版權所有 禁止轉載 禁止引用 如需閱讀簡體版 請自備繁簡轉換
頂樓S2 都市傳說
第十篇 糖心

-您要被殺了呀~
當沈銀河以顫抖的聲音對李鐘元念出這句台詞時,絕不會想到這一幕將會載入韓劇史,成為SBS連續劇製作的名場面。該說法來自金秀賢編劇為SBS名作【青春的陷阱】所寫的台詞。金編劇被稱為“語言的煉金師”,經常提煉規範用語,她寫的台詞很有特色,譬如這一句,明明是主人公充滿憤恨和埋怨說出話,卻仍然不忘使用敬語:您。是,隻要“糖心”一出口,就知角色關係不一般。
雖然該劇最高收視未能奪得SBS韓劇製作史第一,僅名列第三,但作品廣受好評,影響深遠,幾乎成為財閥相關題材連續劇的教科書級範例。從此以後,該劇主演沈銀河就不再接拍韓劇,理由是再也找不到如青春的陷阱那樣好的作品。從該劇播出之後,該台詞就成為狗血劇慣用台詞。後來,這話就被稱為狗血專用標誌:
隻要聽到主人公大喊:“您要給殺了呀~”這樣的話,就是百分百狗血認證。
注意:該台詞通常被譯為:
我要把你撕碎。
或是:我要殺了您。
如果在一部週末劇中,有三位角色都呼喊這樣的話,那麼,該劇一定就是傳說中的天雷大狗血。在本劇當中,進度條正在悄然拉升。天雷過後就是狗血,而且是大規模出現的狗血劇情,這是金順玉編劇作品颠撲不破的道理。無他,就是結尾規則要求所緻:
如果不給看熱鬧的觀衆一個晴天霹靂,大家就不會緊張起來,如果不緊跟着放入沖擊性劇情,來看戲的人就跑光了。這收視還能看嘛,廣告主還肯投放嗎,整個韓劇制作局的人都要吃飯,當然得扛住。
那麼,第十集到底出現哪些狗血?按級別高低和細節內容來看,劇情發展還會有怎樣的可能性?
關於第十集給出的部分特殊場景,現列示如下:
○ 朱丹泰為取得清雅財團股份,繼續對千瑞璉及其家人窮追猛打。哪怕千瑞璉答應與其結婚,也要設局在婚禮當日抓走河尹哲,將他誣為謀害裴羅娜的真犯。
○ 河恩星在顛簸中恢復記憶, 終於意識到朱碩勛接近她有所圖謀,對此傷心欲絕。
○ 千瑞璉在朱家受到嚴重虐待,不是家暴程度,直接上升到了SM,隻能住在傭人房,房內掛有沈秀蓮畫像。男方遣走所有工人,要她按規定每日五點起床做家務。
以上隻是初級狗血,跟著大招來了:
○ 吳赟熙在接到消息之後趕去見面,告知河尹哲,他是裴羅娜的生父,要求他向死去的女兒說聲對不起,要以“對待子女的待遇”送走羅娜。男方反應:立時崩潰。
○ 新婚之夜,朱丹泰又來跟“羅愛喬”見面,卻被對方反過來利用,套出當時刺傷裴羅娜的真相。是,監聽軟件還在運行,“羅愛喬”也知道,她是按組規,故意讓吳赟熙聽到的。
○ 朱丹泰喝醉被送回家之後,一旁窺伺的千瑞璉原本打算將其用枕頭悶殺,卻沒想到聽見對方手機鈴聲,想到女兒說過的話,半夜跑去詢問,這才確定當時在場並有可能謀害裴羅娜的人是朱丹泰。
以上級別的狗血,已經算是大號狗血,不過還有更厲害的在後面,大多跟朱碩勛有關:
○ 朱碩勛放走了千瑞璉,帶她從暗道離開,安排吳赟熙與其見面。昔日對頭見面,又是一番爭論,千瑞璉唯有無條件謝罪,懇求對方信任並且配合找出真犯。
○ 有女子穿著病號服,打開手機,未幾朱碩勛接到視頻電話,見到對方面孔,極為震驚。
○ 為表明誠意,朱丹泰在一同看即將開盤的場地時,將現場撿到的河恩星的寶石項鏈給了“羅愛喬”,表示由她收藏。
當然,以上狗血都比不上本集收尾天雷級狗血來得更加震撼:
