“亞曆山大·科達在1937年就給我提過建議,說希特勒和流浪漢都留着小胡子,可以根據這種相貌的相似性,制造一些誤會的情節,做一個與希特勒有關的電影故事。他還建議我同時扮演兩個角色。……
用了整整兩年的時間,才算将這篇電影故事寫完,我給它命名為《大獨裁者》。……
《大獨裁者》拍到一半的時候,聯美影片公司警告我說,海斯17辦事處給公司發來通知,說這部片子的審查将會很麻煩。據說,英國辦事處也擔心反希特勒的影片不能在英國上映。但是,這部影片我拍定了,我非要嘲笑希特勒不可。假如我當時已經對德國集中營裡那些恐怖的情況有所了解,我是不會拍這部片子的,因為我不會與患有屠殺狂的納粹分子開玩笑。我當時之所以要拍《大獨裁者》,隻是反對他們“純血統種族”的無稽之談,想要嘲笑他們。我從來沒有想到,他們會犯下那樣令人發指的暴行,我不敢相信,在澳大利亞野人區之外,竟然會發生那樣的暴行!……
沒過多久,更多讓人懊惱的信件發到了紐約辦事處,内容都是說,英國或美國絕對不可能上映這樣的影片,必須停止拍攝。但是,我心意已決,必須要拍完這部電影,即使是自己租劇院也在所不惜。……
我收到了一些莫名其妙的信。影片拍完後,這類信更多了。無非是恫吓和威脅,聲稱這部電影無論在哪裡放映,他們都要朝戲院裡扔臭氣彈,向銀幕上開槍,反正會盡其所能制造混亂。”
——《卓别林自傳》
《卓别林自傳》
© 著作權歸作者所有