讀了芥川先生的《中國遊記》，再看《異鄉人：上海的芥川龍之介》，似乎都能找到一一對應。

看了下豆瓣的影評，很多人覺得影片中的芥川過于明亮，對中國太多溫情和期盼，真實的芥川對中國隻有失望。

以下摘抄一些有關于此的書信文章，足以證明芥川龍之介對中國并沒有傲慢與偏見。

“那天夜裡，我在唐家花園的露台上與西村并排坐在藤椅裡，大講現代中國的壞話，那模樣簡直到了荒謬可笑的地步。現代中國有什麼?政治、學問、經濟、藝術，不是全在堕落嗎?特别是，要說到文學藝術，嘉慶、道光以來，有一部可以引以為豪的作品嗎?而且，國民不分老少，盡在讴歌太平。是的，在年輕的國民之中，也許出現了一點兒活力。然而事實卻是，他們的呼聲還缺少巨大的熱情，以至于還不能震撼全中國國民的心。我已經不愛中國。我即使想愛她也愛不成。當目睹中國全國性的腐敗之後，仍能愛上中國的人，恐怕要麼是頹唐至極的感傷主義者，要麼是憧憬中國趣味的淺薄之人。唉，即便是中國人自己，隻要還沒有心靈昏聩，想必比起我一介遊客，怕是更要深感嫌惡的吧。”

江口渙回憶錄《我的文學半生記》裡記錄的芥川對中國民衆反日的态度：

五四運動後，中國反日情緒高漲。女學生們在教室裡、在家裡都堅決不使用日貨。鋼筆、筆架、墨水、筆記本統統不用。…她們忍受着種種不便，堅持抵抗。……芥川說，他親眼看見女學生們的堅定決心和堅強鬥志時，感動得眼淚都快流出來了。他說，“中國人是個了不起的民族。你看着吧，中國将來一定會成為了不起的國家。”

魯迅有關于此的評論：

“我記得“拳亂”時候(庚子)的外人，多說中國壞，現在卻常昕到他們贊賞中國的古文明。中國成為他們恣意享樂的樂土的時候，似乎快要臨頭了；我深憎惡那些贊賞。”

“但是贊頌中國固有文明的人們多起來了，加之以外國人。我常常想，凡有來到中國的，倘能疾首蹙額而憎惡中國，我敢誠意地捧獻我的感謝，因為他一定是不願意吃中國人的肉的!……所以倘有外國的誰，到了已有赴宴的資格的現在，而還替我們詛罵中國的現狀者，這才是真有良心的真可佩服的人！”

“芥川寫的遊記中講了很多中國的壞話，在中國評價很不好。但那是介紹者(翻譯者)的作法不當，本來是不該急切地介紹那些東西的。我想讓中國的青年更多讀芥川的作品，所以打算今後再譯一些。”

芥川根據中國革命家章炳麟（p2）所論述的“桃太郎是侵略者”創作了小說《桃太郎》，改編成了桃太郎侵略鬼島，燒殺搶掠，最後鬼島青年謀求獨立，積極鬥争的故事。

芥川龍之介對中國的态度更多的其實是恨鐵不成鋼罷了。

這麼一個腐朽沒落、殘害百姓的民國，除了既得利益者階級，誰又愛呢。

...
...
...
...
...
...
...
...
...