《天龍八部》這部金庸的經典武俠之作已經不知翻拍了多少個版本了，不過我最喜歡的還是香港TV翻拍的1997版。
...這一版由黃日華、陳浩民、樊少皇、李若彤主演，講述的是北宋年間面對亂世，喬峰、段譽、虛竹三個異姓兄弟在江湖中遇到各色高手，與心愛之人經曆各種生死情仇、愛恨别離、民族大義的故事。
...蕭峰，丐幫幫主，心系蒼生并忠于國家和民族的悲劇英雄。大氣磅礴勇盧剛健，是為闊；快刀斬麻平息叛亂，是為捷；義釋丐幫四大長老，是為良；單刀赴會力戰群雄，是為夫；錯殺阿朱悲恸不已，是為真；為罷兵亂蹈死不顧，是為正。
...段譽，大理王子，純真善良、愛心泛濫的癡兒。劍湖宮外欲止幹戈，敢以和平之理規勸兇徒，即癡于理；初見語嫣奉為神女，不理小人的冷嘲熱謹緊随護持，即癡為情；少林寺中萬千強敵環伺，蕭峰又被污為萬惡之首，敢與大哥共飲烈酒，即癡為義。
...虛竹，靈鷲宮主，本是天真憨直的少林小和尚。天性蠢笨，卻解開了謎一般的珍珑棋局；相貌醜陋，卻娶到了清秀絕倫的西夏公主；信仰堅定，卻破了佛家不可饒恕的三大法戒。虛竹内空，卻能包容萬物，也能摒棄萬物，這就是一種境界。
...王語嫣，段正淳與李青蘿之女、慕容複表妹。清豔絕倫、靓麗唯美的人間仙女。因為表哥熱愛武功，為了愛情熟讀各派武學秘笈，成為一位武學理論家。像白茶花一樣的溫柔與癡情，令人不惜生命去守護這純潔溫婉的完美。
...阿朱，段正淳與阮星竹所生之女，容貌秀麗、嬌俏靈動，是溫柔體貼的可人兒。姑蘇慕容二婢之一，擅易容術。在尋找慕容複途中初識蕭峰，後與蕭峰一起尋殺父仇人，過程中誤以為兇手是親父段正淳。遂喬裝其父、女代父過化解仇怨，被蕭峰一掌打死，成為蕭峰的遺憾。
...阿紫，阿朱的妹妹。自小被卑鄙歹毒的星宿人養大，刁蠻陰戾、冷血殘忍。遊坦之愛上她後甘心被其淩虐，毀容并被挖去雙目。毀康敏容貌，使康敏生不如死，其毒辣心狠在金庸女子中實屬罕見。蕭峰自殺後，阿紫抱着蕭峰之屍跳落山崖。
...木婉清，段正淳與情婦秦紅棉之女。因屢次得段譽相助，漸漸地被感動。又因在危急時刻被段譽看到絕美容顔，所以與段譽定下白首之約。後得知與段譽是兄妹，随段譽進入大理皇宮，不經意間表現出極為天真可愛的本性。
...鐘靈，是天龍八部中最可愛的女子，音容笑貌栩栩然，叫人再也無法将她忘記。在石室中，她盡力幫助段譽和木婉清。在知道自己是段譽妹子後，隻一心一意做他的好妹妹。
...這部劇引進時内地衛視台剛剛崛起，因此成為衆多衛視台相互争奪收視的試金石，曾經創下同時5個衛視台聯播的景象，34家省級電視台（其中19家是衛星電視台）幾乎同一時間播放《天龍八部》，創中國電視史先河，并且收視連續第一。
