...

  《三體》原著可能是我最近幾年讀過最深入我心的小說了,并且我是最初讀了原著,然後看了企鵝版的《三體》,然後看了半部動畫版,然後看了這一季網飛版,最後又補全了之前棄坑的那半部動畫版。

  如果問幾部影視劇看完的感受,企鵝版應該是原著黨會最喜歡的,至少它是很貼近原著的,感受次之應該是網飛版,最後才是動畫版。

  當然,要接受這個版本的第一個條件是,我們要先接受邏輯變成了一個黑小哥,程心變成了一個亞洲臉醜妞,汪淼教授變成了一個金發白妞,雲天明換成了一快要病死的白瘦小哥,并且他們居然是一個小團隊,然後你再看,一切似乎也就那麼回事了,最難以接受的是劉皇叔換了一個醜胖男,這一點最難習慣。

  原著黨,其實不太喜歡太過的改編,但是習慣了大劉的作品,比如《流浪地球》,就那個短短的小篇幅,完全想象不到,它竟然能拍出那樣兩部大制作的電影,而它所套用的,僅僅隻是《流浪地球》那個腦洞大開的硬核設想,那個天馬行空的腦洞大開,而電影裡面的種種,不過是裝飾在這個設想和腦洞上面的花邊罷了。而作為原著黨能接受那兩部《流浪地球》,再接受這一版的《三體》其實已經完全沒有難度了。

  八集,每集一小時,它幾乎講完了企鵝版的全部和動畫版的一部分,它的節奏确實一流,抛開原著黨的吹毛求疵,如果僅從觀感體驗來說,它至少是一部标準的美劇标準,快節奏,手起刀落,十分快意,好多企鵝版鋪墊了好幾集的劇情,它三五個鏡頭就交待完畢了,當然,有時候會覺得它膚淺,有時候會覺得它簡陋,有時候甚至會覺得它在敷衍了事,但是僅從觀感體驗上來說,其實還是十分過瘾的。

  我們都知道它大概講一個什麼故事,我們讀過文本,看過國劇,看過動畫,所以再看一遍,如果還是照着原著拍,可能我們反而會覺得乏味,覺得審美疲勞,覺得不過爾爾……所以這種大刀闊斧的改編之後,其實觀感确實還是不錯的。

  隻要你從國版的那個既有的印象裡擺脫出來,甚至讀原著也并沒有很深入地去吃透而知道一個大概的劇情,再來看這部劇,就會挺舒服了。工業化的制作流程,并且這種花費重金制作的科幻電影,不會太讓我們失望。

  有一些鋪墊,是需要時間和空間去堆積的,所以如此快節奏地看完整一季,多少會覺得它還是有些淺薄的,但是不管怎麼說,觀感上來說,還是愉悅的。

  《三體》最讓我震撼的,還是文本,因為我們的想象力是無限拓展的,所以不管是國劇也好,美劇也罷,甚至是無所限制的動畫版,最終它所展現的宏大與波瀾,還是遠不如文本。抽象的想象是無窮盡的,反而它給了一個具象的東西之後,你會容易感覺到索然無味許多。所以,喜歡《三體》的小夥伴,如果沒有閱讀障礙的話,我還是覺得回歸到文本是最好的一個體驗。

  以上。2024年03月25日,農曆二月十六。

拓展閱讀:《三體》劇:原著黨至少不會失望

《三體》、《黑暗森林》、《死神永生》:歸路無路,前行無疆

《流浪地球》:帶着地球一起逃命

劉慈欣