...
Bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao!

紙鈔屋(又名紙房子)終于迎來了最終季剩下的5集!一上架,我就打開播放器,炸雞翅、薯片、啤酒一擺,摩拳擦掌,兩耳不聞窗外事,一心隻追紙鈔屋!

倏忽之間,就觀看到了最後的演員落幕,劇終了。回過神時,總覺意猶未盡想發表些什麼,可最終季上下部分間隔3個月播出,更别提整劇各季的時間跨度,已經沒法在淺淡的回憶中,從整體上去思考去提煉出什麼,于是決定寫一寫更微小輕松的事情。

比如在後半程主要劇情中,挑了4處觀衆看完後可能會存在疑惑的地方,做個人推測和解析。

主要劇情

侄子偷了教授的黃金,除了真黃金也包括本該用來歸還給銀行的假黃金,侄子當時沒分辨出來就全偷了【1】。這假黃金是教授讓隊員安全撤離虎穴的籌碼,是計劃中的一環。黃金被偷後,委托女警官【2】找到侄子,并通過紙條【3】告知他訊息,令侄子歸還那批假黃金【4】。最後結局,皆大歡喜,人人都是赢家,隻有西班牙受傷的結局。

分析

【1】為什麼沒分辨出來,有兩種可能。
第一,柏林當時還沒想出偷到黃金後,如何把人員安全地從銀行撤離的方法。因此小老婆就算得知當時的全部計劃,但也不知後續真假黃金之事,自然就不知道假黃金是做了達利面具标記的事。
第二,柏林當時已經有完整的計劃,但還沒把剩下的計劃告訴她,倆個人就吹了,或者就單純不想告訴。
其實都無所謂,隻需有《侄子不知道真假黃金并突然殺出來搗亂教授計劃》的設定就夠了。

【2】此時,侄子确實把教授的真假黃金一起偷了,教授也真不知道黃金們在哪,并不是侄子隻偷了假黃金(可在第10集衆人最後上岸前,從教授問女警官真黃金在哪可印證)。教授因為自己被迫要去自首脫不了身,隻能指使女警官去追回侄子。原本教授不需要入虎穴面對面進行最後的談判(這個最後談判也是計劃之中的),隻不過被各路豪傑擺了一道,才導緻現在這混亂落魄的情況。
教授給女警官交待最後任務,其實在賭,賭她能不能及時把計劃告知侄子,讓侄子将脫離的多米諾骨牌擺回到正軌,繼續推動計劃順利執行。有人會擔心,這女警官會不會反水,不會的。她這絕境,加上教授的感情牌和最後一波彩虹屁,這功力石頭都化成猴,還策反不動一個剛生完孩子激素紊亂走投無路的孕婦嗎?開個玩笑,明眼人都知道壓垮女警官徹底倒向教授的,是她在塔瑪尤家交涉失敗這事。另外,教授派了老頭本哈明與她同行,别忘了這他的女兒還在虎穴裡,要是女警官或他兩人都向侄子倒戈,那本哈明怎麼都救不回女兒,他隻能信任教授相信推動多米諾骨牌後必然的結局,所以他不會讓女警官反水的情況發生。

【3】至于紙條寫了什麼,以下是我猜測。

教授握住記事本寫字時,目測了本子長度約掌寬,因此能寫的字數有限。那麼,有什麼“點睛之筆”既能讓侄子心領會神地知道教授的計劃,又能讓他回到家族中。想來想去,就隻有一個“un cambiazo exquisito”即狸貓換太子(截取于字幕,直譯為優雅地偷換,百度翻譯,勿噴)。

...
第10集。教授、柏林、侄子廣場休憩

...
un cambiazo exquisito

首先,教授在課中講解計劃中,所說的最後一步——歸還黃金。實則是歸還假黃金,演一出狸貓換太子的把戲(其他人以為是歸還真黃金,除了馬丁)。也就說,後半程的精髓,就是圍繞教授的“狸貓換太子”這一點轉,隻不過被侄子偷掉了最關鍵的假黃金(狸貓)後,好戲就進行不下去了。
這裡多說一點,假黃金的作用,是作為營造警方已經找回“真”黃金并運回銀行的“事實”,從而令國家和市場失控的局面恢複正常所用的障眼法道具,實則是形成雙赢或雙輸局面的最後一步,讓塔瑪尤上校陷入“電車難題”,從而實現教授想要的結局。

