大家好,我們是彎彎~

今天我想為大家推薦一部字幕組翻譯的西班牙神劇:《幸福衰生活》S2。第一季的推薦可以搜索我的曆史文章觀看。本季延續了上一季的全套人馬,繼續探讨着三個好閨蜜面臨的生活難題。

為了之前沒有看過第一季的寶子們,我也簡單介紹一下第一季的劇情:

瑪利亞:牙醫,跟園丁加裡一夜情後意外懷孕,兩人雖然沒有在一起但是合議生下了兒子小胡安,與加裡的社會指導員舍塞分手後一直獨身照顧着小胡安。

克莉絲:瑪利亞的高中同學,律師,結婚五年,家有二胎,開始厭煩讓人失去自我的婚姻生活。

艾斯特:瑪利亞的親姐姐,拉拉,原來是畫家,現在放棄了畫家夢想在化妝品店上班。

01讓人迷路的生活

...

在上一季非常想要寶寶的瑪利亞在本季終于迎來了自己的兒子小胡安,然而胡安的出生卻沒有帶給瑪利亞想象中的幸福,

...

在疲勞中,瑪利亞不自覺地變得越來越憤怒,也因為自己沒有母性也感到十分愧疚。

擔心的克莉絲給她介紹了心理咨詢師進行咨詢,随着瑪利亞和舍塞的複合,咨詢師也向瑪利亞提出了她從未想過的問題......

...

另一邊,因為自己也并不幸福的原生家庭,克莉絲不想像自己的父親一樣因為出軌結束與另一半的婚姻。

與丈夫争吵後的克莉絲與丈夫決定一起挽救兩人受傷的關系。這一季,他們開始探讨多人運動和開放式關系,并為此簽訂了一份“協議”

...

簽訂了關系協議的克莉絲開始約會幾個新鮮面孔,但是另一邊,丈夫卻一直顯得興緻缺缺。

在外發展關系的克莉絲無法克制自己對丈夫的愧疚,雙面生活讓克莉絲不停地撒謊、違約、欺騙。

為了女兒的成長和母親的教誨,以及對丈夫的愧疚,克莉絲決定結束婚外情,卻感到更加痛苦...

...

終于放棄十幾年來默默無聞畫家生活的艾斯特找到了眼科醫生女友胡麗亞,她們感情美滿、互相體貼,但是兩人巨大的年齡差距卻帶來了困擾。

艾斯特無法接受考慮貸款30年買房生活在鄉間的沉重責任、也常常發現女友與自己的年齡差距造成的現實問題。

即使是生活在一起的人,胡麗亞已經開始面臨絕經和退休的問題。個性散漫、叛逆的艾斯特想要追求一次認真地、腳踏實地的親密關系,卻很難擺脫自己散漫的個性,接受與另一個人一起背上長期的責任、面對現實。

...

02人生的議題

第二季裡,有很多很多讓我有感觸的劇情,因為個人的筆力有限,寫不出劇本裡對人們心理變化的挖掘。

為了介紹大家來看這部作品,接下第一個片段:就是加裡因為公交延誤錯過小胡安上學時間後,為了證明自己有能力當小胡安的爸爸,他決定要用考駕照證明自己的能力。

...

但是無論多麼努力,加裡與其他人付出的努力仍然是不對稱的。在得知自己的指導員有代替自己成為小胡安的爸爸後,加裡失去了平衡心,陷入了焦慮。

但是女友卻跟他說:

...

第二個片段:

艾斯特為社會中心的老師代課教畫畫,久違地摸到畫筆的艾斯特懷念畫畫的日子,一邊也在中心裡跟學員抱怨家庭生活帶來的壓力。在她心裡,畫畫仍然是一片神聖的領域,而自己為了成人,從此遠離了以畫為生的生活。

...

第三個片段:

瑪利亞想要通過咨詢緩解自己的焦慮和憤怒,但是卻因為跟舍塞重新複合又分開而崩潰。在一次意外的旅行中,瑪利亞聽到了狼的故事:

生活在村莊裡的女人們一直被告誡,絕對不能走入森林中,否則就會遇到狼,但是被告誡的女性卻發出了疑惑:

...

人們都說,隻有自己才能解決自己的問題。

有人會願意與你協手,而有一天你也要獨自面對自己

有人一直尋找不到出路,而有一天,從前苦苦無法追尋到的世界會突然出現在你面前。

在《也許你該找個人聊聊》中,作者洛莉作為心理咨詢師說過:

“心理治療中一個很重要的步驟,就是幫助人們對自己當前的困境負責。因為隻有當人們意識到自己有能力,且必須靠自己的能力去建構生活,他們才能放手去改變。”

在現在快節奏的生活裡,我們每天接收着大量的信息,我們知道“躺平”、知道“内卷”,我們被告知要關注自己的情緒,但并不清楚什麼是“對自己的情緒下判斷”,什麼是“描述自己的感受”。

...

我們依然很難面對自己的生活,也許我們就是要接受:人們很容易在生活中受傷,不如意之事八九,渴望的很難得到,恐懼的常常接踵而至,你很想努力的重新開始,卻常常感覺好像在生活的森林裡迷了路。

...

當我們回頭看去,我們才發現,有些森林,我們沒有選擇逃避的權利,就像我們自己,沒有選擇逃避自我内心的權利。

...