○ 羅根·李通過對話以及沈秀蓮當年偏愛的飾物,終於認出“羅愛喬”就是沈秀蓮假扮。於是,衝動地跑去對方住處相認,在擁抱,告白,流淚之後,愕然發覺還有人從門口走進來。
來著為誰,逆光看不清面孔。不過,從來人的腳步聲,以及服飾來判斷,有可能是男性。如果是朱丹泰在一旁窺伺,又氣到跑出來捉人,那可就熱鬧了。
截止至第十集播出,收視已經突破26點,剛好比隔壁KBS黃金檔連續劇多出那麼一點。不過,即便隻是多出一個點,也是SBS連續劇奮起的表現,但這對于本劇編劇金順玉來說,卻不值一哂。從前金編劇的作品在KBS黃金檔播出,收視是從40點起跳。甭管放通委(放送通信委員會)怎麼批評建議,或是編劇評審團如何否定,就是有觀衆愛看,還看得津津有味。無他,隻有這種故事性強的連續劇,才有被追看的可能性。
别的不說,就看這隔壁KBS黃金檔放的懸疑劇,其實就是沖着對抗SBS金土劇場來的。可是第二季完結之後還有第三季,而KBS的家庭劇場則是全年播放,還都是五十集甚至更長的長劇,這可咋辦。最不走運的結果通常都是,開局也碰上SBS狗血劇的夜襲,播出至中半也會遭遇對方殺個回馬槍。
是,故事會類型的劇本,最得韓國觀衆的好感,如今要是加上反諷,那就更有意思了。
什麼是反諷?
這不,最近與韓劇頂樓相關的新聞,首選就是劇組受到在任議員批評,理由是奉太奎演員扮演的議員李奎鎮,在跟妻子談到買地相關事宜當時,還佩戴着徽章,雖然是道具,但是制作過于逼真,這不是戲劇,是赤裸裸的反諷。
…………
就為這條新聞,有不少讀者留言詢問這個議員到底是咋了,看個劇那麼嚴肅幹嘛,況且看截圖的時候都覺得那個徽章特別小,看劇的時候也沒發現,怎麼就是問題了。其實解釋也很簡單,因為頂樓這個戲剛好搭上了韓國魔幻現實主義快車,這才成為近期關注熱點。
談到認知度,金順玉編劇也許有不少出名的作品,談到收視,也有太多好成績,恕不一一,但是魔幻現實這一題材風格,估計還沒嘗試過。這不,韓國最近剛好在抓公務人員炒地皮的事兒,現任大統領已經下令必須徹查,哪怕涉及BH(BLUE HOUSE 意為青瓦台),也要一查到底。每天的新聞都在實時報道又發現了多少人,又抓了多少人,簡直比收看韓國每日感染人數還要讓人驚訝。這回SBS連續劇還算應時應景,哦不,應該說是與時俱進,出了這樣的劇情,估計會讓相關人員感到不快,這情況也可以理解。無他,丟塊石頭到那啥窩裡,叫的最大聲的,就是被擊中的。
就,先這麼著。在韓劇的世界裡都是一樣,有事沒事,看劇觀影,反正一定會有編劇寫在劇本裡,有什麼想知道的,隻管看韓劇就好了。實在不行,韓影也能湊合。可是,對於大部分觀眾來說,更有吸引力的是劇情,而且還是天雷級別的劇情,如何不能讓人關注。因此,本篇僅著重回復觀眾提出的問題。
其一、關於裴羅娜的生死問題。
關於裴羅娜遇害這件事,整個串起了千瑞璉一家人與朱丹泰,吳赟熙的糾葛,在第九集時,劇情就有特別交待,提到朱丹泰的回憶:
當時在重症監護室,拔管的人是朱丹泰,而非河尹哲。
對照本集當中河尹哲對千瑞璉所說的話:
-殺她,沒錯,我有這份心思,去找了白仁浩來著。
如此看來,河尹哲認為自己對裴羅娜有殺意,後來苦主死去,心懷歉疚,為保護女兒河恩星,要替女兒頂罪,但他沒有拔管拔到讓對方停止心跳的地步。
比對“羅愛喬”對朱丹泰所說的話:
-沒人比我更了解你。
-是你幹的對吧?
