1，Harry Jandorf和George Karg是真實人物，但事迹部分虛構，Fritzi和Hedi完全是虛構的，典型的“夾帶私貨”，但熱烈歡迎，德國姬劇一直表現不錯，穩定輸出，話說《我們》（wir）能不能更快點啊，字幕組拜托了

2，時代背景是魏瑪共和國時期（1919-1933），劇情兩條線：一是猶太人Jandorf家的百貨公司卡迪威（KaDeWe，直譯西城百貨）在長子Harry的主持下，如何在一戰後重振旗鼓，引領時尚風潮，遭遇經濟蕭條，如何被人收購重組，直到變成“純血”德國人公司，劇末有文字交待，姗姗來遲的曆史清算和補償在2020年左右還沒結束；二是以Jandorf家的大小姐Fritzi和店員Hedi的姬情為中心，講平權（女性工作權、堕胎權等等）、同運，當時最耀眼的酷兒活動場所是Eldorado酒吧，以至于柏林成了那個時代的同運中心，簡單搜索了一下，有興趣的朋友可看看《為什麼“同性戀”這個詞是德國人發明的》（https://cul.qq.com/a/20160307/051808.htm），相關電影有《克裡斯托弗及同黨》（Christopher and His Kind，2011）。Eldorado，最後被戈林關閉，改為納粹黨的柏林辦公總部

3，反猶浪潮起來後，Harry和母親及時離開德國，躲過浩劫。Fritzi留了下來，靠假證件和Hedi生活在一起，很幸福，這整個是虛構的，安慰人的。按真實曆史來說，她們的日子在納粹德國會很艱難，當時女同的遭遇不知道有沒有人系統梳理，男同的命運很慘，送集中營，佩戴粉色三角符号，有興趣的朋友可以看看《被納粹迫害的同性戀為何沉默》（https://view.inews.qq.com/a/CUL201508050111190N?refer=share_relatednews），相關電影有《粉三角》（Pink Triangle，2010），圖書有《 愛與黑暗：“二戰”時期歐洲的同性戀者》（人民大學，2015）

4，第三集結尾，Hedi問Fritzi：“你看上我什麼了？我不會法語，我也沒有錢，人家還說我是古涅特（出賣裸照的人），所以我身上哪些地方讓你感興趣，你為什麼會愛上我？”Fritzi在耳邊Hedi說了幾句話，Hedi好開心，所以，Fritzi究竟說了些什麼？

5，Hedi說我們不能選擇我們的出身，Fritzi說我們不能選擇我們的時代，這才是真實的，結尾所謂接受這個時代、這就是我們的時代，巴拉巴拉巴拉，千萬别當真。那個時代的女性根本就沒有什麼選擇，不僅“權力”定義了什麼是正常什麼是不正常，社會權力結構也定義了女性的位置，Fritzi一直進不了家族公司的決策層，Hedi為了生存隻能嫁個那個反猶的沖鋒隊員，再勇敢也隻能是被時代碾碎的螞蟻，當然，勇敢也很重要，為了那一絲絲幸福的可能

6，裡面的歌很好聽

7，船戲很有感覺