我認為沒幾個人會關心這部電影裡出現的音響設備。但不知為何我覺得很有意思,因為音響在一些非常關鍵的鏡頭裡持續出現。我懷疑導演是個Hifi發燒友。

印象最深刻的是地下室裡Hutch一邊播放what a wonderful world一邊對奄奄一息的殺手們唠叨(這一幕很有昆丁塔倫蒂諾風格)。電影裡出現了功放和唱機的特寫。查了google,功放是Rotel 1203。Rotel是英國品牌,2000年左右時在中國頗為流行(那時流行的都是英國品牌),屬于中低檔。1203型号包含了功放和收音機功能,網上有資料顯示這玩意是1977年左右的産品。在ebay上找不到二手,隻在某個音響二手網站上發現一台,2018年挂出,開價大約2900歐元。看介紹其尺寸非常驚人,58cm寬,51cm深!大家如果對這尺寸沒有概念的話,不妨拿卷尺比劃一下,然後想象一下需要多大的電視櫃才能放得下這麼個大家夥(對比我現在的功放是47X42cm)。也說明Hutch那個地下室非常大,看那櫃子不顯山不顯水,但要塞得進這老爺功放需要衣櫃的深度。

為什麼導演會讓Hutch擁有這麼一台古董級的功放?也許是說明他有強烈的懷舊情節,聽唱機(沒注意牌子),黑膠唱片(顯然是個收集狂),老爵士樂,開同樣是77年的古董車,還有影片中不時出現的“老家夥”(old time)台詞,還有超強的動手能力。沒錯,用古董功放和開老爺車一樣,都需要很強的動手能力才能搞得定(ebay上倒是賣不少1203的維修手冊,大約9美元左右)。

這台功放樣子非常酷,用撥杆控制,而不是20年前旋鈕,更不是現在的觸摸屏(吐槽一下,現今電器用觸摸屏賊難用),有強烈的70年代的工業設計美感。

附上幾張照片。喇叭輸出似乎在側面,非常奇怪。

...

...

最後Hutch将唱機點燃,酷。

電影裡出現兩次類似于收發設備,Hutch與一個神秘朋友交流。沒找到具體型号。我看Reddit上也有一個帖子在問。有人認為是DIY。這台設備也是老式的撥杆操作,樣子和Rotel 1203很像。

最後還有一個情節,在黑幫尤金的房間裡,女助理在查找Hutch真實身份。這時出現一對落音箱,不知牌子。但牆上挂梵高名畫,這對箱子一定是頂級牌子。網上似乎沒人詢問這個問題。

有錢不是酷。古董才酷。不是嗎?