00:45:44
白軒齡：當下，外面不是抓你的，就是抓他的，哪都不要去，這裡還能保你幾日平安。
白振邦：堂堂的白大堂主，才能保我幾日嗎？
白軒齡：四天後的聽證會，如果我輸了，不僅保不住你，保不住協盛堂、唐人街，恐怕全美的華人也保不住了。
鄭仕良：這裡本來就保不住我們。我們的希望，也不該在這裡。
白軒齡：不要再講什麼革命了，如果你們真能改變什麼，我們就不用漂洋過海來到人門前讨飯吃。我在這裡打拼了一輩子，就是為了争一口氣，希望以後不被白人欺負。
白振邦：這外邊就是你保了幾十年的唐人街， 看到的還是妓院、煙館、賭場。國人在這裡自強了嗎？我們的希望如果不在那邊，不在這裡，那我們的希望在哪？
白軒齡：兩位，你們的希望離我太遠。我現在唯一的希望，就是你能沒事。
...阿鬼：你生在美國長在美國，從沒去過中國，為啥要管那革命黨的事？
白振邦：我沒去過中國也沒留過辮子，可他們還是叫我“豬尾巴”。我跟愛麗絲真心相愛，但是卻沒有辦法正大光明地在一起——這個世界上有太多的問題，我找不到答案。結識仕良之後我才知道：中國人總是被他們中的一部分人保護着，他們明知不可為而為之，他們才是中國的希望。我找不到的答案，或許他們能夠給我。
...格蘭特：白先生，你來美國幾十年，但你依然不了解這個國家。我們的自由是建立在法律上的，而法律是美國人民決定的，不是皇帝。
Grant: Mr. Bai, You've been in America for decades, but still, I don't think you understand this country. Our freedom is based on the law. And the law is made by the American people, not an emperor.
...阿鬼：俺爹娘為白人修鐵路被炸死。我那時候小，要忍；後來，養我長大的印第安部落被驅趕——被迫離開自己祖輩生活的地方。阿爸勸我别反抗，要忍。如今阿爸被殺、振邦被冤枉，難道我們還要忍？！而且這麼多疑點——我們所有人都知道振邦不是兇手，可結果呢？連我們都不再查了！那麼曆史，就會永遠記得：“有一個華人開膛手傑克”！你們可以選擇放棄，選擇忍，可是我這次是不會忍了！我一定要找出真正的兇手！
...威曼：這世界隻有兩種遊戲規則：權力控制一切，金錢控制權力。我們是後者。
白軒齡：我們中國人有句老話——此一時，彼一時。
威曼：三十年河東，三十年河西。
白軒齡：我們總會再見的。
...阿鬼：到底什麼是革命？
秦福：就是，讓中國變得更好。
阿鬼：如果那邊好，誰還會來這邊？
...金陵福：你看看這個國家——人家的魔術是汽車、是電影、是高樓大廈、是鐵路輪船，而我的魔術卻是供人消遣的把戲。所以我做不了的事，希望你們可以。但僅憑着這條船上的幾百條槍，真能救中國嗎？
鄭仕良：幾百條不夠，我再運幾千條；幾千條還不夠，我再運幾萬條。我們民族曆經磨難卻危而不倒，正是不斷有前赴後繼之人犧牲小我、成就大我。我相信早晚有一天，我們會成為最強大的國家。
金陵福：是啊，那才是世上最偉大的魔術。
...
