淡淡的故事。沒有《燃情歲月》如此豐富的故事性,也沒有《大魚》中結尾将一個意象升華的那種震撼。它是淡淡的,平靜的,就像那條大河,波光粼粼,承載着一個家庭的美好記憶。哥哥的獨白貫穿全片,這種電影手法最近見的太多了。

補充介紹下電影中父子三人的釣魚方法:

fly fishing

中譯為飛釣或飛蠅釣法

飛釣使用的是特殊的飛釣線、飛釣杆和人工拟餌,利用獨特的技術吸引魚兒上鈎的一種特殊的釣魚方法。飛釣在北美和歐洲,是很流行的一種釣魚方法。

飛釣被列為高難度釣法的代表,其中的原因有三:一是釣具是專用的,與其他釣法的釣具沒有共通性。二是投擲技巧不易學習,易受風力的影響,且投擲距離較短。三是主要的“釣餌”為毛鈎,基本上必須要制造出在有限的距離内使毛鈎與對象魚“面對面”的接觸,才會有釣到魚的幾率,因此飛蠅釣法較其他釣法在釣場條件的選擇上也相對比較嚴格。

摘兩段台詞,這種電影總有大段大段的台詞,就像戲劇念白一樣。

1、It is those we live with and should know who elude us.But we can still love them——we can love completely without completely understanding.

2. Dear Jesse, as the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly; not to the music, but something else; some place else; a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been; except a deer; and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.

仔細想想,這部電影有太多地方像《燃情歲月》:貫穿全片的獨白,家庭,兄弟,不同的道路,自由随性的弟弟(Pitt),美麗的自然風景,一種業已消逝的緩慢的田園牧歌式生活,哦,還有弦樂作的配樂。

電影内的時間線也差不多,20世紀上半葉。

現實中《大河戀》比《燃情歲月》早兩年上映。