假期看了部印度版《嫌疑犯X的献身》。
这么知名的IP翻拍，电影却很冷门。要不是偶尔见有人提了一句，我都不知道有这么个片拍出来了。
东野圭吾的原著小说非常受欢迎，之前拍过的日版、韩版和中国版三部电影，尽管口碑有高下，至少知名度都不低，都是上映前就引起许多关注。
而这个印度版，显然热度跟前几版完全不在一个档位，无声无息就进入了流媒体，靠着机缘巧合才跟我相遇。
不过就是这样最熟悉的陌生电影，我不但爱看，还格外喜欢写。
因为写推理片，不管弹还是赞，难免要复述和讨论关键剧情，这就容易引来剧透的指责。
而《嫌疑犯X的献身》坐拥畅销小说和多版电影，其核心的人物关系、作案动机、诡计手法、案情走向，早就尽人皆知。
所以写起来也丝毫不受拘束，就算剧透了关键谜底，也就跟剧透杨过会断臂、安纳金会黑化、唐僧不会被吃掉、工藤新一没变回来似的，完全无需遮遮掩掩。
而且这个印度版也没有魔改和偏航，基本上中规中矩，按着原著的脉络顺流而下。
要说最大的改动，也就是看片前我被网评剧透的——看了这么多改编终于迎来一个美好结局。
顿时让我好奇心大盛，怎么才算美好？
谋杀是既定事实，献身也是必要手段，都坐牢了，还怎么美好得起来？
看完电影一品，这个不可能的任务完成得还算合格。
编剧甚至没有做什么剧情改动，只是放大了原著的某个人设，不但把结局情绪扭成美好，还让自杀的动机更有落脚点。
相应的，数学老师和警察两个角色，也跟原著有了偏差。
原版的石神看着老同学汤川感叹：为什么你还是这么年轻啊。然后暗自愁苦自己配不上女邻居。
这无心的一句，也成为汤川觉察他涉案和动机的重要入口。
而在印度版，这段情节同样存在，甚至被特写了很多次秃顶的老师，望着老同学还加了一句更有说服力的：你连头发都还这么茂盛。
可这露馅却没有自曝其短的成分了，彻底变成整个诡计的一环，变成误导对手的招数。
而且其实电影在更早阶段就暗示了事实。
老师处理死者，对着尸体有一句独白：我虽然没你帅，但我还活着。
那一刻就是让你知道，眼前这个同样痴迷数学的天才不是另一个石神，他的命运不会是“呕出灵魂”。
而他的老同学，虽然一出场就是功夫高手、干练警探，刚接案子时还有点双雄斗法的架势。
但我们很快发现，这家伙骨子里就是个逗比啊。
几乎每场戏都要出点洋相，带着尴尬的笑试图圆场，不断把气氛带进隔壁的无厘头片场去。
他抓不到不在场证明的破绽也就罢了，还被女主用辣椒戏弄，后面连“树上七个猴”级别的脑筋急转弯都答不对，放在春晚小品，那就是年年被卖拐的命。
他跟老同学武功（没错，这片子竟然还有两场武打戏，其实对老师的柔道人设更还原原著）还能比一比，脑子实在不在同一量级。
我们几乎能听到老师微笑下的内心嘲弄：你什么档次，跟我斗智？
四五场戏后，警察已经彻底沦为工具人命运，后半部更是接替原著中某酱油角色，给老师的献身当了动机垫脚石。
至于揭晓真相环节，当然是根本不带他玩了，全靠闪回说给观众听就完事。
所以依我看，这版本最大的改动，不是第一次有美好结局，而是第一次颜值不再是正义。
其貌不扬的数学老师不必嫉妒帅哥。他对数学的无比热情，拯救了女邻居，也救赎了他自己。
要说对好看的人怀有嫉妒之心的，也该是这电影的编导。是他们把原著里最厉害的帅哥，拍成了最无害的小丑。
