紅樓夢改編電影最難的點莫過于有太多的細節和太長的劇情必須要花筆墨呈現,因此就難以在一部電影的長度内完成有力的叙事和情緒弧度,哪怕89版分了六集也顯得匆匆忙忙;但在千頭萬緒的主線劇情之外,第四部中尤二姐尤三姐一段倒顯得頗為完整獨立,并在本片編劇精心調整劇情順序後完美服務于作品主題:紫娟試玉後寶玉剛說“活着,咱們一處活着;不活着,咱們一處化灰化煙”,下一段便銜接在花枝巷苦思柳湘蓮的三姐,實在是對兩人結局的完美照應;結尾處雨中二姐出殡,寶玉在黛玉旁喟歎為何女子總是如此不幸,鏡頭便給到黛玉正在書寫的《五美吟》,并讓黛玉直接念出“紅顔薄命古今同”。此時窗外正雨打湘竹,淚痕點點。
電影、電視劇兩版依舊各有優劣。賈珍賈琏被尤三姐反将一軍的橋段感覺電影更勝一籌,劇裡的三姐過于情緒化。尤三姐之死則是電視劇版有更多的時長來給三姐更高的待遇,直接拿出《紅樓夢序曲》為她送别,芳園美景也更配那句“揉碎桃花紅滿地,玉山傾倒再難扶”。電影版這裡拍得略有簡陋,還是因為難以舍出時間來直接流露大段情感,隻能把情緒藏在了段落和段落的銜接裡。這算不上高明,但也是對這類長篇巨著進行影視改編的重要努力和嘗試。
其實,89版的倉促和局限帶來了意想不到的冷酷和寫實。首先原書的段落就很簡約,表現的就是她的剛毅果斷;此外現實中的尤三姐死了,哪來百年後的觀衆站在她的立場體諒她的痛苦,又哪來的悲情配樂為她的亡魂哀悼呢?賈府依舊還得運轉,色鬼們還要尋找下一個獵物。一個“不幹淨”的人死在不幹淨的花枝巷,恰似水消失在水中。她死了,死得悄無聲息,死得無牽無挂,死得千夫所指,死得坦坦蕩蕩。那股雌劍落地的回聲還遠在百年之後,此刻環伺在她和她的姊妹周身的還隻是無盡的黑暗和群狼,她們的離世自然也會冰冷而稀松平常。雖然筆墨很少,但我認為電影成功表達出了那種在無力和渺小中折簪揮刃的悲戚之情。
“不幹淨”的人死在花枝巷
© 著作權歸作者所有
近期熱門文章(Popular Articles)
該作者其它文章(Other Articles)
革命隻是戀愛的借口
年輕的女孩從情人的床上起身,一個勁地追問路上的行人“你覺得我們的社會有沒有階級體制?”“消除階級差别還要多久?” 歐洲左小将的憤慨和思想顯得頗為單純,沒能像帕索裡尼的街頭提問那般遊刃有餘和“超以象外,得其環中”。當然了,街頭問答隻是 ...