《我仍在此》
下午下雨了,晚上實在太冷了,映前科長女演員上台講話,導演錄了映前視頻。無袖長裙很有氣質,映後懷抱鮮花匆忙拍照就散了。太冷了,剛入場就凍得哆嗦,還有倆人占道上扭來晃去,到票務廳所有人突然暖得發抖。座位原因影響看字幕,那些沒用對白的畫面反而令人心儀。結尾二十五年前沙灘家庭大合照還是彩色很新,其他都已褪色,膠片機記錄的影像曆曆在目。巴西送去奧斯卡了,雖然是大女主但确實情緒有點扁平了,沒有張力,雖然期待像瞬息全宇宙楊紫瓊那樣大放異彩,不能。這拿的威尼斯劇本獎更像是安慰,還是真實事件和情感動人。
我仍在此,确實是平遙驚喜,情感上一定是給五星的,絕對的不用質疑的,這是偉大靈魂鬥争堅守得來的,不是等來的,不是受到恩賜,而是在巴西人民,在人權律師幾十年的不放棄換來的,“撥亂反正”字幕翻譯很好。其實抗争也就那兩年最艱苦難捱,後來算是生活難熬心事郁結。角色的年齡跨度之大而氣質不變,其實女主整體氣質和角色弧光是有些單一的,除了開篇的歡樂,全程隻是一個堅毅的表情,甚至我們都不知道是靠什麼支持一個人撫養五個兒女,被監視又漸窮困還要去尋找丈夫的下落。對女主内心世界挖掘還是不足,她一個人抗下了所有,強行裝作沒有事其實孩子都知道,我們不知道她如何照顧孩子重新生活的細節,全片的表情正如海報上不變。片尾看着電視也許内心波瀾萬千,但表面“更平靜了”,飯桌上女兒做了當年急于搬家沒做的奶 蛋 黃 酥(記不清了)也無動于衷。巴西軍政府統治,摧殘人心靈的是戴上頭套面對黑暗未知總會生發怯弱,暴力手段沒有詳細展開,但細節表露有昏暗燈光,沖水洗狹窄過道,在牆壁上刻痕迹等等,再去監視抓家人小孩朋友折磨審問,輕而易舉瓦解意志。也許确實如片中友人所說,他們在撞大運,也沒什麼實質性依據隻好多抓人再套話審訊。當然也許在度過了最艱難的幾年,接受再也回不來的事實捐掉了衣服,反而更堅定走向捍衛更廣大人民權益的路上。是唯一一個支持原住民居住權的律師(原話記不清了)。最開始肯定是焦頭爛額又瀕臨崩潰的日子,恍然時間跨度二十五年,仍然隻是一個信念,以至于在接到電話時,我們都以為丈夫回來了,在微笑着拿到文件時,“你确定他就在裡面嗎”,死亡通知單再次擊中觀衆。讓我們想起上篇的合影,不要很慘要微笑,以示我們仍沒被擊垮,讓國際社會看到我堅韌不拔的力量,也是以微笑對軍政府示威。當這部電影走出巴西走向威尼斯平遙世界的時候,巴西人民,女主的鬥争徹底勝利了。此處觀衆鼓掌,女主暮年合影結束再次鼓掌,片尾聲結束真實事件一一了解,我們鼓掌熱淚盈眶。我們不僅了解了一點知之甚少的巴西的黑暗軍政統治鬥争,還知道了巴西人民的反抗和抗争以及如何不被困難打倒在長久的歲月裡終于了結,仿佛有了一絲南美百年孤獨的意味,但也并沒有徹底了解,定罪了缺還沒受到懲罰。借他人酒杯澆自己塊壘。中國任何時期曆史上從不缺乏好故事,而長久以來國産片最缺乏的就是講好一個故事的能力,文本太弱。聽科長講,女主從巴西裡約領事館來簽證手續一路綠燈幾個小時辦好,今天落地晚上參加首映,當然可以引進這部片子以及翻譯之精準本土化一詞,沒有映後再回答解釋,我們也都明白一些不易言說的付出和争取。這部電影能來,能被我們看到已經很好了,女主的正義堅韌的信念終将在此地燃起火種。我仍在此,簡潔有力。好俗的一句話打不死我的終将使我強大,熬過漫長的艱難歲月,會有結果的。平遙有人問科長中國電影的未來,答那是未來學,但有人在做些事情就有未來。
我仍在此,簡潔堅定
© 著作權歸作者所有
近期熱門文章(Popular Articles)
該作者其它文章(Other Articles)
分手派對 愛和友誼
平遙的觀衆請不要吝啬您的掌聲。制片人和男主角來了。這明明是部女主電影,可惜女主沒來,導演也沒來。片中女主父親的演員是西班牙老演員也是導演的父親,片中一位配角的名字是制片人的名字。導演和男主也是好朋友。男主我英語水平就像我在電影中表現 ...