電影《回廊亭》改編自東野圭吾的小說《回廊亭殺人事件》,日本也翻拍過電影。我看過原著,但沒有看過日本翻拍的電影,所以就不對兩個版本的電影進行對比了。而關于原著和電影《回廊亭》,我可以很負責任的說,二者講的根本不是一個故事,電影被改的稀碎。所以原著粉和希望看到這個故事被搬上大熒幕的觀衆朋友們,可以不用去看了。
而沒看過原著,對這個故事不了解的觀衆也不用去看了,至于原因,聽我慢慢講。

...

首先是演員的問題。由兩位女演員擔當一二番的電影并不多見,任素汐和劉敏濤也都是實力派,我也很期待這二位在電影中的表現。但可惜的是,二位并沒有碰撞出什麼火花。并不是說二位演的不好,隻是兩個人的表演風格有差異。劉敏濤更傾向于演繹,而任素汐是生活化的表演方式,在《回廊亭》裡,兩個人并不那麼搭,對手戲也沒有太大的亮點,沒有起到1+1>2的效果。
而除了兩位主演以外的其他演員,基本上全員聲嘶力竭,全員咆哮,全員驚恐臉,除此之外幾乎就沒有什麼别的表現。

...

其次是電影的運鏡和音效。都2023年了導演,不會還有人在用一驚一乍的音效和突然的切鏡來吓人吧。而且全片大多數時候的背景音都是多少帶點陰森,聲音又比較大,很影響觀感。
我覺得東野圭吾的作品更加側重的是對人性的描寫和剖析,懸疑感并沒有其他的懸疑推理小說強,《回廊亭殺人事件》也是如此,所以大可不必非要強行安排緊張恐怖的氣氛。

...

第三點,其實也是最重要的一點,是《回廊亭》的故事太差了,它的邏輯是混亂的。
這裡我不是在拿電影和原著做比對,我前邊也說了二者是兩個故事,我們完全抛開原著,就把電影當做一個原創劇本的故事來看,它的故事也是不及格的。
劉敏濤飾演的林經理要對高家複仇,其最大動機是因為高家老大把她兒子丢在孤兒院,導緻她兒子離世。但後面交代的很明顯,林經理知道自己兒子還活着,而且也跟自己兒子聯系上了。這其中的過程是不是太過随意,而且當她知曉了兒子還在世時,她複仇的最大動機是不是也站不住腳了呢?

...

此外,高家老二一家,是膽子太小還是腦容量太小?高健剛被反鎖在屋裡,心态就立刻崩潰了,瘾還沒上來,就已經失了智,哭哭啼啼,大喊大叫。老二夫妻兩個也是一樣,看見兒子被反鎖就立刻驚慌失措,跟天塌了一樣。而且在明知道任素汐反鎖兒子要問話的情況下,兩個人非要一起去找鑰匙,留一個人穩住局勢不好嗎?再說回老二家兒子,你爸媽都告訴你去找鑰匙了,任素汐一句你媽不要你了就破防了,現實裡,你媽不要你了這句話估計隻能騙騙沒上小學的小孩。還有那扇門,前一秒還刀槍不入,堅不可摧,下一秒就被兩斧子打破了。
所以,這段戲本來應該是個高潮段落,展現任素汐的手段,但實際上這段戲卻因為降智的操作,咋咋呼呼的表演,成為了整部電影裡觀感最差的一段。

...

高家老三也好不到哪去,你暗示萱萱去偷信, 偷到了卻不要,讓人家還回去,就喜歡反複橫跳是吧?況且,你又不是兇手,你幹嘛要暗示别人去偷信?
總結一下,高家人從長輩到晚輩,從雇主到雇員,沒一個正常人。
其實,《回廊亭》作為一個翻拍的電影,明明有一個起碼八十分的原著打底,劇本就照着原著寫,加一點本土化的改編,也不至于這麼差吧?
帶着疑惑,我打開了本片編劇文甯的作品履曆,他擔任主要編劇的電影,評分如下:《西遊記女兒國》4.4,《西遊記之孫悟空三打白骨精》5.6,《征途》5.1,《低壓槽·欲望之城》4.3,《魔鏡》5.2,5部作品,平均分不超過5,隻能說是穩定發揮吧。

...

最後再次奉勸各位準備去看《回廊亭》的朋友們,千萬别去。本周上映的還有一部《保你平安》,我也看過了,品質非常不錯,休息日去看個喜劇樂呵一下不好嗎?就别去《回廊亭》給自己添堵了。

本文首發于公衆号:叫我魏小黑。歡迎來公衆号找我玩。