我覺得如果電影名叫《音樂劇:貓.大電影》我相信分數會高很多,但是它叫《CAT》。很多人就不是看音樂劇來的,而是看真的可愛貓貓,進來看這麼醜的造型,确實有視覺沖擊,而且說實話,這種演員合成ai貓臉确實比舞台妝醜陋很多。除此之外,槽點是有的,4星有感情分,改動很多,很多槽點,但是并非都是槽點,我能想起來的我就說說,想不起來的回頭慢慢想。有一個槽點确實我沒辦法接受,其他地方還好。
首先,我的槽點要排除政治正确,這一點沒辦法,西方大環境如此,也許他們大多數人也覺得荒謬,但是沒辦法的,并且對這部電影的影響并不大,簡單說說。在此之前剛看完11月29号天津大禮堂的最新的原版CAT,然後我會對比網上能找到視頻資源的1998版,還有2019版大電影來簡單說說。
關于政治正确的改動最明顯的就是首領貓-老戒律伯變成了一隻小老太太,原版真實意義上的主角魅力貓-格利澤貝拉變成了黑人演員。
可以看出來,特意把男改女,白人改黑人了。
至于搖滾貓也是黑人,但是确實不跳戲。原版也有黑人演員。
我自己覺得這應該是在西方沒啥辦法,不算槽點。況且領袖貓老太太演的挺好的。
【槽點1.】 真正的槽點其實第一點就是電腦合成形象有點醜,看起來确實比舞台妝别扭。這個是看劇中必須适應的。
之後出現了一個我不能接受的槽點。老甘比貓-珍妮點點 和 貴族貓-巴斯特為瓊斯 這兩個角色。原版這兩個角色其實就是滑稽,但是個人性格突顯,老甘比貓更像是一個有自己偏好的中年婦女,貴族貓除了大肚子還感覺品味更上層。結果在電影裡,甘比貓變得蠢笨醜陋,貴族貓去的各種飯館成了掏垃圾桶,畫面或多或少搭配台詞有點惡心,這個我确實接受不能。
最惡心的【槽點2.】甘比貓珍妮點點電影版和原版角色對比非常明顯,而且整段唱腔因為要裝出肥胖的感覺,唱的都不咋地,雖然和原版旋律唱詞一模一樣,但是整段垮掉。然後這個3D人臉合成蟑螂,是真的惡心,台詞裡的吃蟑螂,你tm還給演出來了,太惡心了,和舞台上帶頭套的不一樣,驚悚!。然後說貴族貓。
第二惡心【槽點3.】 别的不說,電影版裡扒垃圾桶找吃的的是個什麼東西。原版的貓語言動作非常得體,然後唱詞一起,就彬彬有禮的說自己都去吃過什麼什麼飯店的各種美味,B格非常高。
電影版則真實的演出來了他去的所有有名飯店都是野貓們的垃圾桶,而且還表演了一段一邊扒垃圾桶找吃的一邊唱。這段和那個合成的人臉蟑螂片段都惡心死我了。
【槽點3】相對前兩點不算是槽點,但是舞台表現确實大打折扣了。
整部CAT音樂劇最震撼的部分其實就是格裡澤貝拉唱完了最後一段《memory》的時候,所有貓咪都接受了她,可愛貓傑米瑪接引她,老戒律伯牽着她的手送她重生的畫面感染力非常強。舞台表現上先是幹冰升降機,讓石台升起來,然後格裡澤貝拉獨自走上天梯,最後吊威亞飛走。加上燈光非常夢幻。
天津大禮堂的舞台沒有天梯,是幹冰出煙霧,然後石台升起來,之後直接吊威亞飛走,也不錯。
電影版裡這段唱完也很震撼,但是之後表現的是一群貓咪用吊燈把她拉上去,她獨自坐着熱氣球飛走。這個地方效果沒出來,感覺很一般。
原版舞台劇給人們呈現的是比較神性的一面,大家看完都會相信格裡澤貝拉一定會重生。
而電影版的看完了感覺反而是一切都是一場空,她必然不會重生,雖然最後有一個熱氣球變成星星的畫面,但是仍然不能抹去這種想法。
這是我目前看完了電影版感覺最大的槽點集合,等我歇一會,繼續說說電影版對比舞台版最大變化。
接着說不同點……(這次算不上槽點,就是不同。)
看完音樂劇版本,你會發現,整場顔值最高的兩隻小奶貓,小白貓維多利亞(也是電影中主角)還有唱出最有名的moon light的 可愛貓傑米瑪,而電影版把兩隻小可愛變成了一隻貓。
【二合一貓】音樂劇中,兩隻貓确實有共同點,就是在幾個劇段中都在老戒律伯左右。而且都對魅力貓格裡澤貝拉發出了善意。
兩隻貓是不同點就是,小白貓維多利亞在劇目中一直以領舞身份貫穿始終,接近一半的時間在群舞中都在最突顯的位置,并且還有部分獨舞。她用肢體表現出了她的好奇與純潔,全程都是舞蹈,卻從頭到尾沒有一句唱段。
可愛貓傑米瑪是格裡澤貝拉唱完了以後她表現出共鳴,于是和魅力貓合唱,在這裡傑米瑪和維多利亞不同,她給人感覺更多的是像月光一樣的清澈善良,維多利亞更多的是小貓的好奇,就好像是年輕時候的魅力貓格裡澤貝拉。
而在電影裡,兩隻貓合成了小白貓維多利亞,成為了真正意義上的女主角。
而且維多利亞多了很多台詞,幾乎每個人在無助的時候維多利亞都會出言開導,針對格裡澤貝拉電影版專門給小白貓維多利亞寫了兩段原版裡完全沒有的唱段,沒有原版精彩,但是也不算突兀。可見地位!
不過電影裡所有地方都有維多利亞,比如搶走盜賊兄妹蒙哥傑瑞和藍普替瑟的唱段,這一點挺突兀,小偷貓們丢失了靈動,維多利亞少了純潔感,不過勉強也不算槽點。
另外細節描寫了壞蛋貓麥卡玮琪的手下們。還讓老甘比貓、貴族貓、劇場貓、車站貓和各位手下來了一場别開生面的決鬥。這裡說一嘴,相比老甘比貓和貴族貓在電影裡的拉胯,劇場貓和車站貓造型上,演技上,唱段上還都可以的。
【魔術貓】為了凸現主角維多利亞,在魔法貓出現的時候也有特意的改動。
原版魔法貓出現的時候非常牛,而且是别人介紹他,他全程隻有C位舞蹈,并不說話,造型上頭高高揚起,非常自信,就像歌詞裡一樣,他是世界上最聰明的貓。
而在電影版裡魔術貓的歌曲是自己唱的,表現的非常沒有自信,魔法失敗一次又一次,女主角出來鼓勵他之後才成功的。
這是我的感覺,比原版劇差一些,但是不至于不可以看,我看完了覺得還不錯。想必給低分的一定是當做貓,而不是音樂劇貓看的。