看了看同名小說,小說跟電視劇同步更新,也是到了第16集。
說幾個有意思的地方吧。
1、地名。
小說裡,荔城就是廣州,大源就是太原,黎小蓮是韶關南雄客家人。
外鄉三兄弟(啞巴)是重慶人,所以劇中所說的「忠興人」,大概取自重慶忠縣的諧音。
需要眼角膜的病人,劇中說是荔城商會會長,小說中是香港商會會長。感覺小說的名頭厲害多了。
2、第一集郭鵬飛一開始在火車上啃燒雞,小說裡是熏雞,莫名其妙戳了個笑點。
啃熏雞時候,鄰座白衣小姐姐投來鄙視的目光,出言不遜。于是郭鵬飛偷偷用女生大衣下擺擦了擦自己的油手,把女生的錢包從左兜偷出來,又放進女生右兜,美其名曰,「給她上一課」。

由此可見,郭鵬飛從來不是個正義凜然的人。
他收過節費,也是真的貪心,想着給師父買點禮物,不過沒想到這是金角的算計。
3、年齡。
小說裡,黎小蓮是1972年的,2004年32歲,最好的年紀,唉。
劇中郭鵬飛自稱37歲,方慧是1999年跑路的,這年郭京飛32歲,這晚婚晚育落實得夠徹底的。
小說裡方慧是半年前逃婚來的廣州,如果這麼看的話,小說裡郭鵬飛人設應該年輕幾歲。
小說裡,花姐李愛玲43歲,李紅旗30多歲,兩人年齡起碼差了5歲以上。小說裡目前沒有體現倆人處對象的内容。劇版妥妥姐弟戀啦,女大五,賽老母。花姐老公跑大車,還有一個小學四年級的兒子。一家三口對李曉麗都很親,結果小狼崽子養不熟。
4、換肝。
小說裡說的比較明白,郭京飛2000年在太原-廣州的火車上抓金角銀角,到韶關站的時候肝昏迷,先去韶關的醫院搶救,然後轉院到廣州,被那位醫生救下來。
肝源是個巧合,正好有個簽了捐贈協議的,有搶劫前科的人出車禍去世了。
5、入職。
小說裡,郭鵬飛是以「著名反扒專家」名義來的廣州。
入職分組的時候,他主動選了跟李唐這個「警務管理與指揮」專業的畢業生一組,倒是沒有老家夥排外的劇情。

6、茅台案。
小說裡沒有茅台瓶子洗銀水這個案子。對應的案子是地質勘探院丢了一包土壤樣本,這個土壤樣本跟未來的亞洲杯、亞運會有關系。
看《天龍八部》破案的劇情,小說中的處理是——郭鵬飛帶着李唐重新坐火車,讓李唐看《天龍八部》犯困。李唐看到的情節正好是「虛竹小和尚稀裡糊塗破珍珑棋局」,劇情中的李唐則是稀裡糊塗跟着郭鵬飛破了大海撈針的土壤樣本案,這個對仗挺好的,劇裡為啥沒用呢?
正常腦回路的人,誰會用茅台酒瓶子裝洗銀水呢?攜帶方便?密封嚴實?
7、傳銷。
劇中的化妝品叫 曼嘉莉,看起來像香水。
小說中的化妝品叫 「歐麗曼抹臉油」。
8、關于财神。
小說中的财神,30多歲。
他去參加好兄弟的婚禮,備受冷落之後,他小小地報複了一下:
他把新娘那邊的禮金偷了出來,又塞進了新郎親戚的包裡,然後看着新郎新娘雙方大吵一架。
佛爺、阿蘭、财神吃飯,阿蘭點艇仔粥,财神換成了白粥。小說中給出的解釋很直白:生意難做,省點是點。
小說中财神給阿蘭做的蛋糕,上面就是寫的「我愛你」,沒有「友誼萬歲」這回事。
9、阿蘭之死。
小說裡佛爺給阿蘭送花的時候,還有兩段關鍵的對話。大意:
①财神:你以前什麼都跟我說。生氣了跟我說,分手了跟我說,現在什麼都不說了。
②财神:你做事我放心,不像之前的潮哥,blablabla,摔斷了腿,現在什麼都做不了。
【佛爺有吃醋的感覺,不一定是愛情這個方面;佛爺推斷之前淘汰了一個潮哥。】
10、金角銀角的報複。
劇中有個片頭,郭鵬飛戴着假牙抓了個穿乘警制服的小偷。

小說裡,這個小偷是金角銀角故意送給郭鵬飛的,他們讓小偷給郭鵬飛帶話,大概就是要麼合作,金角銀角給他們上供,要麼魚死網破。
郭鵬飛嚴詞拒絕後,銀角開車創了師父老方。
老方出事,郭鵬飛姗姗來遲,也算是金角的調虎離山。(當然方慧方雪來得更遲。)
11、黎小蓮加入佛爺團夥。
小說裡更寫實一些。黎小蓮的弟弟是「肌萎縮側索硬化」,1988年弟弟被丢了以後,1991年黎小蓮就找到弟弟了。在車站廣場和人販子撕打,黎小蓮咬的是對方手腕動脈。
劇中是狠人姐姐打赢了,然後去了救助站。小說中是因為發生了這種程度的流血事件,驚動了派出所之後,姐弟輾轉被送進了救助站。
佛爺把他倆撈出來,黎小蓮也就順理成章加入了團夥。
劇版足足用了10年。
先到這吧,有人催更的話,應該還能寫個2000字。