...

大家好,我是李晴柔。今天推薦的電影,是一部人物傳記。在談這部電影之前,我們先來看看電影中,人物的關鍵詞:

“1米47 、家境悲慘 、失去父愛母愛 、失明 、流落街頭、 車禍、 丈夫死亡 、嗎啡成瘾 、嗜酒”

以上一連串的詞彙,就是主人公出一生的關鍵詞。

這些詞彙連貫起來的時候,你一定會驚呼:這是個多麼不幸的女人啊!

的确,這個女人有着不幸的一生,但是她不是個不幸的女人。

說她的名字愛迪特·琵雅芙你可能并不認識,但是說起她的代表作《玫瑰人生》,你一定認識!

這首歌,曾經被改編為66個版本,暢銷全國兩百多個國家和地區。

借用中國的一句古話,那就是:有人的地方,皆能唱《玫瑰人生》。

《玫瑰人生》是琵雅芙人生的高光時刻,因此,她的人物傳記影片,也被命名為《玫瑰人生》。

由瑪麗昂·歌迪亞主演,作為2007年柏林電影節的揭幕影片,它記錄了傳奇女歌手“法國小雲雀”艾迪特·皮雅芙坎坷而璀璨的一生。

...

1916年,艾迪特·皮雅芙出生于美麗城。那是一個擁有高移民率的地區,黑人、白人、亞洲人在那裡居住,各民族之間秩序混亂,人們生活水平普遍較差。

皮雅芙的父母,便是美麗城中居民的一個縮影,沒有正經的工作,沒有固定的收入,甚至沒有固定的住所,每天過着漂泊的生活。

生了皮雅芙之後,生活更是拮據,為了緩解經濟上的困難,父親把皮雅芙交給了美麗城的妓女們照顧。

妓女雖然是美麗城中不那麼光彩的存在,但是這群妓女,卻有着天使一般善良的内心。

與妓女們相處的日子,皮雅芙避免了颠沛流離,也避免看到父母之間吵架,把自己像是踢皮球一樣踢來踢去,雖然在妓女這裡的生活依然是飽一頓餓一頓,但是精神上卻非常愉快和滿足。

尤其是其中的一個妓女,對皮雅芙非常照顧,把皮雅芙當成了自己的親生女兒,皮雅芙和她建立了很深厚的關系。

但是這一切的美好,都結束在皮雅芙14歲那年。

...

那年,父親再次回到了美麗城謀生,因為需要一個助手,他就前來妓院強行帶走了皮雅芙,皮雅芙哭着與妓女們訣别。

...

她被父親帶到了街頭賣藝,沒有任何才藝的皮雅芙不知道如何配合父親表演,常常被父親責罵。

最終,父親為了活躍氣氛,決定讓皮雅芙在表演的開始和間隙為大家唱歌。

年幼的皮雅芙害怕父親的鞭打,于是便唱了以前妓女們教給她的歌曲。

誰也沒有想到,初次唱歌,竟然赢得了滿堂彩,人群逐漸聚攏不來,不少人都要求不看父親的表演,隻聽皮雅芙唱歌。

...

皮雅芙第一次被人群注目,她感到惶恐又開心,這年,皮雅芙9歲。

父親見到皮雅芙唱歌能為自己賺錢,于是今後的每一天便都要求皮雅芙唱歌為他賺錢,皮雅芙因為喜歡唱歌,倒也和父親其樂融融,一天,皮雅芙唱歌的時候,一個穿着西裝,皮鞋擦得程亮的男人站在了他的面前。

他對皮雅芙說,我叫做路易·樂佩雷,是一位音樂制作人。我想邀請你去演出。

父親認為這是一個商機,便慫恿着皮雅芙答應了。

當然,皮雅芙賺的錢,也大部分進入了父親的口袋——但是,皮雅芙并不介意,有一個機會得到專業的音樂訓練,又能夠逃離出父親的身上,她很開心。

于是,音樂制作人帶着皮雅芙去了舞台,訓練她唱歌,并為她起了一個藝名——皮雅芙(小雲雀)。

...

似乎被上天眷顧,皮雅芙在舞台上唱了一首歌之後,一炮而紅。

台下的所有人,久久都沉浸在皮雅芙的歌聲之中,不願離去,要求皮雅芙在唱一首。皮雅芙被無數的鎂光燈環繞,媒體、記者們都稱呼皮雅芙為天才。

一時之間,皮雅芙名聲大噪,成為了樂壇上冉冉升起的新星。

然而,就在這一路高歌猛進的時候,一個消息的到來,埋葬了皮雅芙的希望——她的貴人路易突然被殺,而皮雅芙則被認為,是最大的嫌疑人。

音樂家皮雅芙,瞬間成為了嫌疑人皮雅芙。

可是,沒有人比皮雅芙更悲傷了,因為路易,是皮雅芙人生中少數的帶給她光和希望的人,别說殺死路易了,路易死了,皮雅芙也悲痛的想要追随他而去。

但是因為被懷疑,皮雅芙不得不中斷了自己的音樂事業,直到警方調查出結果,為皮雅芙洗刷冤屈之後。

這時候,雷蒙.阿索出現在了皮雅芙的生命裡,他成為了皮雅芙音樂事業上的另一個教父。

但他不同于路易,他對待皮雅芙極為嚴格,甚至苛刻,在他眼裡,皮雅芙隻是唱歌的機器,他的目的,是讓這台機器高速運轉,創造出最大的價值。

...

