暑期檔本身是古偶劇最好的檔期，可今年暑期檔上線的古偶劇都沒有達到預期的播放效果。
而今年暑期檔上線的最後一部古裝劇，仍然沒能在暑期檔中力挽狂瀾。
...由田曦薇、敖瑞鵬、白冰可主演的古裝愛情喜劇《花轎喜事》8月28日上線，上線當天，熱度破6000。
...在沒有流量、沒有宣發的情況下，《花轎喜事》首播成績還可以，但口碑就沒那麼樂觀了。
《花轎喜事》改編自經典老劇《上錯花轎嫁對郎》，新版上線兩天之後，口碑沒起來不說，老版的分數反而從原來的8.3漲到了8.5。
...這讓《花轎喜事》上哪說理去？
劇情原樣複刻老版，但水平差了一大截
《花轎喜事》改編自老劇《上錯花轎嫁對郎》，講述了揚州城的兩樁婚事，一樁是城北杜家的小姐杜冰雁要嫁入林州首富齊府，一樁是城東武師的女兒李玉湖要嫁給聖寵正隆的将軍。
...可這潑天富貴和高門榮寵的背後卻另有隐情，齊三公子病染沉疴，命不久矣，将軍袁不屈殺人為業，毀城為功，還克死過兩位正妻。
兩位小姐都在為各自的苦命暗自悲泣。出嫁那天，兩支送親隊伍同時出城，途中突然大雨傾盆，兩路人馬湧到同一座仙女廟内避雨。
...兩新娘在廟内因相同苦命惺惺相惜結拜為 姐妹。忽傳強盜來襲消息，慌亂中，新娘竟上錯了花轎。
俠女入了宅院，同三少爺在嬉笑怒罵間将詭計陰謀全盤推翻；閨秀進了戰場，與将軍在刀光劍影中鬥智鬥勇虐得悍男俯首稱臣。
...但在拍攝手法和呈現出來的水平上則是南轅北轍，原版有多用心、多精緻，新版就有多敷衍。
不客氣的說是照抄都沒有抄好。
...這裡有個細節是花轎停在外面，新娘是被扶出來，走到廟裡去的。
兩個新娘的花轎都停在了外面，都是自己走進來到廟裡躲雨的。
...反觀老版中對這段劇情的處理就非常合情合理。
下暴雨的時候，花轎是和人一起被轎夫們擡進廟裡的。
...劇中還有一個細節是因為當地有習俗，新娘子在過門之前，雙腳是不能落地的，所以一定是花轎和人一起被擡進去才合理。
...老版在江南園林中拍攝的，有很明顯的古韻，很真實的生活場景。
新版感覺的出來是搭的影城，花園的大小樓的規模不看時代背景，有一種非常假的感覺。
将軍府那個樓檐這麼高，齊家花園這麼大這麼空曠，看着像宮裡不像商賈之家和将軍府。
...田曦薇長得好看但是甜美遠大于英氣，很多場景有意識無意識地鼓嘴賣萌地很刻意，演得遠不如在《卿卿日常》中自然。
...飾演齊天磊的敖瑞鵬雖然身高夠但是欠缺了風流氣度，雖然劇情和人設很努力在表現了，但是也有明顯的硬坳倜傥灑脫的感覺。
...女二不說了，很差非常差，杜冰雁是大家閨秀，她在将軍府行止儀态全部拉寬，渾身上下有一種沒有受過教養的粗野感。
...老版的女主全身充滿古人的韻味，舉手投足、一颦笑都是大家閨秀樣，溫柔典雅，可愛嬌柔又不做作，儀态坐有坐樣，站有站樣。
兩位女主是妥妥的大美女，尤其是一雙眼睛顧盼生姿，如同一汪秋水，令觀衆看了都我見猶憐。
...反觀新版男女主，就好像還沒有長開的小孩子，臉上稚嫩的氣質還沒有散了，就偷穿大人的衣服。
言行舉止更像是現代人在扮演古裝劇裡的古人，不受禮儀規矩教養的約束，更失了大戶人家小姐公子的身份。
...新版全程站樁輸出台詞，是一種非常“偷懶”的演法，念台詞般的演技，像是剛把台詞背熟了，身體語言和眼睛還沒跟上的樣子。
新版看起來就像腹黑王爺和俏嬌妻，直接把人設都給演成另外一種了。
...以前的老劇雖然妝造各方面沒有現在精緻，但演員明顯都會用眼神演戲，而現在的演員能把台詞念好都不錯了，更别提用“眼技”了。
這或許就是老版《上錯花轎嫁對郎》漲粉的原因，或許是觀衆集體對于以前精品劇集的懷念。
反觀《花轎喜事》，真心勸各位投資方一句，有些經典可以不翻拍的。
你小時候看過《上錯花轎嫁對郎》嗎？
