二部竟然又把我看哭了,所以絕對是有超出普通情感的力量在心裡發生。文案比第一部又更加細膩入微,聯系起微觀個體和宏觀的文化潮流間的峽道。身處于傳統紙媒退位給快銷文化的時代,題材本身就很有現實意義。但讓這部紀錄片更出彩的是導演獨特的微觀視角,蘊涵私人讀書體驗的深度思考,借助人與書的表觀聯系,表達的是文化與人類的相依為命的内在真相。面對文化這樣的一個龐大的話題,我們作為普通人顯得過于渺小,但是當文化孕育在一本本的書畫文字中的時候 ,作為讀者/譯者/出版者/作者的你我他之間便産生了無形而真實的關聯。
...
讀到阿爾豐斯的《最後一課》裡的名句,幾乎是和顧老師一起哽咽。
...
...
作者發自内心的對時代的喟歎。
...
...
...
翻譯是一門天生具有缺憾的藝術。
...
某種程度上講,翻譯也就是跨語種地涉獵外文書籍,這大概是閱讀的終點吧。
驚羨于包老師身上的歲月靜好和腹有詩書氣自華的氣質與談吐。
...
...
...
...
...
作家筆下的女性主義光輝。
...