這個過程雖然百般痛苦,但是事實證明,阿索成功了,皮雅芙的音樂,登上了國家大舞台,成為了跻身名流的音樂大師,事業迎來了質的突破。

此時的皮雅芙,獲得了事業的成功,也遇到了自己的人生摯愛——拳皇馬賽。

遺憾的是,這時候的拳皇馬賽,已經有了家室。

但是皮雅芙并不介意,仍舊為他唱了那首著名的歌曲——《玫瑰人生》。

皮雅芙對馬賽的愛,是如此卑微,她隻是愛着他,但并不要求馬賽離婚娶她,她隻希望馬賽快樂,幸福,健康。

但是就是這樣卑微的期望,也沒有得到上天的成全。

一天,皮雅芙寂寞難耐,她迫切地希望在其他國家的馬賽能夠回來看她一眼,陪她說說話,于是,馬賽坐上了飛機,但是飛機出了事故,機毀人亡。

...

聽到這個消息之後,皮雅芙奔潰地撲倒在地上,在她的人生中,最重要、最親密、最感恩的人接二連三的離世,她再也承受不了任何打擊,絕望地痛哭起來。

皮雅芙在這之後,由于悲傷過度,精神恍惚,也出了車禍,沒有喪命,但折斷兩根肋骨,健康狀況每日愈下。

治療期間染上嗎啡、嗜酒。

皮雅芙一直生活在痛苦之中,直到1961年,她結識了生命中最後一個男人Theophanis Lamboukas,她義無反顧地愛上了他,她叫他Sarapo(希臘語譯為“我愛你”)并且次年10月兩人結婚。

...

然而,由于毒品和酒精的作用,此刻的皮雅芙的身體,已經被掏空了。

Theophanis Lamboukas帶來的喜悅,也無法挽救她奄奄一息的身體。

最後,因為因為肝癌,皮雅芙死于蔚藍海岸Plascassier 。她死後,教會拒絕為她舉行葬禮,但是法國卻為她舉行了國葬。

她被埋葬在了拉雪茲公墓,直到今天,還有源源不斷的人群,帶着鮮花去看望她。

回顧她的一生,似乎悲劇色彩更多:出生之後,母親便抛棄了她,父親因為無力撫養,把她扔到了妓院。

剛剛和妓院的人培養出感情,就被父親帶走賣藝。

她的恩師和她的愛人,接連死在了她的面前,給她的人生帶來了毀滅性的打擊……

她的故事,令人無限感慨:難道上天真的是公平的嗎?給了她天使一般的嗓音,卻拿走了她人生中的愛。

但是,縱觀她的一生,她從未放棄過對愛的追尋。愛讓她毀滅,也讓她重生。正如她對記者所說的那樣:

“如果不能唱歌,那她就不活了”。

這部電影的最後,她用一首《不,我不後悔》來表達她的無怨無悔,讓我們明白:

沒有愛,我們什麼也不是。

...

以上,就是《玫瑰人生》這部電影的主要故事情節,也是現實生活,皮雅芙一生的真實寫照。

她的一生,充滿了驚喜與蒼涼,如果命運是一道選擇題,你願意成為皮雅芙嗎?

相信很多人說着願意,但是以最愛的人的生命為代價的天賦,有時候反而是一種痛苦吧。

這個角度來解讀的話,我們沒有皮雅芙這般的天賦,或許也是一種幸福,因為這樣,我們就可以安穩地度過我們普通而平凡的生活。

...

La Vie en Rose——以此紀念 Edith Piaf

Des yeux qui font baiser les miens 他的雙唇吻我的眼

Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影

Voila le portrait sans retouche 這就是他最初的形象

De l’homme auquel j’appartiens 這個男人,我屬于他

Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷

Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生

ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語

Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話

Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流進我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它來自何方

C’est lui pour moi 這就是你為了我

Moi pour lui 我為了你

Dans la vie 在生命長河裡

ll me l’a dit,l’a jure 他對我這樣說,這樣起誓

Pour la vie 以他的生命

Des que je l’apercois 當我一想到這些

Alors je me sens en moi 我便感覺到體内

Mon coeur qui bat 心在跳躍

Des nuits d’amour plus finir 愛的夜永不終結

Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜

Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失

Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死

Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷

Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生

ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語

Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話

Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流進我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它來自何方