搬運并渣翻一下該劇官網上演員、制作人、漫畫原作者、主題曲歌手優河以及劇伴創作者Pascals的評論,感興趣的人可以了解一下這部劇的制作背景。如有任何翻譯上的問題歡迎指正~

畫一下重點:

1. 制作人為了尋找演員飾演妻子轉世的小學生白石萬理華花了大約兩年時間,見了很多人也參加了甄選。在甄選的最後一天遇到了毎田暖乃,跟工作人員們一緻認為這個角色非她莫屬。制作人覺得這份相遇是個奇迹。

2. 由于扮演同一個角色,飾演新島貴恵的石田ゆり子會去到毎田暖乃的拍攝現場,悄悄站在一邊。毎田暖乃作為小學生很難想象妻子或母親的心情,所以主要通過一邊聽别人講解傳授一邊領會妻子和母親的心情來進行表演。

3. 吉田羊扮演的單親母親千嘉在至今的人生中有她自己的隐情,在面對這種扭曲的同時,通過與以圭介為首的周圍人産生聯系而逐漸發生變化。

4. 劇本對人的描繪非常細緻,在奇幻的設定下有很多真實的片段,描繪的大多都是大家周圍随處可見的故事。失去家人的人、正在苦惱如何面對家人的人、對工作感到煩惱的人以及煩惱如何與人相處的人,這部劇會陪伴着大家的“止步不前”并在背後推人一把。

5. 制作人想要将這部劇做成正統家庭電視劇。主要是走溫暖治愈路線,希望給大家的生活帶來一點光亮,也讓大家對家人、朋友和身邊重要的東西有“新的發現”。

6. 關于主題曲《燈火》。制作人偶然聽到優河在舞台上唱歌,覺得她的歌聲很适合該劇的主題曲,陪伴着堤真一飾演的主人公的心情。優河表示“在思念重要的人時,那些回憶會變成一片大海,溫柔籠罩着自己。這片大海會浸透了我們的皮膚,像燈光一樣照亮内心。憑着這束光,我們才能找到明天的方向并繼續生活下去,然後傳遞這盞燈火。”

官網:https://www.tbs.co.jp/tsuma_sho_tbs/

---------

<新島圭介役・堤真一>

上一次出演TBS的電視劇竟然已經是16年前了...感覺并沒有過很久,但真的久違了。劇本非常有趣,我很久以前就讀過原作漫畫,但該劇的劇本又與漫畫的世界有所不同,描寫得非常真實,我也非常期待故事今後會如何展開。這次在設定上是個非常困難的角色。我試過思考如果“妻子變成小學生”會如何,但依然很難塑造這個角色。我想通過一邊與導演讨論一邊塑造新島圭介這個角色。我覺得我必須要不留絲毫疑問地去說明圭介如何接受妻子變成小學生這個事實以及故事會如何發展。拍攝即将開始,希望大家能一起享受拍攝過程。作品的設定非常不可思議,我也很期待直到最後一集會如何發展。請收看1月開播的TBS周五連續劇《妻子變成小學生》。

<原作・村田椰融>

在我作為漫畫家還無法維持生計的時候,想着“思考一下未來可能會被拍成真人作品的漫畫吧”然後畫出了《妻子變成小學生》。回過神來這個故事得以連載,卷數也不斷增加,并最終決定翻拍真人版。在這個困難的時期,我真的很感謝參與制作《妻子變成小學生》的每個人,也非常感謝所有鼓勵和支持這部作品的讀者。電視劇版《妻子變成小學生》,敬請期待。

