首先,我是一個有全套實體漫畫,但是由于各種原因沒有看完整動漫的人。作為一個老二次元,我先入為主地對各種真人化,尤其是跨國真人化劇嗤之以鼻,而真正讓我很有欲望地去搜了這部劇的原因是某站上的安利視頻,一口氣看到30集後,除了一句“真香”之外還有更多由該劇延伸的想法。

...
...
...
...

褚嬴的形象我覺得做得蠻好的,原著中佐為就是一個可愛又可靠的角色,沒看劇之前我很難想象演員會怎麼表現,原著可以通過Q版形象來表達乖張,令人驚喜的是張超确實演得很貼近本人心目中的“佐為”,也就是褚嬴。順便說一下,本來海報上的妝容是勸退我的,但是據說是應日方的硬性要求,那就沒有辦法了,隻是覺得稍有可惜。(南梁的造型我覺得很可)

對于小光,彈幕和評論一直在吐槽性格與原著不符,但其實我主觀是很喜歡這種改動的。首先,很多人說小光後面比賽總是心裡崩潰,心态調整不好,吐槽說這種心态還下什麼棋。我表示,這是非常符合現實情況的,因為我本人的一些現實經曆可以讓我很好地共鳴。一些表面上往往看起來随意灑脫的人,很多時候會有本質上的自卑,小光從小成績不好,他後面自己也說之前覺得自己不會有什麼大出息(原話我不記得了,就是和媽媽坦白那裡),在中國高考的篩選機制下,這種氛圍很容易會讓一個孩子有這樣的心理。同樣,我很能理解小光去了道場之後那種心情壓抑、崩潰邊緣的狀态,本人高中的時候就有類似的經曆,本來以優異的成績到了一個屬于自己的環境,但是發現比自己強的人太多太多,曾經的優越感被打擊得一塌糊塗,又要面臨排名的壓力,未來又很迷茫。其實小光面臨的困難會更多,在他面前隻有一條路,下不好圍棋就意味着人生大改,他之前掙紮着做的決定、家人朋友的支持,這些都會成為他的負累,所以他患得患失,優柔寡斷,這才是正常的。哪怕是高考,也有很多沖清華北大的大佬關鍵時刻心态崩塌,潰不成軍,那憑什麼要求一個16歲的少年一定要做到那麼理想,就因為他是主角嗎。我倒覺得少了一些光環的少年可以給我更多啟發,這才更像一個活生生的人。

最後,對我之前的偏見表示抱歉(真的被真人化吓怕了,尤其是前段時間的《輝夜大小姐》),但是就我看來,無論從真人化角度來講,還是從作品本身來講,我都認為這是一部值得5星的作品。他的優秀就在于他真正得理解了改編的意義。改編不是翻拍,如果是為了IP熱度和絕對的還原,那麼相信我,不僅沒必要還一定會很垃圾,畢竟原著已經很成功了,要是一味追求還原那我為什麼不去看原著,是紙片人不香了嗎。那如果想要改編,就太考驗導演、編劇、演員種種因素了,必須要在對原作有很好理解的基礎上,又要做到創新。尤其是跨國改編,本土化很重要,文化的融合、時代特征的把握,甚至是人物說話的習慣都會導緻在台詞上的調整,就會涉及經典台詞的保留。這就是為什麼出現了很多導演原創作品一個樣、改編作品又另一個樣(當然也有像荒木哲郎這種擅長改編的奇才)。

所以,強推就對了,30集基本可以算作“神之一手”了,如果後面幾集不拉胯,這應該會成為真人化的标杆之作。(歡迎大家補充讨論,心平氣和~)