又見朱丹泰得意洋洋訴說自己當時行事的狡詐之處,可確定當時何恩星與裴羅娜隻是口角矛盾,導緻裴羅娜被推下樓梯,但最終嚴重傷人的卻不是河恩星,真犯是朱丹泰。但在另一面,朱碩勛因為心懷愧疚,幫助了千瑞璉和吳赟熙二人見面,在他收到視頻電話的時候,露出了極為震驚的表情。對照打電話的人穿著病號服,大口喘氣,還要拿手機的情況,與他聯繫的人確有可能就是逃過一劫的裴羅娜。
值得關注的是,吳赟熙確有冷靜的商人特質,在她確知情況,接到消息,趕去見面的時候,雖然知道對方是為袒護女兒河恩星才會出此下策,要去頂罪,但還是採取了最為嚴厲的懲罰辦法對待河尹哲:
誅心
注意她的話:
-我的羅娜像你,有情義。
-還好我們羅娜是在什麼都不知道的時候離開的,要是知道是親阿爸殺了她,心裡該有多麼難受啊!
-最後一個要求拜託你,對羅娜真誠地說一聲對不起,讓她在走後最後一次享有子女的待遇。
這一席話,通篇都沒有責備河尹哲,但字字句句都直指河尹哲的良心,直到最後的話,將射向良心的利箭直接插入他的心口,令他五雷轟頂,痛不欲生,卻又無力辯駁,最終隻能奮力擂玻璃隔闆,要求吳赟熙說清楚,可是對方不搭理,徑直離開。
承前篇分析,關於河尹哲與裴羅娜是否父女關係這個問題,裴羅娜確實有可能是河尹哲的親生女,但具體情況還需確認,至少要附上遺傳因子鑒定報告,才能確定親屬關係。
其一、關於朱家一家人的親屬關係。
扮作羅愛喬的沈秀蓮在住處找到了一個箱子,打開一看,是孩子們在嬰兒時穿用的物品和相冊,除此之外還有一把鑰匙。打開相冊一看,其中除了雙胞胎兄妹二人在嬰兒時期的照片之外,還有羅愛喬與相關組織負責人鄭鬥萬的合影。從照片拍攝的情況,以及兩人的表情來看,都很自然,笑得很幸福。就是因為照片和物品,讓沈秀蓮認為羅愛喬與鄭鬥萬代表並非簡單的合作關係。
注意:沈秀蓮的判斷並非沒有道理,如此收藏,如此拍照的兩人,男女關係應該很深,不是戀人,就是伴侶。
此處回放第一季第三季沈秀蓮對於往事的回憶:
當時是沈秀蓮在產後去看遺腹子,得知自己的孩子有先天性的問題,傷心流淚,還打算拒絕朱丹泰的求婚,但是當時他卻握住她的手,給她戴上戒指還說:
-被您拋棄以後,(我)也是一發火就結婚了,有雙胞胎,但是,孩子媽媽產後得敗血症死了,您啊,可以當我們家可憐的雙胞胎的媽媽嗎?
對照在咖啡店裡,朱碩景回應吳赟熙的話:
-親媽媽?她不是得敗血症死了嗎?
