馬可波羅口中的中國,跟我們對自身曆史的認知有很多差異,英國領航員所體驗到的日本,也未必就是真實和全面的日本,所以不用拿曆史來較真,當是一部傳奇看就好了。

英國導演做出來的日本古裝劇,裡面日本各階層所對應的服化道和人物角色的語氣神态動作,都算是比較有感覺的,而且劇情好不拖沓,人物角色之間的對話充滿了東西方融合風格的智慧,看起來比較有意思。

第二集裡有一段劇情是英國領航員給虎永大名傳授世界地理知識那一課,領航員說按照西班牙和葡萄牙的協議,地球的這一半所有的土地都被劃分給了葡萄牙。菊子把這話翻譯過來後,虎永和下屬都很震驚,虎永身邊的一個下屬直接怒道:“荒謬!幹脆把天空劃分給我們和中國算了。。。”

就想此刻看劇的韓國觀衆估計異口同聲:阿西巴~~~~????