其次,在第10集教授、柏林、侄子三人在廣場唠嗑時,教授詢問柏林在丹麥(行竊)的事,柏林回答“un cambiazo exquisito,狸貓換太子”。這裡對應第3、4集柏林、侄子等一行人在丹麥腓特烈堡宮演奏會上實施行竊的事,采用的手法正是狸貓換太子,而且在馬丁獨自詢問教授此次計劃的記憶閃回裡,也再次出現這一幕對話,無非是再次強調、前後呼應。
父子在丹麥聯手的經曆非常重要,是侄子第一次行竊,也是第一次感受到自家這種缜密、高雅行竊的魔力,光看着自己擺下的骨牌按自己預想結果發生就熱血澎湃了,有種“基因動了”“血脈覺醒”的頓悟,具體歸在下一點詳述。

最後,飛賊世家的傳承脈絡與情感紐帶。祖父(教授、柏林的父親)開創先河,教授與柏林沒忘本,還把祖父愣頭青式的搶劫上升為藝術與理念。侄子雖然開竅得晚,但終究還是入了行,可是唯一一次自行策劃的行竊卻是“黑吃黑”的漁翁得利,即使後續的障眼法是高明,但隻不過是技術優秀的一般行竊,根本算不上天才,與教授柏林一直堅守的“盜亦有道”的理念完全背道而馳,
另外,侄子與其父親柏林的關系是疏遠又陌生的,從見面時的拘謹和雙方因觀念沖突的争吵可見一斑,雖然後來半推半就共同聯手行竊過一次,但這并不能真正徹底地理解父親柏林。試問一下自己,與父親釣一次魚就能完全了解他其實是資深空軍佬以及整個為人了嗎,不能吧。特别在他綠了他爸後,關系跌落冰谷,葬送了解父親的機會,以及斷開了與家族的唯一關聯。
此時,要把侄子與家族的情感與理念重新一并連接起來,必然是需要深刻的共同回憶與情感共鳴——父子在丹麥聯手行竊之事。讓這個事成為燈塔指引着他,将他拉回家族的港灣,也将計劃拉回正軌。

綜上,”狸貓換太子“這一簡單的話,是教授這次後半程計劃的精髓,是天才魔術的巧妙之處,是柏林父子和解的橋梁,是飛賊世家作案的傳統風格,是貫穿全劇的基本楔子之一。如此重要侄子見到這話,怎麼會不懂教授的計劃與用心良苦呢,因為“這是(他們心照不宣的)家事”。再說了,教授已經将祖父盜竊皇家印鈔廠的遺願實現,在心裡給祖父講這事,這次,就輪到侄子給他逝去的父親柏林,講述他如何實現父親夢寐的、謀劃已久的盜竊西班牙國家銀行的事迹了。

當然了,還可以是“丹麥”,暗指當時的作案手法,詞彙還更短;也可以是“臭犢子,淨搗亂,我有口信,聽她說!”因為教授除了給女警官遞紙條還說了些悄悄話,所以以上的以上都是具有我個人主觀性的猜測。

...
“臭犢子,淨搗亂”

【4】如果不歸還,侄子一行人選擇獨占真黃金,那雙方大概率會發生火拼會死人的,這即不符飛賊世家不殺害無辜的傳統作風,也不符理性人對當前局勢思考做出的決策,除非你願意僵持到路人報警等着被一鍋踹。所以隻有放下槍走協商談判的路子,隻要把計劃傳達到位了,歸還了假黃金,大家就能和和氣氣地分一分巨量的黃金,這不美滋滋?如果不歸還假黃金,那麼就是三輸一赢的局面:國家崩潰、塔瑪尤革職、隊員坐牢,唯有侄子一行人得利。如果歸還假黃金,那就是三赢一輸:因為塔瑪尤上校承擔不起賭輸國運的後果,隻能被迫受辱“同流合污”,但自己因功榮升将軍;教授團隊則得到真黃金和大赦,并以勝利者姿态離開犯罪現場;侄子也能分得黃金,尴尬又不失禮貌地笑嘻嘻回到家族;輸的是西班牙。

把躺在西班牙國家銀行保險櫃裡的真黃金偷出來,并置換成鍍金黃銅,自己能全身而退的同時,國家運作還能“相安無事”,既突顯了他們飛賊世家一貫的天才般的“偉大”行竊,又再次強調了劇名《紙房子》,暗指那海市蜃樓般的上層建築。

教授已經用手中的紙條,一次又一次上演,優雅地把疊疊樂的實心長條置換出來且沒崩塌的魔術。它們看似堅固但又脆弱,看似脆弱但又堅固,看似繁榮但又荒蕪,看似荒蕪但又繁榮,真是荒誕呢。當然了,電視劇千千萬萬虛虛實實,不必當真。

...
夢想不止