《射雕英雄傳》有不少版本，其中評分最高最受好評的當屬83版，無論是在香港播出，還是被引進到内地，都備受歡迎。如今36年過去了，今天和大家了解一下83版《射雕英雄傳》的幕後故事。
...1、開拍前抽樣調查
開拍之前首先進行了抽樣調查，70%的觀衆對無線電視台重拍《射雕英雄傳》持以贊成态度。在83版之前，1976年佳藝電視台拍過一版，由米雪白彪出演黃蓉和郭靖。當年翻拍之前電視台首先做調研，再看看現在，翻拍成風，基本上每年都有金庸武俠劇問世，就想問一句，你們難道不知道觀衆看厭了嗎？
...2、主創陣容
首先導演和監制是王天林，杜琪峰作為他的得意弟子，擔任執行導演和編導的工作。除此之外還有強大的嘉賓顧問團：四大才子之一的倪匡、作家董千裡、大導演楚原、武俠導演徐克、程小東。其中程小東主要負責武打設計，等一下重點介紹。編劇工作的由“香港第一編劇”之稱的陳翹英以及金牌編劇張華标負責。
......3、選角
無線電視台不惜人力、物力和财力，力求打造一部經典武俠，每個角色都是精心挑選才确定的，像郭靖、楊康、穆念慈、江南七怪、黃老邪、洪七公、老頑童他們都找到了合适的人選，唯獨黃蓉遲遲找不到合适的。倪匡說黃蓉是射雕的靈魂。徐克形容黃蓉是女強人，既可入大堂，亦可入廚房。楚原說黃蓉是金庸筆下極得人喜歡的女主角。作家董千裡則說黃蓉的扮演者一要聰明，二要美麗，還送她八個字“春日出土、冬日聞香”。可以說，黃蓉選角的成功與否，直接關系到整部劇集的成功與失敗，于是無線電視台決定海選，最終1000多人中隻有六人是“理想黃蓉”候選人。
......6個人分别是司馬燕、梁韻蕊、黎燕珊、劉紅芳、韓小紅和翁美玲，最終翁美玲勝出，據說當年翁美玲換上戲服，折一隻柳條在手，以一個漂亮的側翻落在金庸面前，抱拳說道：桃花島主之女黃蓉，拜見金大俠。金庸看過之後大喜，覺得翁美玲就是自己要找的黃蓉。事實證明，金庸的眼光确實獨到，直到現在大家仍然在說翁美玲之後，再無俏黃蓉。
...楚原當年說：誰做黃蓉這一個角色就讓這個演員紅起來。至于翁美玲合不合适他不敢說，不确定演技方面，不過他說翁美玲扮相相當适合。作家董千裡則說翁美玲很有潛質，很令自己意外，她很有靈氣，最後他也希望翁美玲可以超過她們所有的黃蓉。倪匡則說：如果電視劇能夠掌握到原作者的精神，來處理黃蓉這個角色，一定會得到觀衆喜歡的。
......4、武打設計和音樂
一部武俠劇，故事是主幹，情感是血肉，而武打就是靈魂。83版《射雕英雄傳》請了程小東擔任武術指導，程小東也不負衆望，從設計到後期親自把控，創造出了許多精彩的武打場面。程小東在設計的時候不完全按照書中來，設計了許多新的招式，而且善于利用激光、爆炸和威壓，來達到更好的效果。程小東最厲害的地方就是能讓完全不會武功的演員，看上去像一個高手，而且他也會兼顧演員本身來設計，這也就是他為什麼能和袁和平齊名的原因，在動作設計這塊稱他鬼才不為過。
...音樂方面由顧嘉輝、黃霑和鄧偉雄譜寫詞曲，主題曲有《鐵血丹心》《一生有意義》《世間始終你好》，然後插曲有《滿江紅》《桃花開》《肯去承擔愛》《四張機》《千愁記舊情》。由羅文和甄妮演唱，最終每一首都成為經典，至今還為我們傳唱。
......5、龍套巨星
現在來看的話，《射雕英雄傳》最大牌無疑是周星馳，當年他還隻是跑龍套的，第一集作為宋兵，出場兩次，還有幾句台詞。最為人津津樂道的還是出演被“梅超風”打死的龍套，當時他想讓梅超風用兩招打死自己，結果被導演拒絕，多年後這段經曆用在了《喜劇之王》上面。如果沒有當年那些跑龍套歲月的話，也許周星馳的成就或許沒那麼大。
......然後周星馳訓練班的同學吳鎮宇、歐陽震華也在裡面跑龍套，吳鎮宇是店小二、歐陽震華是家丁，當年的他們看上去多麼青澀，後來一個成為影帝，一個是TVB當紅小生，估計他們現在回首當年的話，一定是美好的。
......劉嘉玲就比上面幾位幸運多了，出演華筝公主的侍女，也算是一個小小的配角了，據說她當年考訓練班就是因為看了黃日華的《過客》，不知道和偶像一起演戲，當年劉嘉玲的心情是怎麼樣的。
...83版《射雕英雄傳》得以成功，離不開台前幕後的創作人員，少不了他們的敬業之心。83版《射雕英雄傳》是内地70、80，甚至是90後的集體回憶，為我們打開了一道武俠大門，是我們成長中的重要精神食糧。時隔36年，劇中也有許多演員已經離開了我們，最遺憾的自然是俏黃蓉翁美玲了，祝願她在另外一個世界安好！
......
