我各人不用或者用得少的表達。

第一集

會賬：結賬。 掛賬：記賬。
飯館跑堂的：一吊七加三，櫃上會。
樊哈兒：掛起。

在那亂哄哄的年月，一個鬧麻麻的地方，兀篤篤蹦出個哈兒來。哈兒，就是北方人說的傻子。他哈得有鹽有味，哈得昏天黑地，但是，他又不是哈得來老曉得喫飯，睡瞌睡。呃，他來了。你們各人看，他哈不哈。

便宜無好貨，我不貪這一杯。

樊哈兒的叔公要打他，家法着打狗打斷了，下人拿了根粗棒棒，叔公又說太重他拿不起。樊哈兒喊他拿祖傳煙桿打，叔公覺得有辱祖德，樊哈兒說：茅厮坎坎上栽菜——將就屎（使）。

啥子事，鬧麻麻的？

人都病成這副樣兒了，袍哥人家，何必打別個䇑腳兔嘛。

玉貞：真的有恁個痛啊？
樊哈兒：我不驚抓抓地吼，叔公饒得過我啊？

昨晚上棒老二夜入鄙（pi3）宅（ze2）

到了下半夜都瞌睡兮兮的，啷個守嘛？