aftersun
電影名字本身就很耐人尋味,翻譯的很棒,但其實是缺少了那份意味的,而恰恰就是這份意味也正是這部影片的核心,aftersun,之後是什麼,發生了什麼,情感是怎樣的,這些影片都沒有提到,但都牽着心,而後讓一份平靜的心很久不能抽離,讓人感到無限的緩慢而沉重。可是你要我說有什麼好的翻譯,我也隻好說曬後假日很好,畢竟總不能起名字叫做《曬後假日以及其之後的》吧。
我認為電影在探讨一個我也很感興趣的話題,就是一個父親的形象,到底應該是怎樣的。可是又實在不應該說是應該如何,這樣總好像是有一個正确答案在等着被發現,但一個父親的存在,應該如何被觀測,如何被理解,它卻總是個有趣的話題。電影裡的父親從路人的眼中來看,很像是女孩的哥哥,他模糊了那種比你年齡大的男性之間的界限,當他跟女孩一起玩耍一起跳舞時他是個哥哥,可是當他不願意上台唱歌、輕松地說出自己本不能做到的事情卻被尴尬揭穿後逃走時,他好像又回到了傳統的父親的形象,碌碌無為,想做孩子的知心朋友卻不被接受的擰巴的狀态。恰巧最近我又在循環高中喜歡的李宗盛的《新寫的舊歌》,想到裡面的歌詞其實放在這裡很恰當:
比起母親的憂心忡忡
是啊 他更像是個若無其事的旁觀者
刻意隐藏的旁觀者
。。。。
兩個男人 極有可能終其一生隻是長得像而已
有幸運的成為知己
有不幸的 隻能是甲乙
其實aftersun遠沒有那麼簡單啦,影片就像是鏡頭裡的那片樂園,一個熱鬧的泳池旁邊還有一片平靜的不被人發現的泳池,它留給想要獨自探尋的人。
電影有趣的點還有很多,很瑣碎,比如女孩說出好似水調歌頭的那段話,比如唱完歌後的父女對話,比如電影裡超級多很漂亮的鏡頭,太愛了。可是說起來我為什麼給它了四星,我想大概是它總歸是部優秀的電影,可是和同類型的電影相比,比後勁比不過海邊的曼徹斯特,比成長又比不過風櫃來的人 四百擊這些,太多太多,可是它其實是一部足夠優秀的電影罷。