雖然基本不會麻将，但每年都忍不住要看一遍鬥牌傳說真人版1.2.3+天和街浪子，這部作品就是這麼有奇怪的魅力。
雖然和《賭博默示錄》一樣都是福本伸行的經典看闆作品，但和藤原龍也的精湛顔藝也拯救不了開司漫改的簡陋不同，《鬥牌傳說》的真人化可謂是超越原作的登峰造極漫改，首先多哥（本鄉奏多）在現實中就是日本麻将和橋牌大賽的常勝冠軍（出國比賽也奪冠了），然後他天生的冷酷邪魅氣質和原作主角赤木茂也是如出一轍，可以說他就是在演自己。而衆配角（神保悟志、駿河太郎、田中要次等的表演也是超水準發揮，把各個角色的得意、起伏、絕望、逃出生天的顔藝表現得玲離盡緻，值得一提的是，飾演大BOSS“黑暗之王”鹫巢岩的津川雅彥老先生，在出演完完結篇後就去世了（居然和本篇劇情相同…），可以說本作是他遺留世上的最終神作。
在說劇情方面，可以說是達到了日漫的最高等級，連富堅義博都承認從鹫巢篇中獲益良多，本人始終記得以前在日時，站在書店翻看鹫巢篇時的戰栗，即便是完全不懂麻将，你也可以體會到這部作品包涵的複雜心理戰和人生哲學的精彩和深奧，因為津川雅彥老先生拍攝時接近90歲，所以本作真人化采取了倒叙的手法，先把最精彩的鹫巢篇作為第一季，然後才開始叙說赤木茂的風雲化龍，這和漫畫和動畫都不相同，觀看時還請注意。
最後是花絮和音樂上：
主人公在劇中比試的是“鹫巢麻将”，這種麻将比賽有特殊的規矩，要賭上自己的鮮血代替現金。日劇版中為了充分展現出比賽的緊迫感而采用了CG等技術。飾演赤木茂的本鄉奏多原本就是原作漫畫粉絲，因為飾演的角色赤木茂是銀白色頭發，劇組為其準備了假發，但是他本人為了更貼近角色，強烈要求使用自己的真發，因此經曆5次脫色，之後還會有黑發長出來，因此頭發需要不斷重染，在劇中赤木茂被以100cc每支的試管多次采血，而飾演者本鄉奏多在實際生活中獻血100cc就會因貧血而倒下。
而主題曲方面，湘南乃風的《DON'T BE AFRAID》，懂日音都知道這首是神作中的神作。
綜上所述，你應該已經可以體會到神作兩個字的含義。
下次介紹《鬥牌傳說》的續篇《天和街浪子》和《赤木茂葬禮篇》
............
ps：老版鬥牌傳真人版說由世紀末美少年—柏原崇飾演赤木茂，雖然他确實也喜歡賭博和大量抽煙，但想必大家都清楚他來演實在太漂亮過頭了…所以老版的分數不高。
