分集标題連起來就是一個小劇本:
E1 Previously On...
E2 Once There Was a Court...
E3 And the Court Had a Clerk...
E4 And the Clerk Had a Firm...
E5 And the Firm Had Two Partners...
E6 And the Two Partners Had a Fight...
E7 And the Fight Had a Détente...
E8 And the Détente Had an End...
E9 And the End Was Violent...
E10 And the Violence Spread.
離開的、留下的
Adrian離開,留下了權力真空。
戴安和Liz處于律所權力結構的頂端,一家黑人律所有一個白人女性領導,勢必會有諸多矛盾。
矛盾愈演愈烈,正當觀衆以為劇情又要走向老套的“憤怒黑人”VS“白人精英女性”時,編劇讓她們成為有愛的一對。兩位精明的律師立刻利用了人們的誤會,在法官(可愛的Abernathy)那裡博得同情,踢掉了一名陪審員使庭審無效。戴安對Liz說“Don't you think Darling”,Liz低下頭忍住笑,簡直是絕妙一刻,千金不換。人事部門要求她們簽“戀愛協議”時,兩人都做出含情脈脈狀,不是少女的那種嬌羞,而是成年女性的優雅含蓄。就像是對很多劇裡女性“忽然覺醒”的一種諷刺,同期的《早間新聞》第二季瑞瑟斯彭就和《傲骨賢妻》主演突然親吻;《欲望都市》重啟劇直接毀了米蘭達。相比之下,TGF中的角色就更接近正常,兩位演員的演繹也相當出色。
盧卡離開,在倫敦拍攝了最後一組鏡頭。演員Cush Jumbo本身就是英國人,早在第一季第一集,Adrian讓她打電話時帶點口音,她就用了自己家鄉的英音。
芭倫斯基在接受采訪時開玩笑說“離開的似乎有三個角色:Adrian、盧卡和川普”。但是這一季川普陰魂不散,還在影響着整個世界。Kurt就因為1月6号國會騷亂被攪進了局。也有好事,Julius被大赦,終于從Memo 618中解脫出來,也重回律所和劇情當中。本季後半段因為違規停車Julius上了Wackner的法庭,有一種愛麗斯漫遊兔子洞的奇特和魔幻。
新來的
一年級新生Carmen Moyo明顯是來替代盧卡的,這個角色讓本劇重拾律所的等級,在很長一段時間裡,本劇沒有新加入者的視角。卡門和盧卡的能量完全不一樣,是酷酷的話不多的類型,一出場就赢得大佬客戶的信任。
另一個重磅新角色是山寨法庭的法官Wackner,九又四分之三巡回法庭妥妥的《哈利-波特》梗了,第二集同時出場的還有黑幫專用律師查爾斯-萊斯特。
Wackner和萊斯特早在1987年就合作過電影《公主新娘》(The Princess Bride)。
這張圖片更清晰些,萊斯特(Wallace Shawn)這些年都沒怎麼變過嘛。
Wackner早先演過《國土》與克萊爾-丹尼斯合作,後者是休-丹西現實中的妻子,而休-丹西客串過第四季TGF。
Mandy Patinkin之前另一個比較有名的角色是《犯罪心理》中的Jason Gideon,《傲骨之戰》第五季第十集也用了這個名字梗。黑人大媽法庭上的職員就叫Gideon,這種與劇情沒太大關系的小角色,鄭重其事給出的名字一定是梗。
Wackner的内庭是複印紙倉庫,一度擺上了辦公桌所以門無法完全打開,是之前《傲骨賢妻》裡伊萊的梗;Wackner本人也有一種瘋狂的不可預見性,像麥可心之前演的Roland Blum。
Hal Wackner:This is a court. In fact, it is better than a court. A court is defined by the justice it administers... not by the ceremony it displays. That's not Shakespeare. 'Tis moi.
疫情
很多劇集都有新冠的劇情,甚至也有角色患上此病,像《實習醫生格蕾》直接讓大女主躺了一季;《駐院醫生》是急診的護士長患病,沒了領軍人物,急診室一度亂了套;《早間新聞》第二季也是大女主Alex(Aniston)患病,病中直播對自己的人生有了一定的反思。
本劇則讓律所的調查員Jay患病,不但體現有色人種容易感染這個規律,還反映了醫院對待不同種族患者的态度。本劇一貫地反映種族歧視但不憤怒,不用力過猛。就像Adrian之前上電視節目,被人用N-word刺激也不憤怒,還提議對方和自己一起說那個N-word,這一季的黑人角色們也很少表露憤怒。
Marissa在山寨法庭接的案子涉及“n***ardly”這個單詞,卡門就覺得被冒犯,但Jay就覺得無所謂,隻是問了一句“為什麼不用stingy”。所以說人是複雜的,一個種族就更為複雜。本劇優點之一是沒有刻闆描寫。
第二集是緻敬TanNa Young,本劇曾經的制片,51歲時死于Covid。
Diane Lockhart: In the meantime we're setting up a teleconferencing infrastructure, so download a program called Zoom.com, z, o, o, m.
——芭倫斯基的演繹上乘,把Zoom這個2021年讓人聽厭了的詞說出了新鮮和有趣感。
Jay在患病過程中出現幻覺,與Frederick Douglass、卡爾-馬克思、耶稣等重磅人物坐在一起論道;戴安也有過類似幻覺,她的對話是與大法官Ruth Bader Ginsburg的。
其他
第七集開場,是一系列被指控性犯罪或行為不當的男性名人,包括:1) Kevin Spacey;2) Louis C.K.;3) Scott Rudin;4) R. Kelly;5) Woody Allen;6) Charlie Rose;7) Dustin Hoffman;8) Danny Masterson;9) Al Franken;10) Matt Lauer;11) Mario Batali。最後還有個艾米-漢莫。由此引出了Marissa的案子,一個在課堂上說了“N***ardly”這個單詞的女性教授。
《黃石》的Jimmy前來客串,在第九集演了一個名叫Clay的Asian Hater,現實中襲擊亞裔的其實以黑人居多,但劇集當然不能那麼演,Jefferson White演得搞笑成分更多一些。這一集律所的大客戶Oscar Rivi要與奶農合作生産含大麻的零食。牧場與Jimmy不是天生一對?
第十集結尾蒙太奇,是散布在美國各地的山寨法庭,有一種奧威爾式、反烏托邦式的毛骨悚然。就是說,雖然現有的法律體系不完美,有很多漏洞和缺點,但如果讓人民自己掌控的話,就會收獲更大的混亂。第十集山寨法庭也有牧場版的。
——戴安選擇後退一步而不是退出,尊重律所也尊重與Liz的友誼和工作關系,這才是真正的戴安。那個鼓動種族分子客戶退出律所的戴安不是她自己。
戴安還會在,與Kurt的前景卻不明。第十集配偶探視(Conjugal Visit)對應《傲骨賢妻》第一季第六集Alicia探望彼特那一次,一對負責搞笑另一組卻嚴肅沉重。
Marissa Gold永遠的女神。