---------

<新島貴恵役・石田ゆり子> 

我讀完原著後,覺得這是一個多麼美妙的奇幻故事啊!非常高興能夠參加這個作品。我扮演的新島貴恵這個人像太陽一樣明亮,能讓她周圍的人都感到幸福。我覺得這一切的根源是絕對的母性,我想把這一點留在内心深處并生動地演繹出來。我将與飾演轉世貴恵的毎田暖乃兩人一起扮演同一個角色,即使是自己不出鏡的場景我也會出現在片場。這種時候,我想要在不幹擾拍攝的情況下安靜地待在現場。這是我第二次與主演堤真一合作,上一次也是飾演夫妻。無論我做了什麼樣的表演堤先生都能接受,期待與他的再次合作。我将努力為大家帶來周五晚上高質量的奇幻作品。

<新島麻衣役・蒔田彩珠>

有奇幻的部分也有真實的部分,是讓人覺得“如果真實存在就好了”的優秀劇本。麻衣在重遇母親前,和父親兩人生活在一起,一直都沒有笑容,直到與母親再會後又重新邁出了前進的腳步,我想要用心演繹這個部分。在閱讀劇本的時候就覺得這絕對會變成很精彩的電視劇,敬請期待。

<白石萬理華役・毎田暖乃>

我最初讀了原作漫畫,覺得是非常不可思議的故事。讀完劇本的感想是很容易想象這個故事,于是開始期待拍攝。我還是個小學生,很難想象妻子或母親的心情,所以想要一邊聽别人講解傳授一邊領會妻子和母親的心情來表演。與這個故事相遇後,我更加感受到家庭的重要性。這是個讓人邊哭邊笑的同時獲得勇氣的故事。雖然是個很困難的角色,我會用盡全力加油的。請大家一定要觀看。

<制作人・中井芳彥>

堤先生飾演的主人公是多麼愛妻子又是多麼地被愛,這份愛撐起了這個故事,故事裡象征性的存在貴恵将由石田ゆり子來飾演。整個故事中與主角一起被留下的女兒會邁出怎樣的一步呢,會有怎樣的成長呢,這位角色将由蒔田彩珠來飾演。從現在就開始期待兩位的表演。此外,為了尋找演員飾演妻子轉世的小學生花了大約兩年時間,見了很多人也參加了甄選。在甄選的最後一天遇到了毎田暖乃,跟工作人員們一緻認為這個角色非她莫屬,我覺得這份相遇是個奇迹。雖然故事的引入方式帶有奇幻色彩,但是在“失去重要家人的人們生活會發生怎樣的變化、會有怎樣的成長”這一點上,我的目标是将其制作成正統家庭電視劇。敬請期待。

---------

<白石千嘉役・吉田羊>

我在閱讀這個劇本時覺得這雖然是個帶有奇幻色彩的世界,但是由真人扮演出來也有說服力,幻想與現實之間的界限越來越模糊,是個非常不可思議的故事。我扮演的千嘉在至今的人生中有她自己的隐情,所以我希望可以展示出面對這種扭曲的同時通過與圭介為首的周圍人産生聯系而逐漸發生變化的千嘉。雖然是有着不可思議設定的電視劇,但是其描繪的全是我們周圍随處可見的故事。失去家人的人、正在苦惱如何面對家人的人、對工作感到煩惱的人以及煩惱如何與人相處的人,這部劇會陪伴着大家的“止步不前”并在背後推人一把,讓人感到溫暖。請一定要觀看。

<制作人・中井芳彥>

如果你發現自己的家人是從未見過面的人轉世而來時會說什麼話,如果你知道這個從未見過的家庭在偷偷與自己的家人見面時會是什麼心情。一位不再相信家人間的感情也不再相信自己的充滿煩惱的女性會出現在這個故事中。被各種狀況和感情所動搖的這個有難度的單親母親角色,隻能想到由吉田羊來飾演。很期待她的表演。