可見,朱丹泰對妻兒都是同樣的說法,雙胞胎的生母在產後已經罹患敗血症去世,可是看羅愛喬留下的相冊,卻不是這樣。圖中的母親和孩子,露出滿足的笑容,看著都很幸福。更重要的是,從照片中人的穿戴來看,經濟條件還不錯,並不像是缺錢的樣子。更特別的是,鄭鬥萬的照片與孩子們的相片放在一起,如果不了解情況的人,看了還以為是家人珍藏的父母和孩子的家族相冊。
將此情景,對應“羅愛喬”在住處,聽到朱丹泰說起天水地區會成為特別規劃區以後的疑問:
-是鄭鬥萬代表給你提供的信息對吧?
可見,出現在照片中的這位鄭鬥萬代表,一直都在以某種方式保持與朱丹泰的來往,至於原因是什麼,沒人知道。之前羅根·李在調查沈秀蓮相關情況的時候,曾經對她提到過市場傳聞,人們都在傳說沈秀蓮與鄭鬥萬代表在搞外遇,是不倫關係。這件事讓沈秀蓮非常驚訝,但又沒有頭緒,因為當時事情比較緊急,隻發現了她的長相與羅愛喬相似,但沒有深究外遇傳聞這件事。
假設鄭鬥萬與羅愛喬的男女關係確實很深,他的影像也有資格出現在羅愛喬珍藏的相冊中,那麼他最有可能就是雙胞胎的生父。鄭鬥萬有可能是為孩子,才會多年來都跟朱丹泰保持來往,不斷提供消息給對方,就為了保住自己的孩子,希望孩子們擁有更好的生活,成為財閥家的繼承人。
關於雙胞胎裡的哥哥朱碩勛,還有另一細節也值得關注:
在他送千瑞璉離開的時候,對方因為擔心他,問過他要怎麼辦,當時他回答說:
-關於我知道暗道的事,就連父親也不知道。
可是,在吳赟熙開門的時候,劇情已經明示隻有朱丹泰的指紋才能打開暗門。看朱碩勛開啟暗道大門的情況,似乎不是使用指模,在開啟保險門的時候,他手裡攥著的是紙巾,似乎是用來擦拭指紋的東西。
提問:朱碩勛到底是怎麼知道開門辦法,還能自由使用暗道?
對照上述情況,告知開門辦法的人,很有可能是鄭鬥萬代表。除頂樓的主人朱丹泰,吳赟熙,“羅愛喬”,朱碩勛之外,還有另一人有可能也知道開門方法。
其一、關於天水地區27號(原家俱店)競投相關事件。
根據羅愛喬的說法,競投是她用了點子想出來的辦法,目的就是為了提高天水地區的地價。這不,原先較低的價格,一下子被擡高,就是因為這場令人驚詫的競投。雖然如此,事情的結果還是讓朱丹泰扼腕捶地:
-啊呀,還是讓吳赟熙發了橫财。
是沒錯,地從表面上看是吳赟熙的,實際上卻歸羅根·李所有。這一次競投,他一直都躲在暗處看情況,隻見赫拉宮殿來了不少人,衆多投機者絡繹不絕,其中包括:姜瑪麗女士、李奎鎮一家人,以及“羅愛喬”。在衆人紛紛競标,把價格太高的時候,羅愛喬不動聲色,在出價差不多的時候,她一人出了五百億的高價,一舉拿下地塊。
是沒錯,“羅愛喬”,哦不,沈秀蓮用自家企業的資金買下了歸自己所有的家具賣場。把錢從左口袋移到右口袋,給了别人來操控,這大概算是專家變的某種魔術,俗稱資金乾坤大挪移。
“羅愛喬”,哦不,沈秀蓮到底要幹什麼?
作為财閥女,作為朱丹泰信任的辦事員,她的解釋是:
-地價是由我們來控制哒~
對照朱丹泰的說法,五百億是給吳赟熙,而且是白給了她,所以他氣到捶地,可要是給了羅根李,這用處可就不一樣了。商界奇才羅根·李會動用這筆資金,在暗處狙擊朱丹泰,好好地讓他在天水地區銷售問題上出點血,就跟從前一樣。别的不說,擔心對方沒有籌碼,沒有子彈,沈秀蓮就在暗處給小組同伴送了彈藥,又送籌碼。
如果沈恩建設的買地資金五百億韓元是送給複仇小組的彈藥,那麼籌碼是什麼?
