唐季禮和成龍第一次合作《警察故事3》引起好萊塢關注,之後《紅番區》敲開好萊塢大門,接着1996年的《警察故事4:簡單任務》,投資更大、場面更大,和好萊塢動作大片相比毫不遜色。

《警察故事3》中和内地女警合作後,陳家駒終于走上了國際,順利從香港警察升級為國際警察,故事已然到了世界級别,也獲得好萊塢片商資金加持,最終《警察故事4》變成了一部大格局特工片,也是《警察故事》系列最後的巅峰。

...

開頭成龍與骠叔在與國際警察交流時,直接被西方人用他本人的英文名“Jackie”稱呼,沒有陳家駒,隻有“Jackie”。這說明成龍本人與角色已經密不可分,在外國人眼裡成龍所演的所有的角色,都是同一個人,那就是成龍本人。

《警察故事4:簡單任務》在風格上也與前三部有點偏離,陳家駒完全沒有了日常生活線,阿美張曼玉沒有再出現确實是一大遺憾,不過新晉“龍女郎”吳辰君身材火辣,也是一大特色。

...

1、動作名場面

海報上就已經明确寫出本片的主要動作戲賣點:飛越雪山,深入冰湖,血戰食人鲨等都是名垂影視的大場面。

...

名場面中首推成龍雪山追逐跳向直升機,掉落冰湖。

...

...

掉落冰湖是實拍無替身,非常危險。

...

成龍在金龍堂用梯子當武器對打徐七的親信,也是極具創意的設計,成為本片的标志性橋段。

...

最後成龍經典的飛車上船一幕,《速度與激情2》中開車撞船的靈感正是來自這裡。

...

2、緻敬惡搞007

成龍電影與007系列有很多聯系和淵源。片中對007電影的調侃和模仿非常有趣。影片中成龍自己就有一句台詞:“我現在感覺就像007一樣,隻是少了一位邦女郎”。而楊紫瓊在1997年參演了邦德片《明日帝國》,而她和成龍合作過《警察故事3》。

...

3、中國元素與國際化的幽默

本片是前四部《警察故事》中最不注重喜劇,動作戲先行的一部,但仍舊帶有濃重的成龍喜劇風格,結合當時的時事和一些地區特有的元素和風格,喜劇也比以往更具國際化視野。

例如陳家駒到烏克蘭,有人對他說:“這裡有點零用錢,10億元。”

...

剛開始以為是筆巨款,很快就被“打臉”,因為一個罐頭就要250萬元,作為90年代的影片,結合時事,受到觀衆喜愛。

...

到了澳洲,陳家駒一人住一間八千平方尺的二層豪華總統套房,樓上還有有遊泳池、按摩浴缸、桑拿,給他購買名牌衣服,開豪華車。事出反常必有妖,最後必然要兔死狗烹。初來澳洲的陳家駒并沒有意識到這些,十分快樂地遊覽豪宅,還給遠在香港的上司骠叔打電話炫耀。

...

豪宅裡的考拉的喜劇元素成龍也不放過。考拉是本片的一個重要元素,多次出現,次次爆笑。

比如陳家駒的衣服上面也有考拉,穿上之後,考拉正好對照關鍵部位……成龍大哥赤身上陣,“犧牲”有點大。

關于中國元素喜劇方面,陳家駒試圖解釋為什麼隻要徐傑的父親死亡,徐傑就一定會回澳洲。他不知道怎麼用英文表達,就幹脆用廣東話:“他必須回來披麻戴孝,上香敬酒。”外國人聽得一臉懵逼,場面十分滑稽。

...

事實上本片的笑點文戲不是重點,因為笑點和動作戲是緊密結合的。

唐人街金龍堂堂主徐七的葬禮,自然也是排場很大,具有中國特色。

...

最後徐七的葬禮打鬥戲,陳家駒用中國高跷從二樓救下安妮,中國元素的動作設計也非常喜感。

...

因為高跷太高,從扶手上滑下來卻站不起來,需要别人拉起來……陳家駒經常因為高跷行動不便出問題,笑點頻出。

最後水族館的打戲也笑點十足:在水下,一切變成了慢動作打戲。而這個水族館本身就有人與鲨魚的互動假動作節目,陳家駒在水裡被攻擊,水族館遊客們站在外面看,還以為是某種表演。

...

4、提攜新導演,功夫巨星幕後也是大哥

事實上,1993至1996年,也就是《警察故事》系列的後期,成龍連續擔任兩屆“香港導演會”會長,也是“永遠名譽會長”。成龍提攜新導演,功夫巨星幕後也是大哥。唐季禮就是成龍一手提攜,成為著名導演的。

...

在跟成龍合作《警察故事3:超級警察》之前,唐季禮就獨立執導過一部電影《魔域飛龍》,但成龍對他十分看好。其實從片尾花絮來看,當時成龍是和唐季禮一起參與執導,但為提攜新人,成龍決定放棄署名導演和武術指導。後來第15屆金像獎中唐季禮憑《紅番區》與成龍共同獲得最佳動作指導後,唐季禮真的開始獨當一面,走上動作大片導演之路了。

...

除了唐季禮外,成龍酷愛扶持新導演,在監制生涯中很少跟已經功成名就的導演合作。例如如馬楚成,他導演首部作品《幻影特工》就是成龍監制的,在此之前,成龍的《醉拳2》、《紅番區》和本片《警察故事4:簡單任務》等都由馬楚成掌機,逐漸成為著名攝影師,然後轉型導演。

...

成龍一手操持的成家班随成龍四處征戰,拍《警察故事》系列、《紅番區》、《一個好人》、《我是誰》等大場面飛車、爆破戲份,早在80年代就能擁有跨國動作大片的拍攝經驗。近年來内地的賣座動作大片如《戰狼》武指李忠志、《紅海行動》武指黃偉亮、喜劇片如《唐人街探案》武指伍剛,動作導演全部有成家班的身影。這幾部新片實質上都是從成龍電影中得到的技巧。

...

《警察故事4:簡單任務》是當年華語片全球年度票房冠軍,在香港斬獲5751萬港币,成為20世紀香港票房最高的一部電影,并保持五年香港票房冠軍,直到2001年被《少林足球》打破。

...

...

另外本片還刷新了東南亞多國票房紀錄。當時的成龍和唐季禮,在港台地區、甚至全亞洲、北美都風頭無兩。本片是唐季禮跟成龍合作的巅峰,《警察故事4》之後,再無陳家駒。(撰文:Mankei Wu)