《異形》第一部,1979年;《倩女幽魂》第一部,1987年。時間上相差不大,ip都延續了多部,每一部都很成功。一個是美國的科幻未來,一個是中國的曆史仙俠。表面看風馬牛不相及,實則異曲同工。美國的未來猶如我們的過去,我們把未來包在過去裡,用過去承載未來,美國沒有過去,所以未來也同時是他們的過去。為什麼兩者很像呢?不管科幻還是仙俠,都有想象,都充斥着怪力亂神。在信息時代“無中生有”、以數字來虛構場景以前,《異形》《倩女幽魂》使用東西方殊途同歸的工業技術打造電影道具和布景,不管是未來的怪物還是古老的仙魔,都是物理的、實存的,——姥姥的樹根和異形的觸手,通通可以看做是那個時代的遺珠,來自電影人和道具師的鬼斧神工。……在《異形》裡面,我們知道“android”的前世今生,聽到“fire in the hole”倍感親切,看到《阿凡達》裡收官的Sigourney Weaver在1979年時的初發源,有隔世之慨。這種種感覺,在《倩女幽魂》裡面又何嘗不曾體驗,——我們看到了《金剛經》除魔衛道之妙用,聽到今人篡改卻又不失莊雅的“十裡平湖霜滿天”。……

舊和新,舊中有新,新中有舊;所以舊的不舊,新的也不新。新舊一對矛盾體,在自我升華中形成自洽,向外兼容。如果《異形》所代表的科幻大作是“新瓶裝舊酒”,那《倩女幽魂》一衆古裝仙俠則是“舊貌藏新顔”。在此意義上,徐克應該是優秀的科幻片導演,卡梅隆也一定能拍出脍炙人口的《蜀山傳》。