《Babel》
彼此的人生永遠被建不成的巴别塔阻隔
傳說中，巴别塔是巴比倫王國聯合人類建造的一座通往天堂的高塔，高到與上帝的地位平齊，高到對上帝的敬畏不再。不容亵渎的創世神一怒之下讓各個民族說着各自的語言。無法正常交流的人類就像一盤沙，都不用風吹，走兩步就散了…
四條主線、四個國家、四個家庭、四組任務，被一把來福槍串聯。高貴的美國人、聾啞的日本人、窮困的摩洛哥人、邊緣的墨西哥人，他們每個人都是這座世界巴别塔裡的打工人，說着不同的語言還企圖在混亂中重構秩序，卻又放不下各自的民族成見，糟糕的不是痛苦仍在持續，淚水仍在流涕，而是新的問題接踵而至，上帝的巧計起作用了，都不用動手就能讓人類社會在溝通不順、不願溝通中瀕臨崩潰。美國的精英夫妻努力溝通，卻不被聆聽；日本的聾啞女孩無法正常溝通，隻好訴諸極端；摩洛哥的愚昧村民孩童不要溝通，不見血不流淚；墨西哥的勤懇保姆想要溝通，被先入為主的犯罪認定否決。
當然影片中也不是所有問題都因溝通而起，善意通過動作傳達，理解通過紙條遞送，那座橫亘在你我之間的巴别塔，這些破解之道大都曲折困難，溝通似乎才是最直接有效的選擇，可就算和你一樣說英語的遊客不也抛下你和受傷的妻子揚長而去了嗎？
巴别塔永遠都建不成，别因痛苦忘記，别因語言放棄，唯一的出路隻有努力建下去。
