每集标題的來源，含義以及對劇情的暗示

第五季十集的标題分别為：

1. The Tragedy of the Commons (公地的悲劇)

2. Trials and Tribulations (磨難與考驗)

3. The Paradox of Intermediate Transactions (中間交易的悖論)

4. Insolubilia (難解之謎)

5. The Tiger (老虎)

6. The Tender Trap (溫柔的陷阱)

7. Linda (琳達)

8. Blanket (毯子)

9. The Useless Hand (無用之手)

10. Bisquik (為一種預拌烘焙混合物的名字)

...

标題含義：

1. The Tragedy of the Commons (公地的悲劇)

"公地悲劇"是經濟學和生态學中的一個經典概念，它指如果人們可以不受限制地訪問有限而有價值的資源，他們往往會過度使用，最大化自己的個人利益，而使資源枯竭，最終導緻整個群體受損。比如牧場——當每個農民都在放牧，就會發生過度放牧，使土地不可避免地被破壞，每個農民都會失去他們的奶牛。

本劇中，“公地”可能指女主 Dot，因為她是 Roy Tillman（Tillman 的字面意思是耕種的人，即農民）的和現任丈夫共同的妻子。因此，這暗示 Roy 是想要對她擁有所有權的牧場主。
在經濟學中，解決公地悲劇的唯一辦法是資源分配，人們可以通過産權來讨價還價，以提升價值。而 Roy 對婚姻的看法是将公地轉換為私有制。

這也契合了對第五季的描述"當你的妻子并不是你的妻子"

...

2. Trials and Tribulations (磨難與考驗)

“磨難與考驗”是一個常見習語，起源于《聖經》，其中“trial”表示對信仰的考驗，“tribulation”則指的是苦難或困苦。這個表達被用來強調在困境時需要堅持、忍耐和對上帝的信任。随着時間的推移，這個習語已經被引入日常英語中，指的是生活中的困擾或棘手的問題。它通常描述一段需要勇氣和韌性的艱難旅程或經曆。

本集中， “磨難與考驗” 應該具體指女主逃離綁架者并試圖向警方和家人證明什麼都沒有發生的艱難曆程。從整季的角度看，可能是Dot為了逃離Roy的掌控所經曆多年隐姓埋名的艱難生活的暗示。

...

3. The Paradox of Intermediate Transactions (中間交易的悖論)

根據本集的劇情，“中間交易” 可能與Ole Munch這個角色有關，本集揭示了Munch神秘和詭異的背景，暗示他500年前的祖先甚至他本身是“Sin eater”（食罪者），并且可能是不朽的

“Sin eater” 指的是根據某些傳統，通過進食一頓飯或進行一種儀式，吸收已故個體的罪孽或不端之事，從而讓離世的靈魂能夠在沒有罪孽負擔的情況下繼續前行。食罪者通常被視為生者和亡者之間的中介，承擔離世個體的罪孽。

所謂”中間交易”，也許指Munch作為食罪者承擔他在生者與亡者的中介身份。另外，在Roy和Dot的關系中，Munch似乎也起到類似中間者的身份，并且他是本季主題 —— “債”(debt) 的關鍵。Roy認為Dot欠了他的“債”因為她逃離了他的身邊，于是雇Munch去綁架她，但Roy并未警告他Dot并非普通的家庭主婦而是個“tiger”。于是在這場行動中Munch不僅隊友死了還沒拿到報酬，并且Roy還打算在其失敗後殺人滅口。因此Munch認為Roy欠了他的“債”，并顯然要進行對Roy進行一系列報複。

...

4. Insolubilia (難解之謎)

“難解之謎” 來源中世紀，指對于悖論的研究，表明了一些無法解決或難以理順的事物，暗示該集中的事件或問題可能複雜、錯綜複雜或難以解決。

根據上集劇情和預告，第四集應該會是充滿confrontation的一集。首先，劇情描述中表示Munch采取了一個大膽的行動，這個行動顯然與警長Roy有關。Munch在上一集末尾進行了一些詭異的儀式後闖入Roy家，鏡頭的暗示或許他會殺害Roy的現任妻子和雙胞胎女兒。
其次，Gator和他的三個盟友闖入女主Dot的家，而這場行動是必敗無疑的，除了Gator其他三人大概率會全軍覆沒。而Gator的失敗行動會再讓他的父親對這個無用的兒子失望。