---------

<守屋好美役・森田望智>

我最初聽說這個設定時,覺得故事可能有些脫離現實的部分,但當我開始閱讀劇本時,覺得這在現實生活中也可能會發生,有好許多令人信服的地方,非常真實。堤先生是我一直想與之合作的人。我從小就經常在電影或舞台劇裡看到他,因此感到非常高興和榮幸。我很期待在與堤先生一起表演的過程中現場産生的東西,因此我有意地避免提前做太多功課。想要無意識地進行挑戰。希望這部作品可以讓大家覺得“實際上這種世界可能真的存在着”的作品。我認為這部作品會讓人對家人、朋友和身邊重要的東西有“新的發現”,希望大家可以關注到這些。請一定要看一下。

<マスター役・柳家喬太郎>

我叫柳家喬太郎,本職是落語(單口相聲)家,總是在自言自語,因此不太擅長與人交往。再加上我比較認生,不太善于融入别人。我對于出演電視劇感到非常緊張。我會時不時地再畫面裡左右來往,如果大家能通過眼角看到我的話我會很高興的。

<中村役・飯塚悟志(東京03)>

在我閱讀最初部分的劇本時就已經被其有趣程度所吸引,說實話作為觀衆來欣賞它就已經足夠了...盡管有些膽怯,但哪怕隻出現幾幕我也會為了不拖後腿而努力的!

<菊池詩織役・水谷果穂>

我以前讀過原作,雖然是不可思議的設定卻有真實感,雖然是家人間的感情但也有初戀般的悲傷,這是一部一直留在心裡的作品。我覺得如果将其拍成電視劇一定會很精彩,因此我非常高興能參與其中。詩織很為好美着想,比任何人都了解好美。我想以滑稽的方式來扮演為了好美而行動起來的詩織!

<彌子役・小椋梨央>

我是這次扮演彌子這個角色的小椋梨央。這是我第一次出演連續劇,所以我非常興奮和緊張。我所扮演彌子是一個原創角色,我會努力使這部溫暖人心的作品的電視劇化更精彩。

<愛川蓮司役・萩原利久>

起初當我看到這個标題時,我思考着是否應該從字面上理解它還是有什麼間接的意思。當我閱讀劇本時,我發現這雖然是一個奇幻的故事,但是對人的描繪非常細緻,讓我覺得這樣的事情可能正發生在世界的某個地方。我想盡我所能地将自己閱讀劇本時感受到的美妙世界觀傳遞給觀衆。我以前和蒔田彩珠一起扮演過高中1年級的同學,這次共演是作為進入社會參加工作的人,感到不可思議的同時也很期待。

<愛川蓮司代役・杉野遙亮>

前幾天和導演見面的時候,他說希望這個角色能夠讓蒔田彩珠飾演的麻衣醬變得幸福,給我留下了深刻印象。我想在現場塑造能傳達愛的愛川蓮司,我覺得這是一部能品味到演繹樂趣的作品。我在閱讀劇本時就熱淚盈眶。這是一種至今為止未曾有過的夫妻、親子關系,但是非常溫暖,我對這個有着強烈軸心的故事感到共鳴,非常喜歡。正因為是這樣的每一天,所以想通過觀看電視劇得到治愈。為了成為其中的一片拼圖,我會拼命努力的。

<副島由之役・馬場徹>

當我閱讀劇本時,看到有過無法重振的痛苦經曆的主人公重新找回失去的時間和瞬間,我被這一過程感動。雖然是一部奇幻作品,但我認為也是一部充滿愛的作品。“我喜歡這部劇!!”的心情越來越強烈!我将盡力扮演好這個角色,請大家拭目以待!

