外地人看《給阿嫲的情書》可能反而比潮汕人看更純粹更入戲。
因為情義是共通的。
潮汕人可能因為看場景看演員的面相太多像自己身邊人了,反而容易出戲。所以我不會強求我爸爸媽媽去看,他們可能會想起那段等番批才能吃到好東西的過去。我們看的是電影,他們看的是紀錄片。
但我覺得,所有華人,都好推薦去看看。
雖然是低成本,但我覺得電影能打滿分,真情是最動人的。
不想單純用“溫情”or“愛情”or“親情”去限定這部電影,一切的節奏都剛剛好,流水潺潺,承載着曆史的溫度,女生之間的充滿共情力的相知,少年的赤誠熱血,異地華僑的守望相助,底層人民與世界周旋的狡黠聰慧。
故事緣起于“溪頭村”,但這樣的情義,這樣的善良,我相信是每一個中國人都會被觸發的民族情意。我也第一次在這樣的大屏幕上這樣為我們潮汕文化而驕傲,所以比起push長輩們看,我更推薦所有跟我一樣的年輕人去看。

情節婉約動人,但創作者的表達都很克制——
淑柔跟木生有多相思?
沒有兩人輾轉反側的特寫畫面,隻有寥寥出現的信件不絕,“歸期遙遙,行船入夜,恰江上生明月,江海萬裡,心中念你便不覺遙遠。”“暹羅日猛,通身熱熱,速寄照片來,以解相思之苦。”

隔了山迢水遠,紙短情短的離别有多痛苦呢?
沒有多少痛哭的鏡頭,最值得痛哭的淑柔隔了40年的誤會和難過,在猝不及防知道真相後隻默默站起來,去取涼了的橄榄菜。
最早知道真相的南枝父女,隻有取出故人西服的怅然。

南洋勞工的血與淚都濃縮在了電影裡,但呈現出的不是慘,而是每個人的赤誠真心,電影整體的笑點反而很多,每個人都有活潑潑的生機和謀生的朝氣。

作為深二代,我算不太潮汕的潮汕人,對電影裡有些俚語都聽不懂,但是對青橄榄、橄榄菜,對家鄉的景色,人情,也都比較熟悉了。所以一開始反而覺得可能出戲。
小時候一直以為大人們說的“番客”、“番批”,應該都是很有錢了,才會寄東西歸鄉,會給家鄉建學校。看過電影才知道,不一定都是衣錦還鄉,是歸鄉一定要有派頭,所以過那麼辛苦的木生也會花800元買西裝。不是有錢了所以給家鄉親人寄物資,是拼了命哪怕委屈自己也要給親人擠出補給。
下南洋的苦在這部電影裡才具象化。

最後,好喜歡這部電影,在大舞台上的潮汕女性終于不隻是一個賢惠符号,而是其骨铮铮,其志昂揚,木棉花也是英雄花,而我們英雌相惜,情義生生不息,綿綿不絕。