...

雷雨的夜晚,小男孩和老爸一起在公司,突然窗户被死鸟打碎。父亲出外巡视,却被一个身穿黄色雨衣的人用钩子杀死。小孩惊魂未定,警察只能找到女心理医生帮忙调查,她却听到男孩喊道:“钩子船长杀了我父亲”!

...

通过绘画的方式,女心理医生发现孩子透露出钩子船长身边有女性助手,证明他就是身边亲近的人。而随着案情的侦破,警察也发现死去父亲的公司有个女迷失被辞退,她似乎是男孩老爸的情妇,让故事扑朔迷离的。

...

汤姆·斯凯里特和乔贝兹·威廉姆斯在电影中分别饰演警察和心理医生,并在探案过程中相爱。但两人并没塑造成高大全的人物,相反男的曾在执法时杀过罪犯,女的目睹坠机灾难后的小孩自杀,两人都有心理阴影而离婚!

...

真相中,男孩老妈指责丈夫和女秘书搞外遇,她为了报复郎君,就跟强壮的岳父鬼混。爷爷因为奶奶两年前去世,心理有疾病,就跟儿媳妇扒灰,他怕儿子送自己去医院,便去弑子,女秘书因为看过医院证明也被杀害!

...

如果按“Child in the Night”去翻译,本片片名是“孩子之夜”,却被译为最俗的《夜惊魂》。该片比《沉默的羔羊》早上映一年,没有一位顶流大牌明星,日后凭借《指环王》走红的伊利亚·伍德当时才9岁,更是难能可贵!

...