摘譯自第七集最後五分鐘Gino的獨白，是一封獻給80年代和同志社群的情書，也是一篇向恐同的、任由同性戀死去的社會問責的檄文。本集由Our Lady J（《姿态》）和Manny Coto編劇，Paris Barclay執導。
驕傲，在面對那麼多死亡之後，這個詞的意義何在？
驕傲是一種建構，是我們感到疲憊和脆弱時召喚大家團結的信念。驕傲來之不易，但死亡不請自來。
死亡是一位老友，每個同性戀與它都是畢生之交——當我們走在街頭、在工作、在家中，我們看到這個世界對我們的憎恨是如何迅速地轉變成暴力。一瞥，一吻，死亡總是在街角伺機而動。我們中的有些人選擇用性愛将死亡的低吼淹沒，有人選擇嗑藥、暴食或工作。但無論哪種， 當那低吼變成喉鳴，當喉鳴終于沖破胸膛爆發出來，我們再也無法忽視每日與死神共舞時，那山崩地裂的恐懼。
沒錯，Mai Thai酒吧殺手是一個病态的人，但在他的沖動裡是否也有一絲美德？因為他想制造一個哨兵，去保護那些被他傷害的人，這是否是他的驕傲？我們中的那些邊緣人，那些被忽視、被虐待、被羞辱、窮困潦倒的人，對死亡的恐懼讓我們自毀，我們發洩，我們傷害自己和那些愛我們的人，我們撒謊，我們偷竊；當走投無路時，我們殺戮。
我有什麼資格評判那些選擇這條路的人？他們的沖動不正和我的一樣嗎？他們的憤怒難道不合理嗎？他們選擇死亡，難道不隻是因為死亡更容易抵達，而驕傲則遙不可及？僞善不堪一擊。
如果我們能在創傷中找到價值呢？仔細聆聽而非充耳不聞，我們集體的憤怒，能否成為我們的救世主？
當我被綁在殺手的工作台上，直視死神的眼睛時，我并沒有看到惡魔，我隻看到苦難——是這個世界令一個人别無選擇但隻能去毀壞。試想，如果當初我們彙集同志的怒火使其成為我們的哨兵，如果我們拒絕堕入絕望的深淵，也不用驕傲粉飾我們的傷口，而是把怒火當作指南針，它會将我們引向哪裡？它能為我們做些什麼？
我看到一個男人變成了惡魔，因為這個世界期待他變成惡魔，我們是時候承認：這個惡魔已經被植入我們所有人的心中。要釋放它，唯一的方式就是釋放社會對我們的期待——我們是誰，我們應該成為怎樣的人。
這是我們的自由，這是我們的出路，這是我們的驕傲，這是我們的哨兵。
...
