瑪麗埃特，可瑪麗埃特并不相信他的忠告，裡瓦爾的陰謀眼看就要得逞。
原來，裡瓦爾系化名，這個風度翩翩的男人的真實身份是一名國際大盜，他和曾經的情人莉莉（米利亞姆·霍普金斯MiriamHopkins飾）聯手，企圖将瑪麗埃特的财産據為己有。公司董事長阿道夫（C·奧布雷·史密斯C.AubreySmith飾）察覺了裡瓦爾的陰謀并告訴了瑪麗埃特，可瑪麗埃特并不相信他的忠告，裡瓦爾的陰謀眼看就要得逞。
天堂裡的煩惱TroubleinParadise(1932)的影評
女人動情受傷害的永遠是自己。
這一部其實我在2020.6.22早上6.56已經看過了，不過有幸看到大熒幕還是比較激動的。話說這部跟上一部可以說真的是無縫銜接，因為官方都借由女配的嘴說了一句，我愛的是：“偷盜的你而不是吃軟飯的男人”哈哈，多麼的諷刺卻又恰到好處。話 ...
是個男的，就會愛上瑪莉埃特
劉别謙的喜劇太高級了，台詞多妙不需要多說，竟然畫面以外留給人的想象比畫面内的還要多！服服服
（9.3/10）#上藝聯劉别謙展 at 大光明電影院 傑作，可愛的喜劇，真是黃金好萊塢的遺産。剛開場就被那如風般掠過窗外的橫移長鏡頭吸睛，這樣美麗的鏡頭點綴在全片的角落中，同時伴着不時出現的畫外信息（翻過的琴譜、鐘表與對白的聲畫分離），多麼回味悠長的表達！在這樣優雅的視聽中，劉别謙将幽默的情節與細膩的情感有機結合，形成了自成一體的高級語氣。整部片子的觀感正如兩人互相偷竊的那場戲，坎普喜劇與近乎情色電影的深情交融，輕松而不失浪漫。
1.最能體現“劉别謙筆觸”的電影，優雅，含蓄，幽默，微妙，富于反諷，喜感連連，節奏緊湊，毫無尿點。2.機智雌雄大盜與風流寡婦老闆之間的三角關系，從威尼斯到巴黎，争風吃醋，暧昧不斷，珠寶與香水齊聚。3.劉别謙對以畫外空間來間接傳遞性暗示的技巧掌握得爐火純青：以鐘表特寫蒙太奇+不斷變化的畫外談話聲映襯随時間流逝漸趨濃烈的情感吸力；遞進的擁吻——從斜側拍到兩面不同的鏡子&鏡像，再到俯拍雙人床上投射出的二人剪影。4.兩段快速蒙太奇既構成對比，又頗為滑稽：“是/不，柯萊夫人”&“是/不，拉瓦爾先生”。5.以偷竊彼此貼身财物來調情。6.多語跨文化梗：意大利人的浮誇語調與肢體動作，闖入“呸，呸，呸”的托洛茨基主義者，被耍得摸不着頭腦反複嘀咕的男管家。7.凱·弗朗西斯真美，演放蕩寡婦太有誘惑力，馬歇爾也氣場強大。（8.5/10）
小細節很多，結尾結得很讓我不知道說什麼感覺