籌碼是沈秀蓮扮作羅愛喬,故意套話,詢問朱丹泰究竟如何暗害裴羅娜,又讓吳赟熙聽到,這就是籌碼。
是沒錯,因為朱丹泰以沈秀蓮為例,吓唬“羅愛喬”,又狠狠訓過千瑞琏,說是出身卑微的孩子都得死,還質問千瑞琏:
-你知道從前沈秀蓮偏袒女兒是什麼下場對吧?
這麼一來,激怒了赫拉宮殿育有女兒的幾位家長,憤怒的媽媽們要跟他拼了。
此時的情況是,朱丹泰在沈秀蓮的布置下,犯了衆怒,卻還不知道。
雖然能夠看出“羅愛喬”的破綻,也能滋油淡定地在非常時期給她指出來,可是看朱丹泰的态度,目前他還不打算戳穿,隻是在重要時刻拎一下對方,給她提個醒,讓她别忘了沈秀蓮的結局。是,朱丹泰所作最不明智的事就是拿孩子的安全跟母親作交易,犯了衆怒卻不自知。在某種程度上,他是她們曾經信任,或是愛過的人,就是她們所稱呼的“糖心”。可是,在相處之後,朱丹泰害人害己的行為讓人反感,憤怒以緻忍無可忍,她和她和她,她們都說出了:
-您要給殺了呀~
這樣的標誌性台詞。
您,是韓語中的特殊稱謂,多用于關系親密的人之間對話。但在某一特殊語境下,專用于夫妻之間的說法,已婚夫婦往往互相稱呼對方為“您”。隻要“糖心”一出口,人與人之間的親密關系就曝露無疑。因此,在韓劇劇情反轉,或是出現沖擊性場面的時候,為确定人物關系的改變,最好辦法就是确認稱呼,若是角色之間互相稱對方為“您”,那就意味着兩人關系的改變。在本季第十集當中,眾所矚目的“赫拉婚約”終於順利舉行,而千瑞琏女士也開始稱呼朱丹泰為“您”,這就預示着另一階段的開啟:
集中複仇。
不過,在千瑞琏女士有複仇覺悟之前,她既然有貪圖沈恩建設的欲心,還得好好受一番磨難。别的不說,就沖她是貪圖沈秀蓮的位置來的,這一點就讓朱家人受不了。所以,在這次讓赫拉宮殿的居民們熱衷很久的婚禮之後,出現了令人目瞪口呆的狀況:
雙胞胎兄妹倆站在暗處看着父親朱丹泰狠捶繼母千瑞琏,卻沒辦法高興起來。
朱碩景她也隻能去拿大鉗子扭斷門鎖,對她說:
-歡迎來到地獄~
不過,情況似乎并非如此,正如千瑞琏對朱丹泰所說:
-我可是,可是我們清雅集團大女兒!
那麼,清雅集團的繼承人能有什麼辦法?往後看。至少,複仇小組又團結了一個人,而在另一面,複仇小組的核心人物羅根·李卻在沖動之下,犯了個很明顯的錯誤,他在沒有确認房内時候還有其他人的情況下,就激動地趕去相認,在擁抱告白之後,别的人陸續進屋,這才讓“羅愛喬”和羅根·李愣在當場。
在沈秀蓮時期,朱丹泰稱呼羅根·李為:
-羅根李這個狗崽子~
在“羅愛喬”時期,朱丹泰還是稱呼羅根·李為:
-羅根·李你這狗崽子~
可見兩人仇恨之深,如今若是進得門來的人就是朱丹泰,他可能會拿出對付“背信者”的辦法行事,一邊大呼“不要不要”,一邊痛下殺手,完全不顧放通委(放送通信委員會)會請導演和制作人去喝茶。一邊是團結衆人,查辦的案件剛剛有了眉目,一邊是卧底身份即将暴露,這可怎麼辦?預知下情如何,請繼續關注下篇。
