当《绯闻女孩》在巴黎遇到《欲望都市》。
巴黎人的傲慢和排外在他们自己人的作品里也经常见到,巴黎以外的人被他们统称为”外省人“。美国人在巴黎早已成梗,远在1951年就有歌舞片《一个美国人在巴黎》(An American in Paris);今年另一部剧Ted Lasso也用了这个梗,只是主人公去了伦敦。
总之就是文化视角不同、局外人努力融入而造成的各种误解及笑话。
服装设计依然是Patricia Field。但是大牌名牌似乎没有《欲望都市》和《绯闻女孩》那么多,可能是经济不景气,砸钱须谨慎。
无情刻薄上司还有点”穿普拉达的恶魔“的味道——那部电影里,新人不配有自己的名字,安妮-海瑟薇的角色一开始对于老板来说是她的“New Emily”。
虽然看了开头基本上就能猜到结局,但人美衣靓歌好听,还可以顺便怀旧,何乐而不为?况且十集的感觉也没有昨天《第三天》的一集时间长。
Episode 1 Emily in Paris

如果这剧里的法语都像Mindy小姐的普通话,那也不过如此罢了哈哈。
Mindy=夏洛特+萨曼莎+米兰达。不过也许夏洛特应该分给卡蜜尔,都是以画廊和艺术为职业。
‘Afterglow’ – Chelsea Jade【艾米丽在芝加哥慢跑】
‘Ce soir’ – Kumisolo【艾米丽到达巴黎】
‘Summer in Paris’ – Oliver Charles Horton, Garo Nahoulakian and Bea Parks【艾米丽拖着大包小包到达阁楼】
‘Lunatique’ – Stereo Total【艾米丽在巴黎第一张自拍,第一次到达公司Savoir】
‘Real Good Time’ – Nada Funk【艾米丽在面包房买可颂】
‘The Break’ – Etella【艾米丽试着邀请同事一同午餐】
‘Aujourd’hui’ – Henning Specht【当艾米丽遇到Mindy】
‘Rumours’ – Alan Fitzpatrick【巴黎街头漫步】
‘Ce sera bien’ – Nicole Louvier【艾米丽撞到卢克】
‘Christine’ – Juniore【第一夜】
‘La Paix’ – Barbagallo【用震动器结果整个大楼短了路】
Episode 2 Masculin Féminin

出门踩到狗shit,以及长穗包包,都是Carrie Bradshaw同款。

晚宴上的无带黑纱礼服裙(by Alexandre Vauthier),Carrie有白色的类似款,欲望都市片头每集都有。

也很容易让人想起大结局里Carrie的绿色大波浪蓬蓬裙。
越洋电话被甩,堪比当年便利贴分手事件。
‘Dans La Radio (Futuro Pelo Remix)’ – Jacques【巴黎慢跑】
‘Je suis (Tu hais)’ – KIZ【踩到狗屎】
‘Where Is My Ego? (Dim Sum Remix)’ – Husbands【到达Maison Lavaux晚宴】
‘Is It Funk?’ – Trunkline【安托万与艾米丽闲谈】
‘Remedy’ – DATAvBÄSS【晚宴结束】
‘Dream’ – Husbands【男友要来,市场购物】
‘Time’ – EllaHarp【被甩】
‘Again’ – The George Kaplan Conspiracy【拍雨景:巴黎在哭泣】
‘Bunga Bunga’ – Nous Non Plus【马卡龙夫人转发艾米丽的推特】
‘Standing in This Dream’ – My Dear【终于坐上成人桌,与同事祝酒】
Episode 3 Sexy or sexist?
查理兹-塞隆也拍过全裸的香水广告,不过裸得含蓄。我更喜欢有玛丽莲-梦露那一版的。
巴黎的拍摄还让我想起茱莉娅-奥蒙德翻拍的《龙凤配》,在巴黎满地找隐形眼镜。

安托万的签名写着“XX”,有没有想起“XOXO”?
‘Magnifique’ – Emily in Paris【慢跑】
‘Big Future’ – Obliques【坐浴盆洗头】
‘Vers les tombes’ – Chevalrex【遇到加百利】
‘Rouge Soleil’ – Ravages【收到意外礼物——性感内衣】
Episode 4 A Kiss Is Just a Kiss

丝巾上有字母E、L和C,应该是Emily Cooper。

Carrie当年有自己名字的项链。掉到迪奥包包的夹层里失落了好几天。
‘Love in Suburbia’ – Danny Connors【本地花店老板也挺势利】
‘Cyclop’ – Exsonvaldes & Helena Miquel【上传玫瑰花图片】
‘Je Ne Said Pas Pourquoi’ – Cyril Giroux Feat. Chloé Lacan【加百利帮助搬包裹】
‘Let’s Always Stay in Love’ – Meghan Smith【去公司】
‘L’amour’ – Selectracks【与Mindy到达画廊】
‘Mango Tango’ – Werner Tautz【与Randy Zimmer攀谈】
‘Ce Soir Je M’en Vais’ – Slove Feat. Maud Geffray【获得餐厅订位】
‘Saint Germain’ – AMAURY LOUVET【与同事在加百利的小饭馆进餐】
‘Pretty Boy’ – Cavale【吻别加百利】
‘Le Temps Est Bon’ – Isabelle Pierre【撞见卡蜜尔】
Episode 5 Faux Amis

