《喜宴》(*The Wedding Banquet*)2025年版由安德鲁·安执导,安德鲁·安和詹姆斯·夏慕斯编剧,是对1993年李安同名电影的翻拍。影片时长102分钟,融合喜剧、爱情、同性元素,收获三颗星推荐指数,在角色塑造、主题呈现上有亮点,但也存在不足。
1. 核心人物与情节:故事围绕两对住在西雅图的情侣展开。女同性恋情侣李(莉莉·格莱斯顿 饰)和安吉拉(凯莉·玛丽·陈 饰)住在主屋,李渴望通过体外受精(IVF)怀孕,却历经两轮失败;男同性恋情侣克里斯(杨伯文 饰)和敏(韩基灿 饰)住在改造的车库,敏因学生签证即将到期且面临继承家族企业压力,希望通过结婚获得绿卡留美,克里斯却因恐婚拒绝。为解决各自困境,敏和安吉拉决定假结婚,敏出资帮李进行第三次IVF。然而,敏的祖母得知假订婚消息后,坚持从韩国赶来参加婚礼,引发一系列混乱与故事。
2. 影片亮点:演员表现出色,凯莉·玛丽·陈将安吉拉的不安全感和纠结演绎得生动自然,使角色极具感染力;韩基灿饰演的敏情感丰富,在喜剧、脆弱与魅力间切换自如,与饰演祖母的尹汝贞对戏时毫不逊色;尹汝贞和陈冲两位资深演员为影片增色,将各自角色的深度和尊严展现得淋漓尽致。影片在喜剧和情感表达上较为出色,能在两者间灵活切换,以轻松诙谐的方式呈现故事,同时展现角色间真挚情感。在主题方面,影片紧跟时代,在同志权益进步的背景下,拓展叙事,增加新矛盾和关系,探讨表演性盟友关系等议题,传递家庭包容、自我接纳和改变可能性的积极信息。
3. 影片不足:部分情节逻辑存在问题,如敏有钱却非要通过结婚资助李的治疗,克里斯拒绝帮助相伴五年的敏等,缺乏合理铺垫。风格上,影片虽有温馨感,但部分场景不真实,像虚构感过重的同志舞蹈俱乐部,与《火岛》相比,在情感落地和现实感营造上有差距。此外,影片结局虽温情,但有些仓促和传统,历经混乱后迅速和好并走向婚姻、育儿,显得过于简单。
4. 影片评价:2025年版《喜宴》在翻拍经典的基础上进行创新,展现了同志群体和亚裔群体的生活,虽有瑕疵,但仍为观众带来欢乐与感动,在亚裔美国人和同志电影领域有一定价值。