電視劇大方向跟着小說走,沒有改弦更張,隻許多細節有所出入。整體來說,小說基調更為陰郁傷感,人物也更普通、更立體真實,喬家每個人都被慘虐,但由于都是在情感的泥潭中掙紮,過于集中,因此顯得有些狗血。而電視劇調整删除了一些陰暗現實和戲劇化的情節,所以氛圍偏向溫馨感人,還因為有衆多高顔值演員的加持,畫面呈現出唯美動人、賞心悅目的感覺。
具體情節參見
小說人物簡析和電視劇讨論
電視劇的主要問題是節奏太快,剪輯太碎,很多地方都是蜻蜓點水,一掠而過,缺少起轉承合。我想導演大概是想呈現那種“弦外之音,言外之意”的效果,但看到現在,除了流于表面的些許感動和對渣爹的憤恨之外,很難有讓人印象深刻和驚豔的名場面出現(哦,忘了,小四美獨自乘火車回家那場戲很好,哈哈哈)
像三麗被傷害那件事,鏡頭給了大哥和父親的反應卻唯獨忽視了當事人三麗,而這件事其實對她造成了一輩子的心理傷害,雖然電視劇拍了三麗大罵鄰居,第5集也加了書中沒有的追求者點明這件事,但怎麼說呢,有種一口氣沒沖到頂就洩了氣的感覺。她心裡對父親是有怨恨的,書裡吃小籠包那塊就能體會到,
摘錄一下原文:
“三麗開心地眯起眼笑:全給我?
全給你,喬祖望說。他看着女兒吃,隐隐地覺得這孩子,哪裡不似從前了。
三麗狼吞虎咽地,也不怕燙,用力吧唧着嘴,吃得酣暢又放肆,到後來連筷子也不用,直接上手抓。一氣足吃了十個小籠包子之後,三麗打了一個大大的飽嗝。忽然沒頭沒腦地說:給我哥再買一籠。”
這一小段非常重要,仔細一琢磨,字裡行間就能體會到三麗的轉變:父親的高大形象就此崩塌,小女孩那一刻殘忍的意識到父親是不可靠的,而拯救她的是大哥,大哥才是可以信賴的人,要對大哥好。從這也能理解為什麼後來三麗與大哥關系最好。
但劇裡那場戲不知道是不是演員的原因沒能呈現這種感覺,反而有些普普通通,看不出三麗有什麼變化,最後是靠喬一成的反應點出緣由,但拍的還是這件事對喬一成的影響,而不是這件事對喬三麗的影響,給人的沖擊感一下子小了很多。
還有姨夫這個角色,電視劇改動了他的劇情。這倒沒什麼,相反改動過之後沒小說裡那麼狗血了。但主要是姨夫這個角色有一個重要作用,決定了喬家人對喬七七的态度,尤其是喬一成,“七七是私生子的誤會一直隔膜了他和喬七七許多許多年”,導緻他們一直忽視自己還有一個兄弟,這也是七七性格養成的重要影響因素。在劇中這個理由不成立了,可能關于七七這條線會有較大改動吧,又或許後續劇情會cue這點,拭目以待(第8集一成和齊維民吵架cue到這件事,看來七七還是要悲劇了)。
喬一成和文居岸的故事也有很大改動,劇裡豐富了他們的相處細節,短短兩三集就描繪出了初戀的美好與悲傷,讨論組裡有個評論說的很好“那一個吻,對于喬一成來說是愛情的開始,對于文居岸來說則是告别”,一針見血。電視劇删除了文媽媽拆散這處,增添了喬一成去北京順路探望文居岸遭冷遇,我覺得這就是他倆的結局了,後面應該不會再出現喬一成兩次離婚後再與文居岸重逢想重溫舊夢被拒絕的狗血了吧!希望如此啊!
還有四美,目前為止我最喜歡的一場戲就是“小四美獨自一人從蘇州坐火車跑回南京”,小說裡一筆帶過,電視劇拍出來了,拍的還挺浪漫的。從這裡就可以窺見四美的不“安份”,讓大哥的白頭發滋滋往外冒。
一成和四美的相處戲比較有意思,書中就此有很多一成心理描寫:氣憤,疲累,崩潰,焦頭爛額,但電視劇拍出來還多了些喜感,讓人忍俊不禁。
三麗與王一丁的相識相戀相處過程,書中一帶而過,電視劇豐富了這點,我很喜歡。他倆的愛情是沒有大波折的。
二強和馬素芹電視劇居然基本還原了,這是我萬萬沒想到的,我一邊糾結一邊真香。