网红大会的绿外套是对夏奈尔绿夹克的修版,改为直筒加长,oversize。
‘Rendez Vous’ – La Plage【到达公司】
‘Je Ne Said Pas Pourquoi’ – Cyril Giroux Feat. Chloé Lacan【网红大会发了Durée的帖子,吃了人家的装饰墙】
‘Ces Bottes Sont Faites Pour Marcher’ – Muguette【艾米丽、卡蜜尔、加百利晚间一同外出】
‘Keep It Close To Me (Cyril Hahn Remix)’ – Yumi Zouma【梵高的流动画展上与加百利坐谈】
‘Amour Dans Le Motu’ – La Femme【被老板要求删除账号,与Mindy拍最后一张照片】
‘Diving’ – Art School Girlfriend【与加百利一同上楼】
‘Touche-Moi’ – Stereo Total【结束】
Episode 6 Ringarde

在电影《甜姐儿》(Funny Face)中,奥黛丽-赫本用卡地亚的项链作王冠,裙子一如既往配纪梵希。

Patricia Field在本剧借鉴了这个造型,用 La Compagnie du Costume的项链作头饰,小黑裙也很有赫本味道。
“不想洗掉你的味道”——是米兰达的男友之一说过的话。
”I can't believe it's Dan.“——直接引用《绯闻女孩》。
‘Chandelier’ – Sia【Mindy在选秀节目“中国流行歌星“上唱的歌】
‘Bien Que Paris Sois Gris’ – Selectracks【艾米丽独坐在咖啡馆】
‘Girls Pop’ – Tele Music【带Thomas回公寓】
‘La vie en rose’ – Édith Piaf【Mindy在公园清唱】
‘Poly’ – Neutron【到达芭蕾舞剧院】
‘Pas de Six (6), Act III, No. 19 from Swan Lake – Westar Classical Music WCM 09: Passion & Romance【看到皮尔-卡杜,跑上楼梯】
‘Dance of the Cygnets’ – Swan Lake【与皮尔-卡杜在包厢交谈,聊到绯闻女孩】
‘Espiègle’ – Tchaikovsky【与希薇交谈】

艾米丽在巴黎喝星巴克。
Episode 7 French Ending
‘Loin De Toi’ – Cyril Giroux Feat. Chloé Lacan【漫步巴黎】
‘Goodnight Little Empire‘ – Madonnatron【到达美国甜心Brooklyn Clark下塌的酒店】
‘Mister Syncope’ – Bikini Machine【影星挑衣服】
‘Hit Sale’ – Therapie TAXI Feat. Roméo Elvis【与加百利共骑一辆摩托】
‘La route’ – Juniore【结尾】
Episode 8 Family Affair

片头做得很酷,之前Perry Mason也用了这种方法。
套头衫领子上写了E。魔鬼在细节处。
‘Le Zou’ – Hyperclean【三人行去卡蜜尔老家】
‘Yéyé St-Tropez’ – Claire Marcelle【骑车去酒庄】
‘Paris Tropical’ – Minuit【与Timothee共度良宵,bang bang bang的机械运动令人想起Carrie被弄落枕那次,第二天像个老太太一样参加犹太婚礼】
‘Une Évasion’ – Laure Briard【打包回府】
‘Viens La’ – Clare and Olivier Manchon【结尾】
Episode 9 An American Auction in Paris
”至暗时刻“也来了。
皮尔-卡杜是不是皮尔-卡丹的化名?
‘C’est Si Bon’ – Eartha Kitt【参观画廊】
‘Let’s Go To Work’ – Electro Deluxe【拜访Grey Space】
‘Atrocities’ – Antony and The Johnsons【去见皮尔-卡杜,敲布丁解闷】
‘Bad Dreams’【结尾】
Episode 10 Cancel Couture
‘Let’s Always Stay in Love’ – Meaghan Smith【开场】
‘Mes amis’ – Selectracks【坐船】
‘Paris-Rome’ – Massimo Guadalupi【卡蜜尔和加百利吵架】
‘Pulse’ – The Venice Connection【到达公司】
‘Burst Into Flames’ – Cavale【喝红酒】
‘De Profundis (Ni Fleurs, Ni Couronnes)’ – Delphine Volange【漫步巴黎】
‘Non, Je Ne Regrette Rien’ – Edith Piaf【季终】