<宇田慎一郎役・田中俊介>

死去的妻子轉世為一個小學生再次回來,這真是離奇的幻想。但為什麼呢?這樣一個離奇的故事卻有着與現實世界融為一體的不可思議的魅力。想象着這個故事将如何随着個性豐富的登場人物而展開,樂在其中以至于閱讀劇本停不下來。我很高興能給大家帶來作為“每周樂趣”的連續劇,很榮幸能成為其中的一員。很在意接下來會發生什麼...為了讓大家想着“這周的工作、學習再加把油吧”,為了給大家的日常生活帶來光亮,我将懷着愛意來扮演這個角色。

---------

<出雲凜音役・當真あみ>

我本來以為要過很久才能出演連續劇,所以當聽說自己被選中時真的非常高興。起初看到這部劇的标題時,以為是個奇幻故事,但當我讀到劇本時覺得這是一部帶有現實色彩、溫暖人心的精彩作品。我扮演的出雲凜音是一位小說家初中女生,是個有點不可思議的女孩。我想要在思考着她内心所想的同時将努力成為出雲凜音。這是我第一次出演電視劇,我會盡力按照導演的指示努力進行拍攝的。

<制作人・中井芳彥>

和“變成小學生的妻子”一樣,我對于究竟存不存在演員能飾演原作中登場的“天才小說家”而感到不安,當我在甄選中看到當真あみ的舉止和氛圍時覺得與這個角色完美契合,感受到一種牽引着我們所有人的魅力。即使我在之後知道了她還沒有出演影像作品的經驗,還是不加猶豫地向她發出了邀請。雖然原作的出雲是男性,與原作者村田椰融讨論了之後決定邀請當真。請期待讓這個不可思議的故事更有魅力的當真あみ。

---------

主題曲是來自創作歌手優河的《燈火》。從2011年起作為創作歌手活動的優河,憑借其震撼聽衆心靈的獨特歌聲以及由心象心情描寫編織成的世界觀而備受贊譽。電視劇制作人偶然聽到她的歌聲後被深深吸引,向她發出了邀請,于是她寫下了主題曲《燈火》。《燈火》是一首像大海一樣寬廣而溫柔的抒情曲,想要傳達沒有人是孤獨的而是會和思念着某個重要的人的心情一起生活,将這樣的心情配合精心制作的合奏樂曲歌唱出來。歌詞與電視劇的内容相吻合,為該劇的世界觀增添了色彩。

<優河>

當思念着重要的人時,那個人所給予的愛、眼神、語言以及一起度過的時間會變成一片大海,溫柔籠罩着自己,會想要永遠沉浸在這份溫暖之中。可能是明日會相見的人、昨日見到的人、今後某一天會見到的人,也可能是已經永遠見不到的人。我們在某個人給予的大海裡遊泳,而這片海永遠不會消失。即使無法喚起所有的回憶,這片大海也會浸透了我們的皮膚,像燈光一樣照亮内心。憑着這束光,我們才能找到明天的方向并繼續生活下去,然後傳遞這盞燈火。

<制作人・中井芳彥>

主題曲陪伴着堤真一飾演的主人公的心情,我覺得女性的聲音會比較合适,在我尋找這個聲音的時候,偶然見到了在舞台上唱歌的優河。聽到她美妙的歌聲後,我毫不猶豫地邀請她為這部劇演唱主題曲。她因此創作了一首很美妙的歌曲,非常感謝。

---------

周五連續劇《妻子變成小學生》的劇中音樂将由Pascals擔當!

<Rocket Matsu>

妻子變成小學生,小學生是妻子,真是個神奇的世界...這次創作了可愛又歡快的歌曲。繼《凪的新生活》之後,你可以在劇中随處可見Pascals的音樂。請期待播出。

<金井太郎>

我在某個采訪中讀到“一個生病的心靈所需要的是安心、羁絆和自由”。該劇是關于一個家庭的,我認為這将是一部讓你在Pascals的音樂中感受到安心、羁絆和自由的電視劇。還有輪回。想起去年突然去世的成員大提琴家三木黃太,我覺得他現在仍然和我們在一起。

<坂本弘道>

我第一次看到标題時,突然想起自己小學的時候擅自想象了一下父母死去的場景然後擅自哭了起來。那個時候死亡對我來說要比現在真實得多。我認為創作音樂也是回憶起一些事的過程。希望作品可以給大家帶來不可思議的懷舊感。